英勝寺の駐車場で立派なススキを見たことを思いだし,出かけてみましたが,残念なことに,今年の花穂はやや貧弱. ただ,英勝寺前の線路の路肩にススキの大群が自生していて,キラキラ耀いた花穂は青空に映えていました.雑草と思うと実にやっかいな相手ですが,こうしてゆったりした気持ちで眺めると,他の花にはない美しさを感じます.

昨日にもまして秋晴れの日.

英勝寺の駐車場で立派なススキを見たことを思いだし,出かけてみましたが,残念なことに,今年の花穂はやや貧弱.

ただ,英勝寺前の線路の路肩にススキの大群が自生していました.

f:id:yachikusakusaki:20211004225139j:plain

 

線路内には入れませんが,土手から花穂を見上げて撮影.

キラキラ耀いた花穂は青空に映えていました.

f:id:yachikusakusaki:20211004225435j:plain

f:id:yachikusakusaki:20211004225458j:plain

 

以前,荒れ地を花壇に改造しようとしていたことがあります.ススキはホントにやっかいな相手で目の敵にしていましたが---

こうしてゆったりした気持ちで眺めると,他の花にはない美しさを感じます.

 

枕草子 64段

草の花は撫子(なでしこ),唐(から)のはさらなり,-----

-----

これに薄(すすき)を入れぬ,いみじうあやしと,人言ふめり.

秋の野のおしなべたるをかしさは,薄こそあれ.穂先の蘇枋(すおう)にいと濃きが,朝霧に濡れてうちなびきたるは,さばかりの物やはある.

秋の果てぞ,いと見所なき.色々に乱れ咲きたりし花の,かたもなく散りたるに,冬の末まで頭の白くおほどれたるも知らず,昔思ひいで顔に風になびきてかひろぎ立てる,人にこそいみじう似たれ.よそふる心ありて,それをしもこそ,あはれと思ふべけれ.

 

〈現代語訳〉

https://esdiscovery.jp/knowledge/japan5/makura037.html

草の花は撫子(なでしこ),唐のものは言うまでもないが,----

-----

この中に薄(すすき)を入れないのは,とても怪しい(とても納得できない)という人もいるだろう.

秋の野原の情趣が漂う風情というのは,薄あってのものなのである.穂先が赤くなった薄が,朝露に濡れて風になびいている姿は,これほどに素晴らしいものが他にあるだろうか.

しかし秋の終わりになると,本当に見所のないものになる.色々な色彩で咲き乱れている秋草の花が,跡形もなく散ってしまった後,冬の終わり頃に頭がもう真っ白に覆われてしまったのも知らずに,昔を思い出しながら風に顔を吹かれてゆらゆらと立っている,これは人間の人生にとても良く似ている.それに寄り添うような心があって,それを哀れと思っているのである.

 

 

有名な山上憶良の歌では「尾花」が使われているので,これが薄の古名かと長い間思っていました.

しかし,「尾花」は花穂のことで,獣の尾に似ていることからつけられた名前だそうです.

 

萩(はぎ)の花  尾花 葛花 瞿麦(なでしこ)の花  女郎花(をみなへし)また 藤袴(ふぢばかま)  朝貌(あさがほ)の花   山上憶良 万葉集 第八巻 1538

 

万葉集でもススキが使われています.

 

▽婦負(めひ)の野の すすき押しなべ 降る雪(ゆき)に 宿(やど)借る今日(けふ)し 悲しく思ほゆ   高市連黒人(たけちのむらじくろひと)   万葉集 巻十七 :4016

(婦負(めひ)の野のすすきをなびかせて降る雪(ゆき)の中で宿を借りる今日は悲しく思われます.   たのしい万葉集   https://art-tags.net/manyo/seventeen/m4016.html )

 

▽ススキ 文化史   ニッポニカ    ススキとは - コトバンク

  ススキは屋根材として有史前から利用されていたと考えられ,『万葉集』にもその情景が歌われている.

「秋の野の美草(みくさ)刈りふき宿れりし宇治の京(みやこ)の仮廬(かりいほ)し思ほゆ」(巻1)の美草のような表記のほか,『万葉集』にはススキの名で17首,オバナが19首,カヤが10首みられる.うち5首は庭のススキを詠む.[湯浅浩史]

 

ススキは

イネ目 Poales,イネ科 Poaceae, ススキ属 Miscanthus,

ススキ M. sinensis

 

花のつくりをながめたことはありませんが,ネットからお借りした理科の教科書的には次の通り.

f:id:yachikusakusaki:20211004235557j:plain

花の分類③:イネ・ススキ・ヒマワリ・ホウセンカ―「中学受験+塾なし」の勉強法

 

NHKの動画も公開されています.

ススキの花と種子-中学 | NHK for School

 

ススキの漢字表記「薄」は,中国での用法に合致しない、日本でのよみ方.

「芒」とも表記しますが----

中国語でススキは芒草.「芒」一字では,“「のぎ」の意をあらわす”(角川 字源)とのこと.知りませんでした.「のぎ」は上図花のつくりをご参照ください.

 

 

f:id:yachikusakusaki:20211004013127j:plain