バームクーヘン1 /スイーツ(イギリス・フランス・ベルギー・ドイツ)6 高速列車Thalys(タリス)に乗って,ベルギーからドイツへ.車中でワッフルと並ぶ人気スイーツ・キュベルドンをいただきます.ドイツに入って最初の停車駅ケルン.「ケルンの老舗であるカフェアイゲルで,バームクーヘンを探したいと思います」しかし,バームクーヘンは見当たりません. 付録「ドイツの伝統的なスイーツ」:▽黒い森のガトー,▽(ドイツ風)チーズケーキ,▽ドナウヴェレ▽ビーネンシュティッヒ

オリエント急行 スイーツ列車紀行 西欧(NHKBSプレミアム2020年4月初回放送)

“ヨーロッパの歴史あるお菓子から最先端のデザートまで魅惑のスイーツを味わう列車の旅”

より.

 

ワッフルを満喫してベルギーをあとにします.

https://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2023/11/18/235651

https://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2023/11/19/235622

https://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2023/11/20/235758

https://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2023/11/21/235455

 

次なる列車は,ワインレッドの車体,高速列車Thalys(タリス).

https://sports.yahoo.com/rode-one-europes-fastest-high-100000811.html?guccounter=1

フランス,ベルギー,ドイツ,オランダの4ヵ国を結ぶ高速列車です.

ドイツのケルンに向かいます.

 

 

欧州鉄道の代表的な国際列車には,ユーロスターTGV,タリス,ICEがあります.

タリスは,2023年ユーロスターに名前を変更

「Eurostar」に名称変更!オシャレ列車

https://www.ohshu.com/euro/train-guide/thalys.html

2023年10月より名称を変更した赤いユーロスター.車体・内装ともに赤を基調とし,パリ~ブリュッセル間を約1時間25分で1日最大24便が運行し,そのほかスキポール空港アムステルダム,ケルン,ドルトムントへも運行しています.

ブリュッセル~ケルン    約1時間50分

https://www.ohshu.com/euro/train-guide/thalys.html

高島礼子さん.ベルギーを離れる前に,もう一つ,ワッフルと並ぶ人気スイーツをいただきます.

https://www.panierdeloise.be/fr/douceurs-de-chez-nous/3087-boite-de-3-cuberdons-leopold-peremption-31082017-5425032510047.html

「可愛いのが出てきました」

キュベルドンです.

https://en.wikipedia.org/wiki/Cuberdon

 

「いい香り」「ぶどう味?サクサクとろとろネバネバ」

 

キュベルドンは,現地語で「鼻」という意味.砂糖のコーティングの中にシロップが入った不思議な食感.

19世紀の薬屋で,偶然生まれたスイーツだと言われています.

のど用シロップを飲みやすくしようと,甘いシロップを加えて保管したら,固まってしまいました.でも食べてみたら意外といけるということで,誕生したお菓子です.

https://www.google.com/search?q=cuberdon

 

 

かつて,オリエント急行が走った鉄路を通って,ベルギーからドイツに向かいます.

 

ドイツに入って最初の停車駅ケルン.

11月のケルン,気温は3℃.

ドイツ西部の中心都市ケルン.駅前にそびえるのはシンボル大聖堂.

https://de.wikipedia.org/wiki/Kölner_Dom

高さ157メートル.ゴシック様式の建築物としては,世界最大級.

600年以上の歳月をかけて,1880年に完成しました.

https://de.wikipedia.org/wiki/Kölner_Dom

 

そんな歴史ある町ですが,ここで探すのは,

「ドイツといったら,バームクーヘンです.ケルンの老舗である,カフェアイゲル(Cafe Eigel)で,バームクーヘンを探したいと思います」

https://www.google.com/search?q=Caf%C3%A9+Eigel+in+Cologne

 

しかし,バームクーヘンは見当たりません.

https://www.google.com/search?q=Lineup+of+cakes+sold+at+Cafe+Eigel+in+Cologne



「バームクーヘン下さい」

「チョコレートをかけたバームクーヘンならありますよ」

バームクーヘンはチョコのかかった小さな物が一種類だけ.

「中は黄色い.けれど,ミントっぽい味でバームクーヘンの味はしない」

 

「日本人にとって,ドイツといえばバームクーヘンなんですが」

「バームクーヘンは,ドイツでは,決してメジャーなお菓子ではありません.私が食べたのは,もう1年以上前かな」

「一ヶ月に一回は食べてます」「本当ですか」

「ドイツの方たちは,バームクーヘンをあまり召し上がらない?」

「そんなにバームクーヘンが食べたければ,ザルツウェーデルに行くと良いですよ.あの町ならいつも食べてますよ」

オリエント急行のラインを外れて,ドイツ北部のザルツウェーデル(Salzwedel)へ.

 

https://www.google.com/search?q=Salzwedel+Baumkuchen

 

 

「ドイツの伝統的なスイーツ」がバームクーヘンではないとすれば---

ウェブで調べてみました.

 

一つはドイツ語のサイト

10 DEUTSCHE TORTEN- UND KUCHENKLASSIKER

https://blog.musement.com/de/10-deutsche-torten-und-kuchenklassiker/

 

もう一つは英語のサイト.

17 Traditional German Cake Recipes

https://www.allrecipes.com/gallery/traditional-german-cake-recipes/

 

トップ8の名前と画像を以下に掲載します・

共通していたのは,次の四つ.

 

シュヴァルツヴェルダー・キルシュトルテ/黒い森のガトー(ブラックフォレスト・ケーキ)

/black forest gateau/Schwarzwälder Kirschtorte

 

▽(ドイツ風)チーズケーキ

/cheesecake/Authentischer deutscher  Käsekuchen

 

▽ドナウヴェレ/ドナウの波

/Donauwelle(n)/Donauwelle(n)

 

▽ビーネンシュティッヒ(蜂の一刺し)/bee stingBienenstich

 

そして,

確かにバームクーヘンは,どちらのランキングにも入っていませんでした.

 

10 DEUTSCHE TORTEN- UND KUCHENKLASSIKERの1〜8

https://blog.musement.com/de/10-deutsche-torten-und-kuchenklassiker/

 

17 Traditional German Cake Recipesの1〜8

https://www.allrecipes.com/gallery/traditional-german-cake-recipes/