フラワーショップの店先にコスモス！
懐かしくなって，一株購入．
街中でコスモスを見ることは少ないように思います．
都会を離れて暮らしていた頃，秋の日にコスモスを見ないことはありませんでした．休耕田に咲き乱れていたこともありましたっけ．
秋を感じさせる美しく愛らしい花．
和名に秋桜（アキザクラ）．
（ウィキペディア情報によれば 秋桜 (山口百恵の曲) - Wikipedia
山口百恵さんの歌う秋桜 —日本の歌百選に選ばれている— は，プロデューサーの発案でコスモスと読ませたそうですが---
アキザクラでは歌全体が成り立たない．秋桜という漢字を使ってコスモスとルビをふったのはさだまさしさんの感覚でしょう．
そして，こすもす⇒変換 で”秋桜”が候補に挙がるようになったのは，確かにこの歌詞の影響が大と思います．
うす紅の秋桜が秋の日の
何気ない陽溜りに揺れている
此頃涙脆くなった母が
庭先でひとつ咳をする
縁側でアルバムを開いては
私の幼い日の思い出を
何度も同じ話くり返す
独言みたいに小さな声で
https://www.youtube.com/watch?v=89HBcy08960
https://www.youtube.com/watch?v=I3zcmtI1qxE ）
「コスモス」は大好きで．花に何の不満もありませんが，一つだけ難点をあげるとすれば名前がやや分不相応かとも---
カオス”に対して使われる，“宇宙”を意味するcosmos！
”秩序と調和のとれた完全体系”の意味も．
ギリシャ語 kósmos （秩序/宇宙）由来の言葉！
やや名前負けしているように思うのは私だけ？
【1】(秩序のある調和の取れた体系と考えられた)宇宙(universe). ▶chaos に対する.
【2】(観念･経験などの)秩序と調和のある完全体系,統一的組織.
【3】秩序,調和.
【4】〘植物〙コスモス:熱帯アメリカ原産のキク科コスモス属 Cosmos の草.
[c1200? 中期英語＜ギリシャ語 kósmos 秩序,形,整理,世界,宇宙]
上記のランダムハウス英語辞典の記載から，宇宙を意味するcosmosと花のcosmosは同じ系統に位置する言葉であることは分かります．
初めの命名者の発想が，以後，受け入れられてきたのですから，多くの方々がコスモスの美しさを認めたということでしょう．
ただし，植物コスモスの命名のいきさつについて，学術的な記載は見つからず，
語源辞典を含め，辞典/事典はあまりこの話題を取り上げていないようです．
（ウィキペディアを除いて：二つの説を何の脈絡もなく記載しているという信用しかねる内容 コスモス - Wikipedia）
コスモスの栽培法や種類を解説をしているウェブ上の記事によれば，アメリカ大陸から渡ってきたときに，名づけられたとのこと．
https://gardenstory.jp/plants/32954
英語のサイト—こちらは花言葉などを扱った記事—でもほぼ同様．
加えて
“命名したのは「スペインの神父たち」”で，”彼らが海外布教中に命名”と記載していました．
Amazing Meaning and Symbolism of Cosmos Flower and Color | Florgeous
コスモスの意味とは？（原文英語/ DeepL無料翻訳一部改編）
Amazing Meaning and Symbolism of Cosmos Flower and Color | Florgeous
コスモスは，元々はスペインの神父が海外宣教の際にこの花を育てていたことからつけられた名前です．
神父たちは花びらの均整のとれた堂々とした姿に目を奪われてしまい，宇宙の秩序と調和を象徴する花として「コスモス」と名付けました．
この名前は，世界の秩序を意味するギリシャ語の「コスモス」から直接派生したものです．ギリシャ人は，自然界は完全な調和の中に存在すると考えていました．
しかし，湯浅浩史氏によれば（湯浅浩史「植物ごよみ」朝日新聞出版），名付け親は確かに「神父」．
しかし，スペイン宮廷植物園に所属していたホセ・カヴァニレス神父！
こちらの情報の方が正しそうに思います．
コスモスの語源は花びらに由来する．整然と並んだ美しい舌状花．そればギリシャ語のコスモスkosmos（秩序とか調和）．それから派生した装飾や装身具に結びつけられたようだ．名付け親は前述の（種を送られたスペイン王立植物園の）カヴァニレス神父．
舌状花が整然と並ぶのは何もコスモスに限らずキク科に通じるが，女性の装身具，ブローチになりそうな花となると，ピンクで美しいコスモスに，やはり分があるだろう．
（湯浅浩史「植物ごよみ」朝日新聞出版）
