“「科学に耳を傾けまやかしをやめ,五輪は中止されなければならない」五輪がごり押しされるのは「主な理由は3つ.カネ,カネ,カネだ」” The New York Times By Jules Boykoff “日本政府は主権まで放棄したわけではない 「日本政府は損切りし,IOCには『略奪するつもりならよそでやれ』と言うべきだ」" ワシントン・ポスト by Sally Jenkins 英紙フィナンシャル・タイムズ「日本の政治家は五輪開催のリスクをとるのは『国民の責務』と説得できるのか」

東京五輪「中止する時がきた」米有力紙が相次ぎ掲載 かつての五輪選手も批判

東京新聞 TOKYO Web 2021年5月12日 20時17分

https://www.tokyo-np.co.jp/article_photo/list?article_id=103786&pid=333154

f:id:yachikusakusaki:20210513224721j:plain

 【ワシントン=金杉貴雄】東京五輪パラリンピックに関し,米有力紙で中止を求める評論が相次いでいる.

ニューヨーク・タイムズは11日,新型コロナウイルスの感染危機の中では大惨事となる恐れがあるとして「中止する時がきた」との寄稿を掲載した.(⇒1)

 寄稿したのは,五輪問題に詳しい米パシフィック大のジュールズ・ボイコフ教授(政治学).米五輪代表にもなった元プロサッカー選手.東京五輪パラリンピック組織委員会森喜朗会長(当時)が女性蔑視発言をした際はNBCテレビへの寄稿で辞任を求め,大きな影響を与えた.

 ボイコフ氏は「スポーツイベントはスーパースプレッダー(一大感染源)であってはならない」と題した今回の寄稿で,世界的な公衆衛生の危機の中では「科学に耳を傾けまやかしをやめ,五輪は中止されなければならない」と主張した.

 五輪がごり押しされるのは「主な理由は3つ.カネ,カネ,カネだ」と指摘.「そのカネのほとんどはアスリートではなく,大会を運営,放映,スポンサーする人々に流れこんでいる」と強調し,「五輪の主催者は,公衆衛生のために自らの利益を犠牲にするつもりはない」と批判した.

 日本ではワクチン接種が人口の2%未満で,60%の人が開催に反対しているとも指摘.「カネより重要なのは家族,友人,公衆衛生だ.大惨事となる恐れがある時,スポーツの見せ物は価値がない」と断じた.

 

 5日にはワシントン・ポスト紙がコラムで,国際オリンピック委員会(IOC)のバッハ会長を,新型コロナ禍で開催国を食い物にする「ぼったくり男爵」と非難し日本に五輪中止を促した.(⇒2)

サンフランシスコ・クロニクル紙も3日,日本を含め世界でワクチン接種が進んでいない中で「五輪は開催されるべきではない」とのコラムを掲載した.

 

 

 「リスクを受け入れるのは,97%がワクチン未接種の国民」

英紙「日本の政治家は五輪開催のリスクをとるのは『国民の責務』と説得できるのか」

2021.5.11

Text by COURRiER Japon

https://courrier.jp/news/archives/244852/?utm_source=feature_ctc&utm_medium=textlink&utm_campaign=articleid_244435

f:id:yachikusakusaki:20210513224950j:plain

東京五輪の開催が迫るなか,各国のメディアからコロナ禍のなかでの五輪開催をめぐり批判的な意見が相次いでいる.

米紙「ワシントン・ポスト」がIOCのバッハ会長を“ボッタクリ男爵”と揶揄し,国際オリンピック委員会IOC)を糾弾した記事(該当記事の全訳)は日本でも大きな話題になった.(⇒2)

 

このたび,英国の経済紙「フィナンシャル・タイムズ」にも「五輪という大きなギャンブルを推し進める日本」「五輪敢行という政治的決断は,国民の意思とは相反する」と題された東京特派員レオ・ルイスによるオピニオン記事が掲載された.

 

悩むまでもなく「必要」?

 

記事を執筆したのは,同紙のアジア・ビジネス・エディターのレオ・ルイス記者.

記事は,日本政府が東京などを対象とする緊急事態宣言の期限を5月31日まで延長.これに伴い,市民は「不必要な」外出をしないように求められるといった内容で始まる.

 

だがここで筆者は「不必要な(unnecessary)」という言葉の定義を,昨年のパンデミック発生以来,日本政府は個人や民間の解釈に委ねてきたと指摘.そうしたなかで国民は,子供のピクニックや本屋に行くことが,厳密に「必要」なのかどうか悩まなければならなくなったと書く.だが一方,「政府は,馬術,サーフィン,卓球のトーナメントは『必要』な活動と定義することを,それほど困難とは感じていないようだ」とし,ここには特に3つの問題点がある,としている.

 

国民を説得できるのか?

 

筆者が指摘した問題点の1つ目は,日本はパンデミック下の五輪開催の必要性を主張することで,開催国としての役割は責務と宿命で定められている,という考え方に大きく寄りかかってしまっていること.

この点に関し,「見えない魔物に振り回された1年を経て,国民の熱意は下がった」とし,筆者はこう問いかける.

「日本のカリスマ的リーダーは,97%がワクチンを接種していない国民に,大会のリスクを受け入れるのは,IOCのような超国家的組織ではなく,国民の責務だと説得することができるだろうか?」

「また,何百人もの医師や看護師のスキルが一般市民ではなく,大会のために使われるのが最善だと説得できるだろうか?」

 

2つ目は五輪が終わっても長期にわたって,日本政府が信頼性を低下させる危険性があるということだ.

「日本の指導者たちは,どのように受け取られたかはさておき,水球棒高跳びよりも有権者を常に大事にしてきた,と納得させることに今後数ヵ月,数年を費やすリスクがある」としている.

 

そして何よりも「がっかりな」3つ目の問題点は,五輪を「必要」なイベントとして扱えば,「つまらない雑用」と化してしまうこと,だという.

 

いかめしい安全性への誓約,無観客となる可能性の高さ,世界有数のエキサイティングな都市を訪れる選手たちへの厳しい制限など,大会準備に関わる文言には「どのように楽しい大会になるのかという説明が一切含まれていないように感じられる」としている.

そして,開催するという決断は,国民に負担を強いることになるが「楽しい大会に」という姿勢が明確に示されなければ,その負担は「重すぎる」かもしれない,と記事を結んでいる.

 

「歴史に残る愚行」コメントも

 

このオピニオン記事に対し,同紙のウェブサイトには約40件のコメント(5月10日現在)が寄せられている.

なかには「非常に偏った記事.ギャンブルとはほど遠い」と,記事を批判するようなコメントもある.その理由として「日本人は性質的にも文化的にも,社会的距離やその他のルールを尊重するのに何の問題もない.最悪のケースでは,一時的に患者数は増えるだろうが,集中治療室(ICU)での治療や死亡には至らないだろう.このイベントの象徴的な重要性を考えれば,支払う価値のある代償」などと記されている.

 

だが大多数のコメントが,「日本政府の意向通りに行われるかどうかにかかわらず,将来的に,この五輪は,歴史に残る愚行となるだろう.それを防ぐために日本国民が行動することを望む」と,五輪の強行開催について疑問を呈する内容だ.

「日本政府が五輪を開催しようと考えていること自体が信じられない.そうだとしたら,強欲なIOCに匹敵するほどの大いなる無責任」という厳しい意見もあった.

クーリエ・ジャポンでも紹介した米紙「ワシントン・ポスト」の東京オリンピックの開催について,日本政府に中止を促す記事を「その理路整然とした論調でメディアに取り上げられ,注目を集めた」として紹介しながら「国際社会からも反対の声が上がっている今,開催を中止するしかない」とするコメントもあった.

 

 

東京五輪】「強行はオリンピック精神への裏切り」感染症の世界的権威が開催反対を表明

5/2(日) 20:30配信

東スポWeb

https://news.yahoo.co.jp/articles/842fad31c8af830595d19d5e9a430a2e1ed6be2c

 

 感染症の世界的権威が新型コロナ禍での東京五輪開催に反対を表明した.

 ニュージーランドの大手メディア「スタッフ」は,感染症スペシャリストとして有名なオタゴ大学のマイケル・ベイカー公衆衛生学教授が東京五輪の中止を勧告したと報じた.(⇒3)

 

 ベイカー教授はまず新型コロナ禍での開催による危険性を指摘.世界中から選手や関係者が集まるため「私たちはここで何が危機にひんしているのかを認識すべきだ.ニュージーランド政府が確固たる方針を取ることを本当に望む.誰かがこれだけ明白なことをはっきり言う必要がある」と感染症を専門とする立場から東京五輪の中止または再延期を切実に訴えた.

 

 そして開催を強行すれば「オリンピック精神への裏切り」と厳しく断じる.「高所得国はアスリートに高い安全性を保証することができるかもしれないが,低所得国のアスリートが参加する場合はどうか.特に予防接種を受ける場合,それはぜい弱な人々からワクチンを奪うことを意味する」と国の状況によって五輪への準備に大きな格差ができてしまうと指摘.

 

「五輪はグローバルな一体感とフェアプレー精神によって祝福されることを目的としている.低所得国はパンデミックによって荒廃している.そこにフェアプレー精神はない」と糾弾した.

 

 そして,もはや公平性のない東京五輪に参加しようとしている自国に向けて「ニュージーランドオリンピック委員会は道徳的な羅針盤を完全に失ったのか.このような状況で五輪開催を支持する彼らは,どうやって国民に顔向けするのか.それは完全に間違ったことだ.私には正当化すべき理由がまったく分からない.絶対にばかげている」と猛批判を展開.多くの人々の生命を危険にさらす東京五輪の暴走をなんとか食い止めようと悲痛な叫びを上げている.

 

 ついに感染症の世界的権威からも開催反対の声が上がった東京五輪組織委員会や東京都は,世論と同様に専門家からの忠告も無視し続けるのだろうか.

 

 

⇒1

https://www.nytimes.com/2021/05/11/opinion/cancel-olympics.html

A Sports Event Shouldn’t Be a Superspreader. Cancel the Olympics.
The New York Times  May 11, 2021
By Jules Boykoff

(冒頭部分 和訳 by DeepL)

スポーツイベントは,スーパー・スプレッダーであってはなりません.オリンピックの中止を.

2021年5月11日

ジュール・ボイコフ

(ボイコフ氏は,オリンピックを研究する政治学者.著書に "Power Games: "A Political History of the Olympics ")

 

東京オリンピックが大変なことになっています.国民の約60%が今夏の開催に反対し,国民の2%未満しか,新型コロナウイルスの予防接種を受けていない日本では,1年延期されて7月に開催予定のオリンピックが政治的な火種となっています.

 

国際オリンピック委員会,地元のオリンピック組織委員会,日本の与党は,パンデミックの状況下でも大会を開催しなければならないと主張しています.1月に日本で新型コロナウイルスの感染者が急増した際,国際オリンピック委員会トーマス・バッハ会長は,「東京オリンピックが7月23日に開催されないと信じる理由は何もない」と述べました.さらに,「プランBはありません」とも述べました.

 

多くの観客にとって,オリンピックの最大の魅力は,世界中から様々なスポーツの選手が集まり,一堂に会して競い合うという,他に類のない非日常性にあります.しかし,世界的な公衆衛生上の危機の際には,これが致命的な結果をもたらす可能性があります.

 

科学に耳を傾け,この危険な茶番劇を止める時が来ました.

東京オリンピックは中止しなければなりません.

でも,オリンピックの蒸気機関車はどんどん進んでいます.主な理由は3つあります.お金,お金,お金.そして,はっきりさせておきたいのは,そのお金のほとんどは,アスリートではなく,大会を管理,放送,スポンサーする人たちに流れているということです.

I.O.C.は約10億ドルの準備金を保有していると言われていますが,夏季大会はI.O.C.の重要な資金源であり,コロナウイルスでさえもオリンピックの権力者たちを説得してそれを閉じさせようとはしていません.オリンピック主催者は公衆衛生のために自分たちの利益を犠牲にすることを望んでいないのです.

(以下略)

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました.

 

⇒2

courrier.jp

2021.5.7

日本政府は主権まで放棄したわけではない

米紙「日本政府は損切りし,IOCには『略奪するつもりならよそでやれ』と言うべきだ」

ワシントン・ポスト(米国)

Text by Sally Jenkins

 

米有力紙「ワシントン・ポスト」が東京オリンピックの開催について,日本政府に中止を促す記事を掲載した.執筆したのはサリー・ジェンキンス.スポーツジャーナリストとして数々の賞を受賞するなど,スポーツを愛する書き手の一人だ.

すでに記事の内容の一部は「ぼったくり男爵」というキャッチーな肩書きとともに日本でも報じられているが,世界に向けて発信された記事の全訳をここに掲載する.

クーリエ・ジャポンワシントン・ポストと契約を交わしており,同紙の記事を頻繁に掲載しています.過去の一覧はこちら

 

国際オリンピック委員会IOC)のフォン・ボッタクリ男爵と金ぴかイカサマ師たちの間では,いつの間にやら,日本を自分たちの足置き台として使おうということで決まっていたようだ.

 

だが,日本は五輪開催に同意したとき,主権まで放棄したわけではない.東京での夏季五輪開催が国益を脅かすのなら,日本の指導者たちはIOCに対し,略奪はよその公国へ行ってしてくれと言うべきである.

 

中止はつらい.だが,それが弊風を正すことにもなるのである.

 

フォン・ボッタクリ男爵,別名トーマス・バッハIOC会長とそのお供の者たちには悪癖がある.それは自分たちをもてなすホストに大散財をさせることだ.まるで王族が地方にお出ましになったとき,そこの小麦が食べ尽くされ,あとに残るのが刈り株だけになるときのような話だ.

 

日本国民の72%が,このパンデミックの真っ只中に国外から1万5000人のアスリートや五輪関係者をもてなすのは嫌であり,乗り気になれないと言っているのだ.それなのに五輪マスト・ゴー・オンと横柄に言い張れるIOCの神経はいったいどうなっているのか.

 

その答えは,IOCの権力の源泉であるオリンピックの開催都市契約にある.これはIOCがいかに高圧的な組織であり,なぜ五輪開催都市が深刻な負債を抱えることになるのかを明らかにする文書である.

 

そこでは「医療サービス」に7ページが割かれており,開催国は五輪関係者として資格認定を受けた人全員に対し,「無料」で医療を提供しなければならないとされている.現地の病院に五輪関係者専用の病室を用意することもそこには含まれる.東京の組織委員会によれば,IOCの要求に応じるために約1万人の医療スタッフを振り向けなければならないという.

 

先週は8人の聖火リレー関係者の新型コロナウイルス感染が判明した.全員マスクを着用していたという.日本国内のワクチン接種率は2%に達していない.日本医療労働組合連合会医労連)書記長の森田進が,医療資源が大きく目減りする見通しに憤慨したのも無理はない.

 

森田は談話でこう述べている.

「患者と看護師のいのちや健康を犠牲にしてまでオリンピック開催に固執しなければならないのかと,強い憤りを感じる」

 

もし日本が大会中止を決定したら

日本の指導者たちがすべきなのは損切り,しかもいますぐの損切りである.

 

(以下略)

続きは⇒https://courrier.jp/news/archives/244435/

「東京五輪は中止すべき」と提言した米紙にコメント続々 1200件以上寄せられた声の中身 | クーリエ・ジャポン

 

⇒3

www.stuff.co.nz

 

アカネ科の植物.ハクチョウゲ,ヤエムグラに続いて我が家の三種目はヘクソカズラ.悪臭で知られますが,かわいらしい花を咲かせます.花は美しいのですが,花の中には「剛毛」があって,小さい虫は入っていけず,みつばち等などだけに蜜を提供しているとか.ヘクソカズラヒゲナガアブラムシという虫は.ヘクソカズラを傷つけて,臭いをだして,それを食べて,体内にため込み自分を臭くすることによって,アブラムシの天敵であるテントウムシに食べられないようにしているそうです. 生物の世界って不思議です

ツタ性の雑草はやっかいです.

我が家の最も目立つツタ性雑草はヤブカラシ.

その他に2種類.

f:id:yachikusakusaki:20210512221806j:plain

f:id:yachikusakusaki:20210512221842j:plain

葉だけでは私には区別ができません.またしてもPictureThisの登場.

写真上の判定は「ナガイモ」(ヤマノイモヤマノイモ属)

どこにでも見かける葉です.根を掘れば食べられる?花が咲く前に何とか駆除してしまうので,花や実を見たことがありません.花を咲かせ,実を見る事ができれば根を見ずともこれがナガイモと確認できるでしょう.ムカゴができるはず.今度一度トライ!

f:id:yachikusakusaki:20210512225755j:plain

ナガイモ - Wikipedia

 

写真下の判定は,「ヘクソカズラ」(アカネ科ヘクソカズラ属)

PictureThis.なかなかやりますね.正解です.一昨年あたりから勢力を伸ばし,夏には花を咲かせてくれるので,ヘクソカズラであることは判っていました.

f:id:yachikusakusaki:20210512230133j:plain

 

 ハクチョウゲ,ヤエムグラに続いて三種目のアカネ科の植物.

アカネ科 Rubiaceae,アカネ亜科 Rubioideae,ヘクソカズラ連 Paederieae,

ヘクソカズラ属 Paederia,

ヘクソカズラ P. scandens

 

ヘクソカズラについては,このブログでも過去に取り上げました.

https://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2017/08/19/020757

https://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2018/10/15/000740

 

以下繰り返しになりますが---

 

万葉集にクソカズラとして取り上げられていることを知った時には驚きました.当時からこのような名前で呼ばれているなんて.

 

くそかずら / 万葉集

さう莢(けふ)に,延(は)ひおほとれる屎葛(くそかずら),絶ゆることなく宮仕へせむ  高宮王(たかみやのおおきみ)  (巻16,3855)

 

▽山田卓三「万葉植物つれづれ(大悠社)」

イカチ(さう莢)とヘクソカズラは,ともに悪臭で知られます.サイカチ(皁莢:マメ科ジャケツイバラ亜科サイカチ属)は河原や山野などに生える落葉高木で,トゲがあり,大きな豆果には悪臭があります.ヘクソカズラも悪臭で知られる植物です.

この歌は「おほとれる」(まとわりつく)とか「絶ゆることなく」など,何度引き抜いても絶やすことが困難な害草としてのヘクソカズラの性状を戯笑歌としてうまく詠み込んでいます.花はヤイトバナの別名がありますが,これは,花冠の内部の中央が紅紫色でお灸の跡によく似ているためとか,子どもが花冠をなめて手や顔につけてお灸遊びをしていたことによるなどと言われています.

しかし,花は近くで見ると美しいと思います.

 

 

花は美しいのですが,花の中には「剛毛」があって,小さい虫は入っていけず,みつばち等などだけに蜜を提供しているとか.

https://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2018/10/15/000740

f:id:yachikusakusaki:20210512231654j:plain

http://had0.big.ous.ac.jp/plantsdic/angiospermae/dicotyledoneae/sympetalae/rubiaceae/hekusokazura/hekusokazura2.htm

 

また,ヘクソカズラヒゲナガアブラムシという珍しい虫.

わざとヘクソカズラを傷つけて,臭いをだして,それを食べて,体内にため込むとか.

https://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2018/10/15/000740

こうやって自分を臭くすることによって,アブラムシの天敵であるテントウムシに食べられないようにしているそうです.

生物の世界って不思議ですね.

 

我が家には,白丁花の他にアカネ科の植物があります.ヤエムグラ(八重葎).庭の至る所に生えているのですが,念のためPictureThisで確認したところ,思わぬ答えが.「シラホシムグラ」.見分け方にある「細かい毛」は我が家の標本には少なく.5月の今,すでに果実期であることから,PictureThisに逆らって,八重葎とさせてもらいました.ただし,万葉集にあるヤエムグラは,このヤエムグラではないとの説が有力. 思ふ人 来むと知りせば やへむぐら 覆へる庭に玉敷かましを 万葉集 

 我が家の庭の片隅に生えていた小木・ハクチョウゲ(白丁花)は,アカネ科ハクチョウゲ属.

f:id:yachikusakusaki:20210510231654j:plain

f:id:yachikusakusaki:20210510231756j:plain

我が家にはアカネ科の植物が他にもあります.

ヤエムグラ(八重葎).

 

庭の至る所に生えているのですが,目立っているのは,今は倒れているスイセンの葉っぱの間から顔を覗かせている姿.

f:id:yachikusakusaki:20210511232940j:plain

 

写真に撮って,念のためPictureThisで確認したところ,思わぬ答えが.

「シラホシムグラ」

もう一回別に撮って確認しても答えは同じ「シラホシムグラ」.

 

ネット検索したところ,シラホシムグラは最近全国各地に見つかっている帰化植物

ヤエムグラと見分けがなかなかつかない種なのですが---

違いをまとめてくださっているサイトがありました.写真もお借りしながら,違いをまとめさせて頂くと---

http://www.juno.dti.ne.jp/~skknari/sirahosi-mugura.htm 

f:id:yachikusakusaki:20210511233511j:plain

シラホシムグラは,ヤエムグラと比較して:

1.花の大きさは直径2~3mmで、一回り大きい.

2.花がより白い.

3.ヤエムグラとの最もわかりやすい区別点は、茎の節(葉のつく部分)上部の長毛.

f:id:yachikusakusaki:20210511233535j:plain

http://www.juno.dti.ne.jp/~skknari/sirahosi-mugura.htm 

4.葉はやや青緑色で、幅が狭く、細かい毛が多く生えている.

5.花期は5月.このときヤエムグラは果実期.

 

▽花はつけていないし,比較する相手もいないので,上記1. 2. は参考になりません.

▽3. 4. の細かい毛は,我が家の標本にはそれほど多くありません.

▽5.の花期ですが,今,花は咲いておらず,果実期です.

 

ということで---

PictureThisに逆らって,我が家に生えているのは「ヤエムグラ」としました.

庭にあってあまり誇れる草ではありませんが---

 

ヤエムグラはアカネ科アカネ属.

Galium spurium

 

万葉集にヤエムグラを詠んだ歌が二首あることがよく知られています.

 

思ふ人 来むと知りせば やへむぐら 覆へる庭に玉敷かましを 作者不詳  巻11-2824

 

玉敷ける 家も何せむ やへむぐら 覆へる小屋も妹と居りてば  作者不詳   巻11-2825

 

ただし,万葉集に詠まれた「やえむぐら」が現在のヤエムグラがどうかは疑問とされていて,アサ科のカナムグラとする説もあるそうです.

ヤエムグラとは - コトバンク 万葉の植物  むぐら   を詠んだ歌

f:id:yachikusakusaki:20210512001756j:plain

カナムグラ - Wikipedia

 

また,「重なりあって茂った雑草」とする説もあって,

日本国語大辞典は,「万葉種の八重葎=重なりあって茂った雑草」 としています.

ただし,日本国語大辞典の解説から,枕草子の「やえむぐら」は,現在のヤエムグラ.

 

八重葎 やえむぐら

精選版 日本国語大辞典の解説

やえ‐むぐら やへ‥【八重葎】

〘名〙

① 幾重にも生い茂ったむぐら。うっそうと繁茂している雑草。多く、荒れた屋敷や庭にいう。

※万葉(8C後)一一・二八二四「思ふ人来むと知りせば八重六倉(やへむぐら)おほへる庭に珠敷かましを」

② アカネ科のつる性一年草または越年草。

各地の原野、路傍にふつうに生える。高さ〇・六~一メートル。茎には四稜と逆向きのとげがある。葉は狭倒披針形で同形の托葉と六~八枚輪生する。葉と托葉の縁には逆刺、先端には刺毛がある。夏、葉腋から花柄が伸び、先の四裂した緑黄色の細花が咲く。果実は球形で黒く熟す。漢名は拉拉藤で、猪殃殃は慣用名。《季・夏》

※枕(10C終)六六「さしも草、やへむぐら、つき草、うつろひやすなるこそうたてあれ」

 

ところが----

ヤエムグラが詠まれている百人一首の歌.

 

f:id:yachikusakusaki:20210512183509j:plain

八重葎 茂れる宿の 寂しきに 人こそ見えね 秋は来にけり 百人一首 読み札 - Google 検索

 

八重葎 茂れる宿の 寂しきに 人こそ見えね 秋は来にけり 恵慶(えぎょう)法師

 

こちらのヤエムグラは「秋」.現在のヤエムグラではありませんね.

ヤエムグラとは - コトバンク

小さいながらなかなか美しい花を咲かせているハクチョウゲ.「白いラッパ状の花」という意味の「ハクチョウゲ 白丁花」という名前も気に入りました.アカネ科 Rubiaceae,アカネ亜科 Rubioideae,ヤイトバナ連 Paederieae, ハクチョウゲ属 Serissa.アカネ科にはコーヒーの木から,ヘクソカズラまで多種多様な植物が分類されています.

我が家の片隅にあった小木.

f:id:yachikusakusaki:20210510231654j:plain

 

今年は花を沢山つけ,よく見ると,小さいながらなかなか美しい花.

f:id:yachikusakusaki:20210510231756j:plain

 

PictureThisで調べてみると----“ハクチョウゲ”.

 

江戸時代から園芸品種として使われ,また盆栽にも良く用いられるとのこと.

「白いラッパ状の花」という意味の「ハクチョウゲ 白丁花」という名前も気に入りました.

 

「満天星」が慣用漢名とのこと. 満天星とは - コトバンク

こちらはかなりインパクトのある名前ですね.

 

植木ペディアから

ハクチョウゲ(白丁花) - 庭木図鑑 植木ペディア

・沖縄,台湾,インドシナ等を原産とする常緑低木で,元禄年間以前から本州でも園芸用に使われるようになった.丈夫で剪定に強いことから花壇や芝生の縁取り,低めの生垣に使われる.

熊野川四万十川流域に自生する同じアカネ科の落葉低木「シチョウゲ(紫丁花・イワハギ)」に対応してハクチョウゲと名付けられた.「丁」は花の形のことで簡単にいえば「ラッパ型」を表す.つまり、「白い丁型の花が咲く」ことが命名の由来.

 

 

f:id:yachikusakusaki:20210510232853j:plain

Serissa - Wikipedia ハクチョウゲ - Wikipedia

 

アカネ科ハクチョウゲ属の植物で,この属には本種のみとのこと.

 

アカネ科 Rubiaceae,アカネ亜科 Rubioideae,ヤイトバナ連 Paederieae,

ハクチョウゲ属 Serissa,

ハクチョウゲ Serissa japonica

 

アカネ科の植物ってあまり知らないな〜と思って調べてみると---

コーヒーノキからヤエムグラ,ヘクソカズラまで,多種多様.

同じ科の植物とは思えません.

 

代表的なアカネ科の植物

食品 

アラビカコーヒーノキ Coffea arabica, ロブスタコーヒーノキ Coffea canephora

鑑賞用 

クチナシ Gardenia jasminoides,ペンタス Pentas lanceolata

染料 

アカネ  Rubia argyi, セイヨウアカネ Rubia tinctorum

生薬 

トコン(吐根) Carapichea ipecacuanha

雑草 

ヤエムグラ Galium spurium var. echinospermon,ヘクソカズラ Paederia scandens

 

これらの植物について少しずつ調べてみようかと思っています.

バイカウツギが開花しました.白色が映え,「まるでウェディングドレスのよう」と言っていた友人の訃報が届きました.我が家で今咲いている白花を集めてみます.

5月とは思えない暖かな日.

私の大好きなバイカウツギが開花しました.

f:id:yachikusakusaki:20210509230401j:plain

白色が映え,「まるでウェディングドレスのよう」と言っていた友人MHさん

—高校のクラスメート皆が大好きだった—

の訃報が届いたのがつい先日.

 

今日は,今咲いている我が家の白花を集めてみました.

 

バイカウツギは,アジサイバイカウツギ属 Philadelphus.

Philadelphusの語源は

Philadelphus definition and meaning | Collins English Dictionary

New Latin, from Greek philadelphon mock orange, literally: loving one's brother

(新ラテン語ギリシャ語 philadelphon モックオレンジから.意味は「兄弟を愛する」)

属の名前も素敵ですね.

バイカウツギ属は英語では結構ぞんざいな名前で呼ばれていて,“mock orange”=オレンジに似た花(ミカンのイミテーション)といった意味でしょうか.

我が家の花が八重咲きであることを割り引いても,ミカンの花とかなり違うように思うのですが----

今は,ミカンの花の季節でもあるので,このような名前になったのかもしれません.

我が家の年老いたハッサクの木も花をつけています.

f:id:yachikusakusaki:20210509230539j:plain
香りがとてもいいので大好きですが,花の美しさではバイカウツギでしょう.

 

バイカウツギ属はウツギ属の近縁.

ほぼ全て散ってしまったのに,一枝だけ花をつけているヒメウツギ.こちらはウツギ属 Deutzia.

花はバイカウツギよりずっと小さいものの,白色の美しさでは負けていません.

f:id:yachikusakusaki:20210509231804j:plain


我が家で一株だけあるサツキ.

陽当たりが悪いせいか,あまり花をつけてくれません.植え替えてみるつもりでいながら手つかず.

f:id:yachikusakusaki:20210509232034j:plain

 

小さなサンルームの片隅で冬越しさせたサンパラソル.早くも花をつけはじめました.

この花の白さもなかなかのもの.

f:id:yachikusakusaki:20210509232442j:plain

 

最後に,今までほとんど見向きもしなかった古くから我が家にある小木の白花.

PictureThisで調べてみると,「ハクチョウゲ」と教えてくれました.

f:id:yachikusakusaki:20210509233037j:plain

白丁花.

いい名前をもらっています.

 

木犀の落葉掃きけり白丁花 正岡子規

 

MHさん.

クラスメート一同とともに,心からご冥福を祈っています.

新型コロナによる死者総数1万人を超えた日本. 1日死者数は世界でも上位になってきています.昨日までの直近7日間の平均死者数は73人で,世界26位(191カ国中).更に順位を上げそうな気配.世界40位の死者総数順位も上がっていくでしょう.ロックダウンに近い対応も必要になる??世界全体の1日死者数は1万2千人を超え,高止まり.そんな中でのオリンピック!?

5月8日の新型コロナ感染者は7000人を超え,7000人超えは1月16日以来とのこと.

また,死者数は85人で,これまでで累積1万845人(クルーズ船を会わせると1万858人).NHK NEWSWEB 新型コロナ感染者 全国で7000人超 1月以来 各地で“過去最多” | 新型コロナ 国内感染者数 | NHKニュース )

 

他国との比較から見た日本の死者数

死者総数1万人を超えた日本. 1日の死者数は世界でも上位にランクされるようになってきています.

昨日までの直近7日間の平均死者数は73人で,日本は世界26位(191カ国中).

(表1)

f:id:yachikusakusaki:20210509000644j:plain

COVID-19 Data Explorer - Our World in Data

オランダ,スウェーデン,イギリス,等,死者数が抑えられてきた国とは対照的です.

現在の上昇の程度からすれば,更に順位を上げそうな気配と言っていいでしょう.

(グラフ1)

f:id:yachikusakusaki:20210509000715j:plain

 COVID-19 Data Explorer - Our World in Data

 

それでも日本の死者総数は,世界で40位(191カ国中)

(表2)

f:id:yachikusakusaki:20210509000748j:plain

COVID-19 Data Explorer - Our World in Data

 

昨年秋までの死者を抑えてきたため,この位置ですが,このままでは,今後更に順位を上げそうな気配.

ロックダウンに近い対応も必要になる??

 

 

1日死者数は,世界で1万2千人を超え,国としてはインド,ブラジルが突出しています.(表1)

 

特にインドは,止まる気配がなく,1日4千人目前.

(グラフ2)

f:id:yachikusakusaki:20210509000827j:plain

COVID-19 Data Explorer - Our World in Data

 

一方,ブラジルはピークは越えたような気配もありますが----(グラフ3).

f:id:yachikusakusaki:20210509000912j:plain

COVID-19 Data Explorer - Our World in Data

 

世界の死者数は高止まり.

(グラフ4)

f:id:yachikusakusaki:20210509000955j:plain

COVID-19 Data Explorer - Our World in Data


 

世界の死者数が,毎日1万人を超えて高止まり,日本の死者数も急上昇中.そのさなか,IOCと日本政府・東京都はオリンピック開催に突き進んでいます.

今となっては,インタビューを受ける日本代表選手にも晴れやかな表情は読み取れません.

 

「大阪 門真 老人ホームで61人感染 14人死亡 入院できず施設療養」1年前,欧米各国から伝えられていた高齢者施設での新型コロナによる多数の死者.今になって日本で起きるとは!昨秋以降の日本政府・大阪府の対応に問題があった?「大阪府は,命の選別を行なう準備?」と様々な形で伝えられてきました.「トリアージ」という言葉と関連づけて報道されることも.「この言葉を好む大阪府には,『治療しても助からない患者』を安易に選別し見放す素地があったのではないか?」と邪推したくなります.

お昼のNHKニュースをみていると,新型コロナによる痛ましい報道.「大阪 門真 老人ホームで61人感染 14人死亡 入院できず施設療養」(1)

高齢者施設での新型コロナによる多数の死者は,1年前,欧米各国から伝えられていましたが---(2)

今になって日本で起きるとは!

病院での治療を受けられず(おそらく,受け入れを拒否され),施設での療養中に亡くなった!

記事の中では

「施設の定員は44人で,およそ3分の1の入所者が新型コロナウイルスに感染し死亡したことになります」

とあります.

医療崩壊の怖ろしさを改めて実感させられると同時に,「何故,今,日本で?」と疑問に思わざるを得ません.昨秋以降の日本政府,そして地方自治体,特に大阪府の対応に問題があったと言わざるをえないのではないでしょうか?

 

大阪府は,命の選別を行なう準備をしているのでは?」と様々な形で伝えられてきました(3)

大阪府知事大阪府下の病院が好んで使う「トリアージ」という言葉と関連づけて報道されることもあります(4)

トリアージは,救急医療を的確に効率的に進めるための方策であって,命の選別を意味するものではないと知事は否定しています(5)

しかし,もともと「トリアージ」は治療の優先順位を決めるための患者の区分を意味する言葉.例えば,「治療しても助からない患者」「治療しなくても助かる患者」「治療次第で助かる患者」のグループ分け等(6)

「この言葉を好む大阪府には,『治療しても助からない患者』を安易に選別し見放す素地があったのではないか?」と邪推したくなります.

必要なのは,「治療しても助からない患者」を見放す覚悟ではなく,感染者数を減らし,重症者用ベッド数とスタッフを十分確保して,救急医療に過度の負担をかけず,重症者治療に専念できるようにすること.第三波後,大阪府は重症者用ベッド数もスタッフも一時期減らし,あわてて増床に転じたと報道されています.(7)

 

そして,

先ほどの報道では

 

大阪府 新型コロナ 過去最多の50人死亡 1005人感染確認

NHK NEWSWEB 2021年5月7日 17時09分

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210507/k10013017251000.html

大阪府は7日,府内で新たに1005人が新型コロナウイルスに感染したことが確認されたと発表しました.

1日に確認された感染者が1000人を超えるのは今月2日以来です.これで,大阪府内の感染者は8万7650人になりました.

また,1日としては過去最多となる50人の死亡が発表され,大阪府内で亡くなった人は1655人になりました.

 

▽日本全体の新型コロナによる死亡者総数は1万760人 / 4月7日現在.その15.3%が大阪府

大阪は人口10万人あたり死亡者18.8人(東京の1.37倍)

▽東京都は4月7日現在で死亡者総数1909人,人口10万人あたり死亡者13.7人

 

なお,

門真市の老人ホームの死者は14人ではなく13人だったと訂正がありました.

 

(1)

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210507/k10013016801000.html

大阪 門真 老人ホームで61人感染 14人死亡 入院できず施設療養

NHK NEWSWEB 2021年5月7日 11時57分

f:id:yachikusakusaki:20210507185032j:plain 

大阪 門真市の高齢者施設で先月中旬以降,入所者や職員合わせて61人が新型コロナウイルスに感染し,6日までに入所者14人が亡くなっていたことが分かりました.

門真市などによりますと,市内の有料老人ホームで先月11日,入所者2人が発熱したためPCR検査をしたところ,新型コロナウイルスに感染していることが確認されました.

その後6日までに,入所者37人,職員22人,合わせて61人の感染が相次いで確認されました.

このうち,入院先が決まらずに施設で療養し,その後症状が悪化するなどして入所者の14人が亡くなったということです.

この施設の定員は44人で,およそ3分の1の入所者が新型コロナウイルスに感染し死亡したことになります.

施設側の担当者はNHKの取材に対して「現時点では答えられない」としています.

大阪を中心に関西では新型コロナウイルスの感染拡大と医療提供体制の危機的な状況が続いてます.

神戸市内の介護老人保健施設でも先月中旬以降,入所者と職員ら合わせて123人の集団感染が確認され,このうち13人が亡くなっていたことが判明しています.

関係者によりますと,神戸市内の医療提供体制がひっ迫していたため多くの感染者が入院できず,施設内で待機や療養をしていたということです.

 

(2)

型コロナ 高齢者施設関連の死者は少なくとも86人で,国内で感染が確認され死亡した人のおよそ15%を占めています.「欧州 死者の半数近くが介護施設で暮らす人」(WHO推定).「日本でも感染者や死者 さらに増えるおそれ」(早坂准教授).「感染が収束に向かうような流れがあっても,最後の最後まで気が抜けない環境であることに変わりはない」 NHK NEWSWEB 2020年5月8日 - yachikusakusaki's blog

https://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2020/06/06/013459

yachikusakusaki.hatenablog.com

(3)

【独自】「高齢者は入院の優先順位下げる」大阪府幹部が保健所にメール…府は撤回し謝罪 : 社会 : ニュース : 読売新聞オンライン

(4)

大阪府が大学と「救急車トリアージ」 患者の治療緊急度判断 |NHK 関西のニュース

大阪府/知事からのメッセージ(新型コロナウイルス感染症について_8)

大阪知事「病床トリアージやる」 重症者増加で方針 - 産経ニュース

(5)

吉村知事「トリアージ」発言巡り「一部のアンチが」「命の選別とは全く違う。病床の最適化」/芸能/デイリースポーツ online

命の選別「トリアージ」をすると宣言した吉村洋文知事。言葉の重みを理解しているのか? | ハーバー・ビジネス・オンライン

 

(6)Britannica より

Triage | medical treatment | Britannica

(DeepL 無料版 翻訳)

トリアージ(Triage)

治療の優先順位を決めるための患者の区分.

通常,治療しても助からない患者,治療しなくても助かる患者,治療次第で助かる患者の3つのグループに分けられる.

トリアージが適用されていれば,治療が必要な患者の治療が,他のグループの患者の無駄な治療や不必要な治療によって遅れることはない.

トリアージは,限られた資源の中で多くの傷病兵に対応するための軍事医学に端を発しているが,民間でも災害時や伝染病の発生時,救急外来で使用されている.トリアージは比較的短時間の診察で決定されるが,優先順位の低い患者は定期的に再診察を受ける必要がある.

 

Triage

medical treatment

Triage, Division of patients for priority of care, usually into three categories: those who will not survive even with treatment; those who will survive without treatment; and those whose survival depends on treatment. If triage is applied, the treatment of patients requiring it is not delayed by useless or unnecessary treatment of those in the other groups. Triage originated in military medicine, when limited resources faced many wounded soldiers. It is used in civilian settings during disasters or epidemics and in emergency rooms. Triage decisions are made after relatively quick examination; patients in lower-priority groups should be reexamined periodically.

 

(7)

https://mainichi.jp/articles/20210502/ddn/041/040/003000c

mainichi.jp

 

空に向かって直立するのでこの名があるソラマメ.初夏を感じることができる野菜で,日本での食の歴史も十分.世界に目を向けるとヨーロッパ,アフリカ,中東,南米,そして,中国と各国で愛されている食材のようです.イタリアで人気のそら豆のペコリーノとオリーブオイル和えは是非トライしたいもの.パルメザンチーズでも代用可能とのことなので.

野菜売り場にソラマメが並ぶ季節です.

f:id:yachikusakusaki:20210506235116j:plain

野菜に季節感を感じることが少なくなっていますが,ソラマメには初夏を感じることができますね.

今,関東地方に並んでいるのは九州産ですが,これから千葉,茨城のものも出回るのでしょう.

f:id:yachikusakusaki:20210506235138j:plain

作物統計調査 作況調査(野菜) 確報 令和元年産野菜生産出荷統計 年次 2019年 | ファイル | 統計データを探す | 政府統計の総合窓口

 

空に向かって直立するのでこの名がある日本国語大辞典  空豆・蚕豆とは - コトバンクというソラマメ.

f:id:yachikusakusaki:20210507005224j:plain

ソラマメの育て方・栽培方法|失敗しない栽培レッスン(野菜の育て方)|サカタのタネ 家庭菜園・園芸情報サイト 園芸通信

f:id:yachikusakusaki:20210507005330j:plain

そら豆 - 季節の野菜・果物など - JAグループ茨城「Amore アモーレ」

 

その日本への渡来時期については,

聖武天皇天平8年(736)に中国を経て伝えられた」(日本大百科全書)とありますが,

「日本へは一七世紀頃中国を経て渡来したと思われる」(日本国語大辞典)の説も.

 

いずれにせよ,日本での食の歴史は十分.

色々な食べ方があっていいのですが,私は茹でるか皮ごと焼くか---.

日本で人気のレシピを調べてみました.グーグル検索1番目から10番目は次の通り.

f:id:yachikusakusaki:20210507000048j:plain

そら豆 レシピ - Google 検索

①そら豆 ガーリック炒め

②そら豆とじゃがいものサラダ

③そら豆の塩ソテー

④そら豆とツナのサラダ

⑤そら豆ガーリックチーズ

⑥ホクホクそら豆と新玉ねぎのチーズ焼き♪

⑦カリッ‼ほくっ♪ 焼きそら豆

⑧そら豆のにんにく炒め

⑨簡単!おつまみ そらまめにんにく炒め

⑩えびとそら豆の炒め物

ガーリック炒めが人気のようです.これは簡単なので今度トライしてみましょう.

 

世界に目を向けると----

ソラマメの歴史は古く,古代ギリシア、エジプトで栽培されたとのこと日本大百科全書).

現在でもソラマメは各国で好まれているようで,英語版ウィキペディアにソラマメの食情報が紹介されている国は,実に24カ国.

Vicia faba - Wikipedia

ヨーロッパ,アフリカ,中東,南米,そして,中国,日本---.

最も詳細な紹介があるのはエチオピア.「エチオピアの生活のあらゆる側面と密接に結びついています」とまで書かれていました.

現代日本で人気のガーリック炒めは,イタリアンの影響かと思い調べてみると,次の通り.

f:id:yachikusakusaki:20210507000633j:plain

broad bean, fava bean Italian recipe - Google 検索

 

ガーリックを用いた炒め物は必ずしも人気ではなさそう.

①のペコリーノチーズとオリーブオイル・レモン・塩コショウで炒めたものが人気の定番料理.

これもそれほど難しくはなさそう.ペコリーノチーズさえ,手に入れば---

でも次のチーズで代用できるそうです.

パルミジャーノ・レッジャーノ
・パルメザンチーズ

ペコリーノチーズとは?代用できる?味わい・臭い〜食べ方・レシピのおすすめも紹介! | ちそう

 

①そら豆のペコリーノとオリーブオイル和え

Broad Bean and Pecorino Salad Recipe - Great Italian Chefs

 イタリア中部のウンブリア州では、このソラマメとペコリーノチーズのレシピがほとんどの食卓を飾っていますが、これはシンプルなイタリア料理の最高の例です。オリーブオイルは欠かせませんが、最高品質の材料を使ってください。

作り方

 1.そら豆を塩を入れた熱湯で1分ほど茹で、氷水に浸します

 2.そら豆の皮をむき、ボウルに入れます。

 3.ミントの葉を摘み取り、ボウルに入れます。

 4.オリーブオイル、レモンの皮と半量の果汁、塩、コショウで和えます。

 5.サラダを大皿に移し、ペコリーノを散らします。

 6.仕上げにオイルを少々振りかける。

②そら豆のソテー

③そら豆とペコリーノのリガトーニ

④新鮮なそら豆とパルメザンのサラダ

⑤そら豆のサラダ

空豆のトマト煮込み

⑦そら豆とねぎのフリッタータ

空豆とパルメザンのフレッシュサラダ

 

f:id:yachikusakusaki:20210507000910j:plain

5月の鎌倉英勝寺.見渡すと彼方まで新緑が美しい境内.溝にキショウブの群生.5月の花といえば,卯の花ウツギ.葉がウツギより丸いマルバウツギが中央で見頃を迎えていました.本堂奧の藤棚.期待にたがわず見事な白藤に会うことができました.

鎌倉英勝寺.

白藤が美しいと聞いて足をのばしました.昨日のこと.

 

見渡すと彼方まで新緑が美しい境内.

f:id:yachikusakusaki:20210505233508j:plain

 

溝にキショウブの群生を見ることができます.明治期に導入された美しい花.

しかし,野生化し河川に侵入した場合,「侵入生物」の扱いを受けるとのこと.

https://www.nies.go.jp/biodiversity/invasive/DB/detail/80820.html 

f:id:yachikusakusaki:20210505234122j:plain

ジャーマンアイリスも植えられています.あまりお寺的ではない?

マツヨイグサ.いい名前ですね.竹下夢二「宵待草」の候補植物の一つとのこと.江戸末期にアメリカからもたらされ,現在は雑草扱い.英勝寺境内でも隅っこにポツンと咲いていました.

f:id:yachikusakusaki:20210505234725j:plain

境内の植物.

珍しい形の新芽も見られます.どれもすがすがしい.

f:id:yachikusakusaki:20210505235110j:plain

5月の花といえば卯の花ウツギ.

葉がウツギより丸いマルバウツギが中央で見頃を迎えていました.

f:id:yachikusakusaki:20210505235443j:plain

 

 白藤は,本堂の奧の藤棚.

f:id:yachikusakusaki:20210505235743p:plain

 

期待にたがわず見事でした.

f:id:yachikusakusaki:20210506000200j:plain

ただし,この白藤. フジ Wisteria floribunda,シナフジ Wisteria sinensisのどちらかははっきりしません.

手もとのアプリPicturethisでは,花だけの時は「シナフジ」,葉を入れると「フジ」の判定.

 

英勝寺を後にして,寿福寺の山門付近.モミジの新緑はどこで見ても美しく大好きです.

f:id:yachikusakusaki:20210506000739j:plain

 

道ばたでユウゲショウを見つけました.英勝寺で見たマツヨイグサと同じマツヨイグサ属の花.こちらも野生化しています.

しかし,マツヨイグサといい,ユウゲショウといい,良い名前をもらいましたね.

明治時代の園芸家はいいセンスをしています.今ならばカタカナの名前を付けられてしまうでしょう.オエノテラ.全く趣が違ってしまいます.

f:id:yachikusakusaki:20210506000908j:plain

 

f:id:yachikusakusaki:20210506011615j:plain

 

5月 ご近所の花と新緑 以前から興味のあったアプリを購入.維持費がかかるのでためらっていたのですが---.かなりの優れもの. 「Picturethis」 うたい文句は,“撮ったら,判る-1秒” 今日は1時間ほど散歩を兼ねて,花と新緑の写真を撮りまくり----判定. 全ての植物の名前を,しっかり答えてくれました.ツルニチニチソウ,キレハラベンダー,キュウリグサ,ハコネウツギ,マルバウツギ,トキワマンサク,モッコク,ヨーロッパイチイ,セイヨウネズ----

5月,花と新緑が,楽しめます.ご近所の垣根や玄関先,小さな空き地の植物たちも,美しく装っています.

ただ,残念なのが,植物に興味を持ったのが遅かったせいもあり,名前が分からない植物が圧倒的に多い.

 

そこで---以前から興味のあったアプリを購入.維持費がかかるのでためらっていたのですが---.かなりの優れもの.

「Picturethis」 うたい文句は,“撮ったら,判る-1秒”

 

今日は1時間ほど散歩を兼ねて,花と新緑の写真を撮りまくり----判定.

全ての植物の名前を,しっかり答えてくれました.

正確さを判断できるほどの知識はありませんが----間違いないでしょう.画像認識技術の進歩からすれば,できて当然なのかもしれませんが---驚きです.

名前が分かると楽しさも倍加します.

 

以下,ただただ画像を羅列.全く知らなかった植物.名前は知っていたけれど初めて出会う花---.

 

 5月 ご近所の花と新緑

f:id:yachikusakusaki:20210504235241j:plain

f:id:yachikusakusaki:20210504235251j:plain

f:id:yachikusakusaki:20210504235302j:plain

f:id:yachikusakusaki:20210505002942j:plain

f:id:yachikusakusaki:20210505001655j:plain

5日前の記事も含めて,今まで書いてきたアヤメに関した話題をまとめてみました.1. 花札のアヤメ 実はカキツバタ.2. アヤメは漢字で菖蒲.菖蒲はショウブとも読みます.ショウブが芭蕉の時代までアヤメグサ等と呼ばれていた名残.「菖蒲(あやめ)の節句」(=端午の節句)では,しょうぶ湯に入浴し,ショウブを飾る風習が今も残っています.3. アヤメ属の学名はIris.Irisは虹の意味で,女神の名前でもあります.虹をみて,女神が雨雲に海の水を補給している姿を想像していたギリシャ人!素敵ですね.

アヤメは5月がお似合い.

f:id:yachikusakusaki:20210503230757j:plain

例年より早く4月半ばすぎに咲き始めていましたが---現在真っ盛り.

同じ仲間のシャガ,イチハツもまだ咲いていて,アヤメ属の三者そろい踏みを見ることができます.

f:id:yachikusakusaki:20210503230904j:plain

 

このブログで,今までも何回か,そして,5日前にも取り上げたアヤメ.

今日の話題として再びとりあげ,5日前の記事も含めて,今まで書いてきたアヤメに関した話題をまとめてみました.

https://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2021/04/28/234816

https://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2020/04/23/112218

https://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2020/04/22/003205

https://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2020/04/21/002450

1. 花札のアヤメ

“アヤメは5月がお似合い”と書きましたが,花札のアヤメも5月札とされていますね.

ところが,この花札のアヤメ.実はカキツバタが描かれているそうです.

アヤメとカキツバタは絵では区別がつきかねますが---

根拠となるのは高得点札「アヤメに八つ橋」

f:id:yachikusakusaki:20210503231418j:plain

花札の謎シリーズ!5月札『杜若に八つ橋(かきつばたにやつはし)』

・「アヤメに八つ橋」では水辺に咲く花が描かれている.このように水辺に咲くのはアヤメではなくカキツバタ

・「『伊勢物語』第九段東下りに出てくる『三河国八橋』(現在の愛知県知立市八橋町))が、花札の絵の元として有名」とのこと.

物語の内容は:

八橋伝説地(やつはしでんせつち)

三河の国の「水ゆくかわの くもてなれば はしをやつわたせるによりて」八橋という名のついた場所にて休息中,橋のほとりに美しく咲く燕子花(かきつばた)をみて,人公がかきつばたの五文字を各句の頭に置いて旅のこころを「から衣 きつつなれにし つましあれば はるばる来ぬる たびをしぞ思ふ」と詠み、乾飯(かれいい)に涙するという望郷の物語.

 

2. アヤメは漢字で菖蒲.

菖蒲はショウブとも読みます.

ややこしいことに,中国語の「菖蒲」は,日本では「セキショウ(石菖)」と呼ばれている植物.菖蒲の漢字を日本にとり入れた時に,もとの植物を確認していなかった!

重井薬用植物園 | 園内花アルバム ショウブ(ショウブ科)Acorus calamus

植物名ではよくある間違いですが.

そして,アヤメグサ等と呼ばれていた今のショウブにこの漢字をあてた!

その後の経緯は----

日本大百科全書によれば

アヤメとは - コトバンク

万葉集から芭蕉(ばしょう)に至るまで,アヤメ草,アヤメ,アヤメ吹きなどとあるのはサトイモ科(現在のAPG分類ではショウブ科)のショウブのこと.

現在のアヤメは,花アヤメとよばれていた.元禄時代(1688~1704)にサトイモ科(現在のAPG分類ではショウブ科)のアヤメが,ショウブの名に置き換わって,アヤメ科のアヤメをさすようになり,その後「花」がとれ,単にアヤメとよばれるようになったものである.”

 

このような歴史的背景をうけ,今でも,菖蒲をアヤメともショウブとも読むのでしょう.

なお,端午の節句は「菖蒲(あやめ)の節句」とも言われます.アヤメ科のハナショウブを飾ることを勧めているサイトも見受けられますが---

「菖蒲(あやめ)の節句」の菖蒲(あやめ)は,ショウブのこと.

端午 〜菖蒲の節句と五月人形〜|一般社団法人日本人形協会

”菖蒲(ショウブ)には,古来から健康を保ち,邪気を祓(はら)う力があると信じられていました.

菖蒲湯に入浴し,菖蒲酒を飲み,菖蒲枕に眠るなど,端午の節句は,まさに菖蒲づくしの一日でした.また,こうした薬効の活用だけでなく,家の軒に菖蒲を飾って邪気を祓うという風習も 古くから行われました.”

 

3. アヤメ属の学名はIris.

Irisはカタカナで書けばアイリス.

我が家でもダッチアイリスを昨年購入.今年は咲くかどうか心配していましたが,美しく咲いてくれました.今はもう咲き終わっていますが.

f:id:yachikusakusaki:20210503231748j:plain

Irisはギリシャ語Îrisに由来し,Îrisは虹.

虹の名前をもらった花がアイリス.素敵な名前です.

そして,ギリシャ神話では,虹を擬人化した女神が描かれています.日本語訳ではイリス,またはイーリス.

f:id:yachikusakusaki:20210503231832j:plain

IRIS - Greek Goddess of the Rainbow, Messenger of the Gods

この虹の女神イーリスは,海の神タウマース(タウマス)"the wondrous"(驚異)と雲のニュンペー(ニンフ)エーレクトラー(エレクトラ)"the amber(琥珀)"の娘.

海岸沿いに住むギリシャ人は,虹が描く円弧が海と雲との間をつないでいるのをよく見ていました.そのため,女神が雨雲に海の水を補給していると信じていました.

 

虹をみて,女神が雨雲に海の水を補給している姿を想像していたギリシャ人.

これも素敵な話.

 

ギリシャ神話として残されている物語では,イーリスはオリュンポスの神々,特にヘーラーやゼウスのメッセンジャーとして描かれています.

例えば

イーリアスホメーロスでは,ゼウスの言葉のほとんどがイーリスを通して伝えられます.

イーリアス(ホーマー 松平千秋訳 岩波文庫)より

“この時,アイギス持つゼウスの使いとして,脚速きこと風の如き虹の女神(イリス)は,危急を告げる報せを携えて,トロイエ勢の陣営に駆けつけた.”

 

・転身物語(変身物語 メタモルポーセース / オウィディウスでは,イーリスはユノ(ヘーラー)の使いとしてソムヌス(“眠り”の擬人化神 ギリシャ神話ではヒュプノスのもとを訪れます.

転身物語(オウィディウス 田中秀央/前田敬作訳 人文書院

“「イリスや,わたしの声の忠実な使者よ,いそいでソムヌスの住む城館へいっておくれ.そして,なくなったケユクスの姿をかりた夢をアルキュオネのもとに送り,不幸な出来事をつつみかくさずおしえてやるように,言いつけておくれ」

そこで,イリスは,美しい七色の衣をまとい,空に弓形の橋をかけ,ユノ(ヘーラー 結婚,夫婦生活の守護神)の命じた王(ソムヌス/ヒュプノス)が住む雲にかくれた館へとおもむいた.”

 

 

5月はアヤメ以外の花も美しい季節です.

庭の白花を集めてみました.ヒメウツギはほぼ全て散ってしまって,何故か残っていた最後の花です.

f:id:yachikusakusaki:20210503232217j:plain

f:id:yachikusakusaki:20210503232237j:plain

この白花のシャクヤクが咲いたのは嬉しい誤算でした.

まだ株が小さくて,つぼみもつかないかなと思っていたので.

今日の報道では,全国の重症者患者が過去最高を更新したとのこと.変異株の広がりが1番の理由と考えられています.もう何ヶ月も前から,変異株の脅威については語られてきたのに----.昨秋以降,後手後手を踏んでいる日本の感染対策が恨めしい---.世界でも感染は拡大し,感染者数は5月1日現在1億5千万を超え,死亡者は329万人.特にインドでの感染拡大が注目を集めています.このインドの感染拡大にも新たな変異株が関与しているとのこと.ファイザーのワクチンはインド型にも有効.優れものですね.接種は遅れていますが.

5月の連休に入りましたが,新型コロナウイルス感染は更に拡大しつつあります.

 

今日の報道では,全国の重症者患者が過去最高を更新したとのこと.変異株の広がりが1番の理由と考えられています.(下記引用:NHK News Web “新型コロナ重症者 全国で1050人に 1月27日を上回り過去最多”)

 

もう何ヶ月も前から,変異株の脅威については語られてきたのに----

(アドバイザリーボードの資料には4月7日になってようやく変異株の資料が加わった!それまでは回収されていたそうです.何故?

https://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2021/04/11/020747 )

昨秋以降,後手後手を踏んでいる日本の感染対策が恨めしい---.

https://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2021/04/26/233504

 

世界でも感染は拡大し,感染者数は5月1日現在1億5千万を超え,死亡者は329万人(Our World in Data COVID-19 Data Explorer - Our World in Data   ).

特にインドでの感染拡大が注目を集めています.

(下記引用:BBC “なぜインドの感染危機は世界全体の問題なのか”)

このインドの感染拡大にも新たな変異株が関与しており,このインド型変異株はアジア人の免疫からのがれる性質を持つとの仮説も出されています.

(下記引用:東京新聞 “インド変異株の発現は「アジア人の免疫から逃れるため」? 日本人6割で免疫低下か”)

ただし,この仮説は日本の研究者によるもので,世界的なレベルでは余り話題になっていません.現在のところ.

加えて---

この仮説は,細胞性免疫が弱くなるという仮説で,免疫を持たない人のかかりやすさ/かかりにくさとは無関係(=一部の人が唱える“ファクターエックス”とは無関係).また,感染した後の重症化率は世界でそれほど大きな違いはなく,アジア人が重症化しにくいというエビデンスは存在しないと思います.

一方,日本で現在猛威を振るっている“イギリス型”変異株と従来株では,重症化率が異なるという報告が相次いでいます.

 

なお,ファイザーのワクチンは,インド株にも有効とのこと.

ワクチン、インド変異株に効果 独ビオンテックCEO:時事ドットコム

mRNAワクチンは,今のところどの変異株にも有効のようです.優れものですね.

 

 

変異ウイルスの特徴

変異ウイルスの特徴・最新情報|NHK

f:id:yachikusakusaki:20210502233951j:plain

f:id:yachikusakusaki:20210503004526j:plain

フィリピン変異株の特徴は?イギリス、南アフリカ、ブラジル変異株の特徴や国内での状況は?変異株Q&A(忽那賢志) - 個人 - Yahoo!ニュース

 

f:id:yachikusakusaki:20210502233001j:plain

 https://www.tokyo-np.co.jp/article/101453

 

 

新型コロナ重症者 全国で1050人に 1月27日を上回り過去最多

NHK News Web 2021年5月2日 18時46分 

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210502/k10013010231000.html

f:id:yachikusakusaki:20210502233037j:plain

厚生労働省によりますと,新型コロナウイルスへの感染が確認された人で,人工呼吸器や集中治療室などで治療を受けるなどしている重症者は,2日時点で1050人となりました.1日から30人増え,ことし1月27日時点の1043人を上回ってこれまでで最も多くなりました.

 

専門家は変異ウイルスの影響を指摘

国内の新型コロナウイルスによる重症者の数がこれまでで最も多くなったことについて,専門家は変異ウイルスの影響を指摘しています.

 

感染症に詳しい東京医科大学の濱田篤郎特任教授は「変異ウイルスが広がっていることが一番の理由ではないかと思う.これまでは,感染してから重症化するまで2週間ほどかかり,重症者の数は遅れて増えてくるという認識だったが,最近はいきなり重症化するケースも多いようだ」と指摘しています.

 

濱田特任教授によりますと,変異ウイルスが重症化しやすいかどうかについては,まだ,確立した科学的な証拠はないということです.

 

一方,4月,ヨーロッパの公衆衛生に関する専門誌に掲載された論文では,イギリスで最初に確認された変異ウイルスは若い世代でも,従来に比べて重症化しやすくなっていることを示唆するデータが報告され,注目されているということで,濱田特任教授は「変異ウイルスは,感染力が強いだけでなく重症化しやすいという見方が多くなっている」と話していました.

 

また,このほかの要因について,濱田特任教授は「感染者数が増えたことで軽症者や無症状者をキャッチできておらず,いわば氷山の一角しか捉えられていないため,重症者が多いように見えている可能性も否定できない」と話していました.

 

西村経済再生相「重症者 さらに増えること想定し国も支援」

以下略

 

変異ウイルスの特徴

変異ウイルスの特徴・最新情報|NHK

f:id:yachikusakusaki:20210502233951j:plain

f:id:yachikusakusaki:20210503004526j:plain

フィリピン変異株の特徴は?イギリス、南アフリカ、ブラジル変異株の特徴や国内での状況は?変異株Q&A(忽那賢志) - 個人 - Yahoo!ニュース

 

f:id:yachikusakusaki:20210502233001j:plain

https://www.tokyo-np.co.jp/article/101453

 

 

なぜインドの感染危機は世界全体の問題なのか

2021年4月28日

レベッカ・モレル国際科学担当編集委員

BBCニュース

https://www.bbc.com/japanese/56876349

 

インドの新型コロナウイルス感染拡大の惨状が,世界に衝撃を与えている.だが,危機はインドだけの話ではない.

「新型ウイルスは国境や国籍,年齢,性別,信仰をまったく配慮しない」と,世界保健機関(WHO)の主任科学者ソミヤ・スワミナサン博士は言う.

「いまインドで起きていることは,残念ながら,他の国々でも起きている」

 

新型ウイルスのパンデミックは,世界各国がいかに絡み合っているかを知らしめた.1つの国で感染が急拡大すれば,他の国にも広がる可能性が高い.

渡航制限や複数の検査,隔離を実施しても,他国への感染拡大は抑え込めない.感染者が多い国からやって来る人は,一緒に新型ウイルスも連れて来る可能性が高い.インド・ニューデリーから香港に向かった最近のフライトでは,乗客50人ほどが新型ウイルス検査で陽性と判定された.

 

インドの感染拡大では,気がかりなことが他にもある.変異株だ.

「B.1.617」という名の新たな変異株がインドで発生している.ウイルスのスパイクタンパク質で2つの主要な変異が起きていることから「二重変異株」とも呼ばれている.わずかに感染力が強く,抗体の防御力が効きにくいとする研究結果が出ており,科学者らは免疫力がどれだけ失われるかを調べている.

「これがワクチンで止められない変異だとする証拠はないと思う」と,英ウェルカム・サンガー研究所のCOVID-19遺伝子プロジェクトでディレクターを務めるジェフ・バレット博士は,BBCに話した.

「もちろん注意は必要だが,パニックに陥る理由は,今はない」

 

ただ,感染者が多いほど,新たな変異株が出現する可能性は高い.ウイルスは誰かに感染するたびに,進化のチャンスを得るからだ.いま,ワクチンが効かない変異が起きるのではないかと懸念されている.

「変異株の発生を抑えるには,私たちの間でウイルスを複製させないことだ(中略)変異株を制御する最善の方法は,現在の世界の感染者数を制御することだ」と,COVID-19ゲノミクスUK(COG-UK)のシャロン・ピーコック教授は説明する.

それを実現するには,ロックダウンと社会的距離の確保が有効だ.ただ,ワクチン接種も欠かせない.

インドではそれがスローペースで実施されている.1回目のワクチン接種を済ませたのは国民の10%に満たず,2回とも終えた人は2%にも届かない.

インドには世界最大のワクチン製造所であるセラム研究所があるにもかかわらず,これが現状だ.そしてその影響は,世界全体に波及している.

 

ワクチン輸出停止の影響

インドで感染が再び急拡大し始めた3月,当局はイギリスのオックスフォード大学とアストラゼネカが開発したワクチンの輸出をストップした.

これにより,国連の支援を受けたワクチン公平分配プログラムCOVAXによる,中低所得国へのワクチン供給も滞った.COVAXに関わっている「ワクチンと予防接種のための世界同盟(GAVI)」は26日,インドの供給再開を待っていると話した.

影響は多くの国のワクチン接種に及ぶ.インドは国内におけるワクチン製造のペースを速め,ワクチンを国民のために優先的に使おうとしている.

科学者らは,インドの切迫した状況を考えると,優先策は妥当だとしている.

「ワクチン接種を早急に強化しなければ,新型ウイルスはあらゆる手段で人から人への感染を拡大しようとする」とWHOのスワミネイサン博士は言う.

世界的にパンデミックは,勢いを弱める気配がない.新型ウイルスはいろんな国に次々と大打撃を与えている.

インドの状況は,誰もが安全になるまで誰も安全ではないという,厳しい事実を改めて思い起こさせている.

 

関連記事

インド,公園に臨時の火葬場 死者急増で対処し切れず

https://www.bbc.com/japanese/56910834

インド,自宅療養も困難 酸素や薬が闇市場で高値に

https://www.bbc.com/japanese/56883627

インドで1日の感染者連日34万人超に 病院では医療用酸素不足で20人死亡

https://www.bbc.com/japanese/56876349

 

f:id:yachikusakusaki:20210502232901j:plain

 

インド変異株の発現は「アジア人の免疫から逃れるため」? 日本人6割で免疫低下か

<新型コロナ> 

東京新聞 2021年5月1日 06時00分

https://www.tokyo-np.co.jp/article/101453

 インド由来の新型コロナウイルス変異株が,英国株に続く「脅威」となると専門家が危ぶんでいる.日本人に多い白血球の型による免疫が効きにくくなると指摘されるからだ.インド株は既に空港検疫だけでなく,東京都内で見つかっている.感染力は英国株を上回るという報告もあり,政府は警戒を強める.(沢田千秋)

 

インドの感染,1日34万人

 「毎朝,知人の誰かが亡くなったと知らされる」.英BBC放送は連日,インドの惨状を伝える.最近の1週間平均では1日約34万人の感染が判明し,約2600人が死亡.病院のベッドが埋まり,入院できない大勢が路上で酸素吸入を受けている.

 大規模イベントの影響に加え,インド株の感染力の強さが関係した可能性がある.世界保健機関(WHO)は4月下旬,インド株を「VOI(注目すべき変異株)」に指定した.警戒対象としては,英国株が指定されている「VOC(懸念すべき変異株)」の一段階下の扱いだ.

 日本でも同時期,国立感染症研究所がインド株を「VOI」に指定.感染研によると,国内でインド株は空港検疫で20人,都内では80代女性1人から見つかった.

 

「免疫細胞から逃れる能力」示す実験結果

f:id:yachikusakusaki:20210502233001j:plain

 インド株には「L452R」と「E484Q」という2つの特徴的な変異がみられる.東京大や熊本大などの研究チーム「G2P―Japan」は4月,L452R変異は,日本人の6割が持つ白血球の型「HLA(ヒト白血球抗原)―A24」がつくる免疫細胞から逃れる能力があるという実験結果を発表した.

 これは,6割の日本人がインド株に対して免疫低下の可能性があることを意味する.研究チームによる別の実験では,L452R変異が人の細胞とくっつきやすく,感染力が高いことが分かったという.

 L452R変異は,米カリフォルニア州から全米に広がった変異株からも見つかっている.研究チームは「HLA―A24は東アジア人に多く,カリフォルニア州は米国で最もアジア人が多い.L452R変異はアジア人の免疫から逃れるために発現したとも仮定できる」と指摘する.

 

インドからの水際対策に課題

 インドのニュースサイト「プリント」の報道によると,同国ではインド株が英国株を凌駕し,置き換わりが起きたという.日本では関西圏で英国株による感染再拡大が起き,首都圏にも広がっている.インド株が英国株の感染力を上回れば,今後,国内でも拡大する可能性が出てくる.

 政府は28日,インドからの入国者の水際対策を強化した.だが,現在行われている変異株PCR検査は,英国株などが持つ「N501Y」変異しか検出できない.インド株を見分けるには,結果判明まで1~2週間かかるゲノム(全遺伝情報)解析が必要で,感染実態を把握するためにも,感染研はインド株を検出できるPCR検査の導入を検討中だ.

 研究チームを主催する東大医科学研究所の佐藤佳准教授は「日本はこれまで,欧米に比べて感染者数や死者は少なかったが,L452R変異が脅威となる可能性がある」と話し,徹底した調査を求めている.

 

www.jiji.com

古事記で描かれたヤマトタケルの物語では,野蒜のあと,さらに3種類の植物が登場します.いずれも歌に歌われる形で.「マツ」「シラカシ」「ヤマノイモ」です.「をはりに ただにむかへる をつのさきなる ひとつまつ(尾張の方(かた)に まっすぐに向きあう 尾津の崎なる 一つ松)」「くまがしが葉を うづにさせ その子(そのクマカシの葉を 髪飾りにせよ 倭へ向かう者たちよ)」「いながらに はひもとほろふ ところづら(その稲の茎に 絡まり這い廻る 山の芋の蔓よ)」

東征を終えたヤマトタケルは,足柄の坂の神を「ヒル(野びる)」の片割れで殺し,頂きから振り返ります.

「吾妻はや」----

 

古事記 人代篇 其の三 (口語訳古事記 三浦祐介 文藝春秋

 

足柄の坂本に到り,食(お)し物を口に運んでおった時に,その坂の神が白い鹿に姿を変えてヤマトタケルの前に来立ったのじゃ.

それで,すぐさまその食い残しのヒルの片割れを,狙いすまして投げつけると,白い鹿の目にあたっての.鹿はころされてしもうた.

 

それで,何ごともなく坂を登り,頂きに立つと彼方を見はるかし,

「吾妻(あずま)はや」と言うて,三たび嘆かれたのじゃ.

(走水の海の渡りの神に実を捧げたわが妻,オトタチバナヒメのことを思い起こされたのよう)

それで,足柄の坂より東の国を,アズマと呼ぶのじゃ.

 

古事記で描かれたヤマトタケルの物語では,この後,3種類の植物が登場します.いずれも歌に歌われる形で.

「マツ」「シラカシ」「ヤマノイモ」です.

シラカシは「クマカシ」と表されていますが.

 

「松」

f:id:yachikusakusaki:20210501235238j:plain

クロマツ(黒松) - 庭木図鑑 植木ペディア

東征からもどり,ミヤズヒメと結ばれたヤマトタケル.伊服岐(いふき)の山の神を平らげに向かいますが,できぬまま山をくだります.さらに当芸野(たぎの)から尾津の前(おつのさき)に出て松の木の元で腰を下ろすと,旅立つ時に置き忘れた太刀がそのまま残されていることに気づきます.

それで歌ったのが次の歌.三浦祐介氏は,民間に伝えられる“松ほめ歌”だっだと推測しています.

 

(口語訳古事記 三浦祐介 文藝春秋

をはりに ただにむかへる

をつのさきなる ひとつまつ

ひとにありせば

たちはけましを

きぬ着せましを

ひとつまつ あせを

 

尾張の方(かた)に まっすぐに向きあう

尾津の崎なる 一つ松

ああなつかしき 一つ松 

なんじが人であったなら

太刀を佩(は)かせてみましょうものを

衣を着せてみましょうものを

一つ松 ああなつかしき

 

 

「クマカシ(シラカシ)」

f:id:yachikusakusaki:20210501235314j:plain

シラカシ(白樫) - 庭木図鑑 植木ペディア

ヤマトタケルが能煩野(のぼの)に到って,倭(やまと)の国を思い出して歌った,いわゆる“国思(しの)い歌”の二つ目に.髪飾りにするクマカシが歌われています.

 

(口語訳古事記 三浦祐介 文藝春秋

いのちの またけむひとは

たたみこも へぐりの山の

くまがしが葉を うづにさせ

その子

 

命継ぎ 倭へもどる人たちよ

畳みの薦(こも)を重ねた 平群(へぐり)の山の

そのクマカシの葉を 髪飾りにせよ

倭へ向かう者たちよ

 

 

「ところ(ヤマノイモ)」

f:id:yachikusakusaki:20210501235340j:plain

https://matsue-hana.com/hana/yamanoimo.html

“国思(しの)い歌”を歌った後,ヤマトタケルの病はにわかに重くなり,

“をとめの とこのべに”の歌を歌い終えたかと思うと,そのまま息が絶えてしまいます.

妃や御子たちは“葬(ほむ)り”をとり行い祈ります.そして喪屋(もや)にそって作られた泥田に入って,腹這いになり転げまわりながら哭きつつ歌った歌.

 

(口語訳古事記 三浦祐介 文藝春秋

なづきの田の いながらに

いながらに はひもとほろふ

ところづら

 

泥んこの田に残る 稲の茎に

その稲の茎に 絡まり這い廻る

山の芋の蔓よ

 

ヤマトタケルの魂はその骸(むくろ)から抜け出て,八尋(やひろ)もの白い鳥になり,天に翔(かけ)り浜に向かって飛び去りました.

 

「すぐさまその食い残しのヒルの片割れを,狙いすまして投げつけると,白い鹿の目にあたっての.鹿はころされてしもうた」匂いや味などに刺激のある植物は魔よけの力があると考えられていました.一方,匂いや味に刺激がある植物は,また滋養に富んだ野菜と考えられ,中国最古の医学書『黄帝内経』にある五菜の一つ薤は野蒜のこと.現代でも山菜愛好家に好まれるノビルですが,スイセンやタマスダレの誤食には注意.ノビル 野蒜2

植物をたどって古事記を読む

ノビル 野蒜2

 ノビル 野蒜1 https://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2021/04/29/235542?_ga=2.29427007.1803228887.1618937900-847026506.1533741043

 

f:id:yachikusakusaki:20210429235139j:plain

f:id:yachikusakusaki:20210429235200j:plain

ノビル - Wikipedia

 

古事記 人代篇 其の三 (口語訳古事記 三浦祐介 文藝春秋

足柄の坂本に到り,食(お)し物を口に運んでおった時に,その坂の神が白い鹿に姿を変えてヤマトタケルの前に来立ったのじゃ.

それで,すぐさまその食い残しのヒルの片割れを,狙いすまして投げつけると,白い鹿の目にあたっての.鹿はころされてしもうた.

 

 

日本国語大辞典によれば

ヒル(蒜)は,

“ニンニク,ノビルなどユリ科(現在のAPG分類ではヒガンバナ科)の植物で,においがあり,食用とするものの古称.”とありますが,

ここではノビル(野蒜)のこと.

 

食い残しのヒルを投げただけで,白鹿は殺されてしまいますが---

 

三浦祐介氏の脚注によれば,

「匂いや味などに刺激のある植物は魔よけの力があると考えられていた」とあります.

西洋の魔物?ドラキュラもニンニクに弱い!

 

一方,匂いや味に刺激がある植物は,また滋養に富んだ野菜と考えられてきました.

中国最古の医学書で,前漢のころ成立したと言われている『黄帝内経』(こうていだいけい、こうていだいきょう、こうていないけい、黄帝内剄).

この書に記された「五菜」の中に「薤」があり,その俗名が野蒜.

代表的な野菜の一つと考えられていたんですね.

 

黄帝内経』にある五菜.

麻:ゴマのこと.

黄黍:きびのこと.お酒を作る原料.中国北地方の人は黄米と言う.

葵:冬葵(ふゆあおい)のこと.

薤:俗名は野蒜.

藿:豆の葉のこと.

物知り中医学|日本中医学院|本格中医学を国内で学ぶ

 

 

日本でも縄文時代からノビルを食べていました.縄文遺跡の土記から炭化したノビルが見つかっています.

ノビルとは - コトバンク

 

そして,現代でもノビルを好む山菜愛好家は多く,沢山のレシピが見つかります.

f:id:yachikusakusaki:20210430233648j:plain

ノビル レシピ - Google 検索

 

ただ,ノビルを採取したつもりで,スイセンタマスダレを誤食することがあるとのこと.要注意ですね.

自然毒のリスクプロファイル:高等植物:タマスダレ

自然毒のリスクプロファイル:高等植物:スイセン類

 

 ヒガンバナ科の植物には,スイセンヒガンバナ,アマリリスなど毒のあるものが多いのに対し,そのすぐ隣のネギ亜科は食用になる植物の宝庫.

日本の植物の自然毒中毒ではスイセンの誤食件数が最多というのもうなずけます.

f:id:yachikusakusaki:20210501005508j:plain


 

 

 

古事記には「ノビル」が2箇所に登場します. 「それで,すぐさまその食い残しのヒルの片割れを,狙いすまして投げつけると,白い鹿の目にあたっての.鹿はころされてしもうた」「いざ子ども のびるつみに ひるつみに わがゆく道の かぐわし はなたちばなは ほつえは とりゐがらし」植物をたどって古事記を読む ノビル 野蒜 

植物をたどって古事記を読む

ノビル 野蒜

 

古事記には「ノビル」が2箇所に登場します.

 

初めの場面は,ヤマトタケルが東征から帰途につく途中,足柄の坂で,坂の神が姿を変えた白鹿に向けて投げつけた「食い残しの“ヒル” 」として.

2カ所目は,ホムダワケ(応神天皇)が歌った歌の中で.御子のオホサザキ(後の仁徳天皇)にカミナガヒメを譲ったのちの秋の実りを言祝(ほ)ぐ宴で歌われたものです.

 

ノビルは古来から春先の重要な野草菜で,縄文遺跡からも出土しているとのこと.

 

日本大百科全書(ニッポニカ)の解説

ノビルとは - コトバンク

ノビル のびる / 野蒜

[学] Allium macrostemon Bunge,Allium grayi Regel

文化史

縄文時代すでに食用にされ,東京都八王子市宮下遺跡の勝坂(かっさか)式深鉢形土器の中から,炭化したノビルの鱗茎(りんけい)が出土した.

古代にも春先の重要な野草菜であったとみえ,『古事記』に応神(おうじん)天皇の歌として,「いざ子ども野びる摘みに,ひる摘みに……」が載る.

万葉集』には調味料の一つとして「醤酢(ひしほす)に蒜搗(ひるつ)き合(か)てて鯛願ふ我にな見えそ水葱(なぎ)の羹(あつもの)」(長忌寸意吉麻呂(ながのいみきおきまろ),巻16)と詠まれる.

 

f:id:yachikusakusaki:20210429235139j:plain

ノビル - Wikipedia

f:id:yachikusakusaki:20210429235200j:plain

ノビル - Wikipedia

 

古事記 人代篇 其の三 (口語訳古事記 三浦祐介 文藝春秋

 

ヤマトタケルは)

そこからなおも奥に分け入り,行き遭(あ)うごとに荒ぶる蝦夷どもを言向け(服従させ),また,山や河の荒ぶる神どもを平らげ和らげ,ようやく東の果てをきわめての,踵(きびす)を返して都へと帰り上る道中(みちなか)のことじゃった.

足柄の坂本に到り,食(お)し物を口に運んでおった時に,その坂の神が白い鹿に姿を変えてヤマトタケルの前に来立ったのじゃ.

それで,すぐさまその食い残しのヒルの片割れを,狙いすまして投げつけると,白い鹿の目にあたっての.鹿はころされてしもうた.

 

 

古事記 人代篇 其の五 (口語訳古事記 三浦祐介 文藝春秋

 

すぐさまタケウチノスクネが大君(ホムダワケ 応神天皇)に頼んでくれての,そのお蔭で,大君はカミナガヒメをオホサザキ(後の仁徳天皇)に賜ることを許したのじゃ.

その賜(たも)うたさまはというと,大君が秋の実りを言祝(ほ)ぐ宴を催した日に,柏の葉に盛った祝いの酒をカミナガヒメに持たせての,それを御子(オホサザキ)に捧げさせ,与えたのじゃった.

その折りに,大君は歌を歌うた.

 

いざ子ども のびるつみに

ひるつみに わがゆく道の

かぐわし はなたちばなは

ほつえは とりゐがらし

しづえは ひと取りがらし

みつぐりの なかづえの

ほつもり あからをとめを

いざささば よらしな

 

さあいとしい子 ノビルを摘みに

ヒルを摘みにと われが行く道のほとり

かぐわしく咲く ハナタチバナ

上の枝は 鳥が咋(く)い散らし

下の枝は 人が摘んで枯らし

三つ並ぶ栗の実の その中ほどあたりの枝の

色づいたつぼみのごと 美しく輝くおとめを

ああ,刺せれば いかにうれしかろう

 

f:id:yachikusakusaki:20210430000213j:plain

https://www.researchgate.net/figure/Phylogenetic-tree-of-nine-Allium-species-constructed-on-the-basis-of-their-transcriptomes_fig2_312179685

f:id:yachikusakusaki:20210430000229j:plain