ニューヨークタイムズ  ファイザー社とモデルナ社のワクチンが持続的な免疫をもたらす可能性が高いとの研究結果を発表.免疫細胞は,接種後数ヶ月経ってもコロナウイルスと戦うために組織化されていることが報告されました.その結果,ワクチンを接種した大多数の人は,少なくとも既存のコロナウイルスの亜種に対しては,長期的に保護されることが示唆されました.

新型コロナワクチンの接種が進んでいます.

職域・大規模接種への供給が追いつかず,新規中止という事態は日本政府らしい.とはいえ,思ったよりは早いというのがわたしの印象.日本国民の多くが早い接種を望んでいた証し.

もっと早くから,接種を開始していれば---.

イスラエル英米での接種が急速に進んであわててワクチンワクチンと騒ぎ出したような印象があります.国内感染が広がった一年以上前の第一波.今後の見通しとして,尾身氏が「ワクチンが終息へむかう切り札となる」と解説していたことを鮮明に覚えています.政府首脳は忘れていたのでしょう.

イスラエル並みとは言わないまでも,せめて一〜二ヶ月でも早く接種を開始していれば,政府の思惑通りのオリンピック開催も可能だったのでは?

何ごとも先を見通すことをしない,できない残念な我が国の政府.オリンピックのドタバタに関しては身から出たサビと言う気もしますが,少なくともこの一二ヶ月のあいだに亡くなった方々に申し訳ないと思ってほしいものです.

 

今日明日の話題は,ワクチン接種が進むなか,気になる点二つ.

一つは,ワクチン接種がすすめられているけれど,ワクチンの効力はどれぐらい長持ちするのか?

もう一つは,「日本で生産されているアストラゼネカ社製ワクチン」の行方.こちらは明日.

 

 

ワクチンの効力はどれぐらい長持ちするのか?

ワクチンの効果の持続性については,「まだ分からない」が公式の回答になっています.

イスラエルが接種を開始したのは昨年12月.例えば一年後は?という公式な回答は,今年12月以降になるでしょう.

アメリカCDCの現時点での回答も「分かりません」というものです.

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/faq.html  
(原文英文 DeepL 無料翻訳)

質問
COVID-19ワクチンの効果はどのくらい持続しますか?

回答
ワクチンを接種した人の予防効果がどのくらい持続するかはわかりません。分かっているのは、COVID-19が多くの人に深刻な病気や死をもたらしたということです。もしあなたがCOVID-19に感染すると、あなたの大切な人にも感染させてしまい、重篤な病気になる可能性があります。COVID-19のワクチンを接種する方がより安全です。
専門家は、自然免疫とワクチンによる免疫の両方について、より多くの情報を得ようとしています。CDCは、新しい証拠が得られれば、一般の方々に情報を提供していきます。

 

しかし,免疫のメカニズムを熟知した専門家は,様々な方法で「ワクチンの持続性」についての情報を集めています.

以下のニューヨークタイムズの記事もその一つ.

免疫を記憶するメカニズムに注目し,免疫細胞を教育して進化させる装置が,新型コロナウイルスのワクチン(ファイザー社とモデルナ社)接種後,とても長い間活溌に働いていることを突き止めました.少なくとも4ヶ月間働いていることを明らかにしていますが,これは通常はなかなか起こり得ない現象とのこと.

そして「ワクチンを接種した大多数の人は,少なくとも既存のコロナウイルスの亜種に対しては,長期的に保護されることが示唆されました」としています.

希望を抱かせる研究ですね.

 

The New York Times

Pfizer and Moderna Vaccines Likely to Produce Lasting Immunity, Study Finds

Immune cells are still organizing to fight the coronavirus months after inoculation, scientists reported.

f:id:yachikusakusaki:20210703000342j:plain

(原文英文 以下DeepL翻訳)

ニューヨークタイムズ

ファイザー社とモデルナ社のワクチンが持続的な免疫をもたらす可能性が高いとの研究結果を発表

免疫細胞は,接種後数ヶ月経ってもコロナウイルスと戦うために組織化されていることが報告されました.

 

 

アプールヴァ・マンダヴィ

2021年6月28日

 

Pfizer-BioNTech社とModerna社が製造したワクチンは,体内で持続的な免疫反応を起こし,何年にもわたってコロナウイルスから身を守る可能性があることを,科学者たちが月曜日に報告しました.

 

この発見は,ウイルスとその亜種が現在の形から大きく進化しない限り,mRNAワクチンで免疫を得たほとんどの人は,再接種を必要としないかもしれないという証拠を示すものです.ワクチンを接種する前にコヴィド-19から回復した人は,たとえウイルスが大きく変化したとしても,ブースターを必要としないかもしれません.

今回の研究を主導したワシントン大学セントルイス校の免疫学者Ali Ellebedy氏は,

「このワクチンによる免疫がどれだけ持続するかを示す良い兆候です」と述べています.

 

今回の研究では,ジョンソン・エンド・ジョンソン社製のコロナウイルスワクチンは考慮されていませんが,Ellebedy(エルベディ?)博士は,mRNAワクチンに比べて免疫反応の持続性は低いと予想しています.

 

Ellebedy博士らは先月,コヴィド-19から生還した人では,ウイルスを認識する免疫細胞が感染後少なくとも8ヵ月間は骨髄で静止していることを報告しました.また,別のチームの研究では,いわゆるメモリーB細胞は,感染後少なくとも1年間は成熟して強化され続けることが示されています.

 

これらの結果から,コロナウイルスに感染した後にワクチンを接種した人の免疫力は何年も,場合によっては一生続くのではないかと考えられています.しかし,ワクチン接種だけで同様の効果が長続きするかどうかは不明でした.

 

Ellebedy博士の研究チームは,記憶細胞の発生源であるリンパ節に注目し,この疑問を解決しようとしました.

 

感染や予防接種の後,リンパ節には「胚中心」と呼ばれる特殊な構造が形成されます.この構造は,B細胞にとってはエリート学校のようなもので,B細胞がますます洗練され,多様なウイルスの遺伝子配列を認識できるようになるためのブートキャンプとなっています.

 

B細胞の認識範囲が広く,練習期間が長ければ長いほど,出現する可能性のあるウイルスの亜種を阻止できる可能性が高くなります.

 

ワシントン大学(シアトル)の免疫学者であるマリオン・ペッパー氏は,「誰もがウイルスの進化に注目していますが,今回の研究はB細胞が同じことをしていることを示しています」と,シアトルにあるワシントン大学の免疫学者Marion Pepper氏は述べています.「そして,これはウイルスの継続的な進化に対する防御となるでしょう」

と,シアトルにあるワシントン大学の免疫学者Marion Pepper氏は述べています.「そして,これはウイルスの継続的な進化に対する防御となるでしょう」

 

コロナウイルスに感染すると,肺の中に胚中心が形成されます.しかし,ワクチンを接種した後は,研究者の手の届く範囲にある脇の下のリンパ節で細胞の教育が行われます.

 

Ellebedy博士らは,ファイザー・バイオンテック社のワクチンを2回接種した41人(うち8人はウイルスに感染したことがある)を募集しました.このうち14人については,1回目の接種から3週間後,4週間後,5週間後,7週間後,15週間後にリンパ節からサンプルを採取しました.

 

イェール大学の免疫学者である岩崎明子氏は,「このような骨の折れる作業は,この研究を "英雄的研究 "にしています」「このような慎重なタイムコース分析を人間で行うのは非常に難しい」と述べています.

 

エルベディ博士のチームは,最初のワクチン接種から15週間後に,14人全員の胚中心が依然として非常に活発であり,コロナウイルスを認識する記憶細胞の数も減少していないことを確認しました.

 

Ellebedy博士は,「ワクチン接種後約4カ月間も反応が続いたことは,非常に良い兆候です」と述べています.胚中心は通常,予防接種後1〜2週間でピークに達し,その後衰退していきます.

 

アリゾナ大学の免疫学者であるDeepta Bhattacharya氏は,「通常,4〜6週間後には,あまり残っていません」と述べています.しかし,mRNAワクチンによって刺激された胚中心は,「数ヶ月経ってもまだ続いており,ほとんどの人があまり衰えていない」とのことです.

 

Bhattacharya博士は,胚中心の持続性について科学者が知っていることのほとんどは,動物実験に基づいていると指摘しています.今回の研究は,ワクチン接種後に人間に何が起こるかを示した初めての研究です.

 

その結果,ワクチンを接種した大多数の人は,少なくとも既存のコロナウイルスの亜種に対しては,長期的に保護されることが示唆されました.しかし,高齢者,免疫力の低い人,免疫を抑制する薬を服用している人は,追加接種が必要になるかもしれません.また,コヴィド-19を生き延びて後に予防接種を受けた人は,全く必要ないかもしれません.

 

mRNAワクチンによる防御効果がどのくらい持続するかを正確に予測することは困難です.専門家によれば,免疫を回避する変異体がなければ,理論的には免疫は一生続く可能性があるといいます.しかし,ウイルスは明らかに進化しています.

 

Bhattacharya博士は,「実際にブースターを必要とするのは,免疫力の低下に基づくものではなく,変異体に基づくものでしょう」と述べています.「私にはそのようなことが起こるとは思えません」.

 

コロナウイルスに感染した後に予防接種を受けた人は,抗体レベルが大幅に上昇していますが,これはおそらく,抗体を産生するメモリーB細胞が,ワクチン接種前に何ヶ月もかけて進化したためだと思われます.

 

良いニュースです.Ellebedy博士によれば,ブースター・ワクチンは,免疫を持った人が以前に感染した場合と同じ効果を持つと考えられます.エルベディ博士は,記憶B細胞のことを指して,「記憶B細胞にもう一度チャンスを与えれば,大きな反応が得られるでしょう」と述べています.

 

免疫系を強化するという意味では,ワクチン接種は実際の感染から回復するよりも「おそらく優れている」と彼は言います.また,他の研究では,ワクチン接種後に生成される記憶B細胞のレパートリーは,感染時に生成されるものよりも多様であることが示唆されており,自然免疫だけよりもワクチンの方が変種に対してより効果的に保護できると考えられています.

 

Ellebedy博士によれば,この結果は,ジョンソン・エンド・ジョンソン社のような伝統的な手段で作られたワクチンではなく,mRNAワクチンだけでこれらの持続的な免疫反応の兆候が引き起こされる可能性も示唆しているとのことです.

 

しかし,ジョンソン・エンド・ジョンソン社のワクチンは単回投与であるため,これは不公平な比較であると岩崎博士は言います.「J&Jがブースターを持っていたら,もしかしたら同じような反応を引き起こすかもしれません」.

 

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました.