外国人から見ると，まか不思議な日本人の行動．
そんな「ニッポン人あるある」を徹底解明！
COOL JAPAN「外国人が感じた“ニッポン人あるある”Part3」-5
COOL JAPAN～発掘！かっこいいニッポン～ - NHK
【出演】青山学院大学教授…小林康夫,【司会】鴻上尚史,リサ・ステッグマイヤー,【語り】日高のり子,中井和哉
COOL JAPAN「外国人が感じた“ニッポン人あるある”Part3」-1
▽日本人はハンバーガーを紙に包んだまま食べる ：８人中６人の外国人が「あるある」http://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2019/04/28/014155
COOL JAPAN「外国人が感じた“ニッポン人あるある”Part3」-2
▽日本人はバッグを開けっ放しにする ：8人の外国人全員が「あるある」 http://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2019/04/28/014155
COOL JAPAN「外国人が感じた“ニッポン人あるある”Part3」-3
▽日本人は電話で相手が切るまで待つ ：8人中7人の外国人が「あるある」http://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2019/04/30/115038
COOL JAPAN「外国人が感じた“ニッポン人あるある”Part3」-４
▽日本人は映画のエンドロールまで見る ：8人中7人の外国人が「あるある」
http://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2019/05/01/002824
「さあ．続きまして--- ニコラ」
ニコラ（フランス）「夫婦で『お父さん』『お母さん』と呼び合うことに，驚いたよ．その場に子供がいないときでさえね．最初は，自分の母親を呼んでいるのかと思ったよ」
「さあ，このニッポン人あるある．同感の人は，あるある札を上げて下さい」
：「あるある」はアンドリュー（カナダ），ハファエラ（ブラジル），ピーター（アメリカ），オクサナ（ロシア），ニコラ（フランス）---
「また，難しいことを（水平にして回している）．クリスティアンが」
クリスティアン（イギリス）「イギリスの年配の夫婦は，そう呼び合うかもしれないわ．今はそうでもないわね」
「なるほど．中国も言うんだ」
シン（中国）「中国でも，そう呼び合うことはあるわ」
「その場に子供がいなくても？」
シン（中国）「その場に子供がいるときだけよ」
「逆に，夫婦は何と呼ぶのか？」
ピーター（アメリカ）「あだ名を作るんだ．僕は彼女を『ハニー』と呼んでるよ．
日本人の彼女が，僕の呼び名を考えようってなって，『オニオン』って呼ばれてるよ．（笑い）
音感がかわいいからって．
変えてくれって頼んだけど---．
アメリカでは何でもあだ名にするんだよ」
ハファエラ（ブラジル）「ブラジルでも，名前以外なら，何でも呼び合うの．
マイクイーン，マイキング，マイプリンセス，マイプリンス，スウィートハート，マイディア，マイライフ，マイワールド」
「マイライフ！？」
ハファエラ（ブラジル）「もちろん，マイスターもね」
「マイコスモス！？」
ハファエラ（ブラジル）「イエスイエスイエス．ゴッデス（女神）とも呼ぶわ」
「うわ〜」
「じゃあなんで，日本人の夫婦は，お互いを『お父さん』『お母さん』と呼ぶんだと思いますか？」
アンドリュー（カナダ）「日本人は，家庭を持つと，『個』という存在がなくなる．家庭の中での『役割』が重視されるんだ」
「なるほど」
シン（中国）「家庭の雰囲気を作り出すためよ．お互いの役割を認識して，ただのカップルではなくて，家族なんだと」
「なるほど」
夫婦間の呼び名は，役割が重視される「ニッポン人あるある」でした．
