モミとドイツトウヒとクリスマスツリー: ホワイトハウスのクリスマスツリーはモミが主.ロックフェラーセンターのクリスマスツリーは,1978年以来,ドイツトウヒ.evergreen tree常緑樹であれば,何でも良さそう.「針葉樹は冬も落葉せずに緑を保つ.そのためその生命力を授かろうと身近に置いた.これがクリスマスツリーの原型と言われる」 

クリスマスまで1ヶ月.

ということで,生花店の店先は,半分はクリスマス用の花やリース素材.

ポインセチアは定番.目立ちます.

f:id:yachikusakusaki:20171124004734j:plain

クリスマスツリー用の常緑樹も小さいものが並んでいますが---

 

高級店には本物も.

モミとドイツトウヒ.

f:id:yachikusakusaki:20171124004839j:plain

昨年,クリスマスツリーについて,英語に悪戦苦闘しながら調べた結果をこのブログに載せました.

yachikusakusaki.hatenablog.com

繰り返しになりますが,以下,再びクリスマスツリーについて.前回よりもう少し整理できたら,いいのですが---

 

モミ

日本ではウラジロモミがよく使われると聞いたことがあるのですが,お店にあった樹は,単にモミとありました.

日本のモミ属モミだと思いますが----.欧米のモミとの違いが見ても分かりません.

欧米では,もちろん,日本のモミとは異なる種がクリスマスツリーに良く用いられています.西洋モミとひとくくりには出来ない位沢山の種類が.

 

f:id:yachikusakusaki:20171124021229j:plain

例えば,二三日前に運び込まれたというアメリカ・ホワイトハウスのクリスマスツリー.

この5年間に選ばれた樹は,

2017 Douglas Fir(ベイマツ トガサワラ属)

2016 Balsam fir(バルサムモミ モミ属)

2015 Fraser fir(フレイザーモミ または フラセリーモミ モミ属)

2014 Concolor fir(コロラドモミ モミ属)

2013 Douglas fir(ベイマツ トガサワラ属)

https://en.wikipedia.org/wiki/White_House_Christmas_tree National Christmas Tree Association > Education The Trump White House Christmas Tree: Now on display

ベイマツはマツ科ですが,マツ属でも,モミ属(英語でFir)でもなく,トガサワラ属 .

アメリカではバルサムモミに次いで人気があるとか.Top-10 Most Popular Christmas Trees (National Gardening Association)

 

一方のドイツトウヒ.

なぜ日本でドイツトウヒと呼ばれているかはよく分かりませんが,英語ではNorway Spurce.間近で見るのは初めてでした.

マツ科トウヒ属の樹で,ニューヨーク・ロックフェラーセンターのクリスマスツリーは,1978年以来,ドイツトウヒNorway Spruceが使用されているそうです.Rockefeller Center Christmas Tree - Wikipedia

f:id:yachikusakusaki:20171124020024j:plain

White House Christmas tree - Wikipedia

そのせいか,「欧米のクリスマスツリーはドイツトウヒ」という説?がウェブ上に出回っていますが---.ホワイトハウスのクリスマスツリーを見てもそんなことはないですね.

 

クリスマスツリーはevergreen tree常緑樹であれば,何でも良い?

クリスマスツリーは,ゲルマン人がevergreen tree常緑樹を飾る冬至の儀式とキリスト教の聖誕祭が融合した風習.(湯浅浩史 植物ごよみ 朝日新聞出版)

evergreen treeでさえあれば,モミでなくても構わないようです.

「針葉樹は冬も落葉せずに緑を保つ.そのためその生命力を授かろうと身近に置いた.これがクリスマスツリーの原型と言われる」(湯浅浩史 植物ごよみ 朝日新聞出版)

 

ただ,初めてこの儀式を行ったとされるドイツでは,Silver Fir を用いたとのこと.

European Silver Fir, 単にEuropean Firとも呼ばれるこのモミの木は,Chrismas Fir と呼ばれることもある!日本でヨーロッパモミといえばこのモミですね.西洋モミという言葉も用いられていますが,おそらくこのモミを指しているのでしょう.

一方,北欧では,ドイツトウヒが多く用いられている.これは単に分布域によるようです(湯浅浩史 植物ごよみ 朝日新聞出版).

日本では,モミの木やドイツトウヒ以外にも,コニファー類なら何でも、スギ科の樹木を含めて,クリスマスツリーに使っていますね.

それでオーケー.多分.

 

evergreen tree常緑樹なら許される!?

 

下の図で,黄色くなっている木は,欧米でクリスマスツリーとして用いられている木です.www.treenames.ne

f:id:yachikusakusaki:20171124020949j:plain

http://tolweb.org/Pinaceae

f:id:yachikusakusaki:20171124021402j:plain

http://www.fgtb.jp/pdf/2014/1m/FGTB_V3N1_commentary2.pdf