「世界が驚いた日本!2018」番外編
「外国人が見つけたFOOL JAPAN 」おばかな日本編
新春2時間スペシャル「世界が驚いたニッポン! 2018」 | NHK | cool japan 発掘!かっこいいニッポン
【出演】荒俣宏,関根麻里【司会】鴻上尚史,リサ・ステッグマイヤー,【語り】日高のり子,中井和哉
新春2時間スペシャル「世界が驚いたニッポン! 2018」 | NHK | cool japan 発掘!かっこいいニッポン
まず最初の投稿者は,来日3年目のイギリス人,クリス・ブロードChiris Broad さん.
ニッポンで出会った,伝統や食文化を動画で投稿しています.
クリスさんが見つけたFOOL JAPANとは----
「確かに最近肥満気味さ.イギリスや他の国では,人が太ったときに,『太ったね』と本人に言うことは失礼なことなんだ.日本は違う!!」
「名前も覚えていない知り合いが,プコプコの腹を指で押してくる.自分が肥満だと実感させてくれるんだ」
クリスさんのフールジャパンは,日本人が太ったお腹を見ると,ツンツンしてくること.
「だから運動しようと思うんだけど,問題がある.『階段を使うか,それとも,笑っちゃうほど短いエスカレーターか---』
日本でカロリーを消費するのは難しいんだ.太ったのは俺のせいじゃない.日本のせいなんだ!!」
というものの,クリスさんただいまダイエット中.
日本に住むと外国人は太る?視聴回数 950,859 回
続いてフールジャパンを見つけた外国人は,
「こんにちは」「KINI」「スウです」大阪在住の中国人.
「日本は,春は桜.秋に紅葉ですが,秋にもう1つの植物が見えます.それはイチョウです」
イチョウは中国が原産.でも,中国の街にイチョウ並木はないそうです.
「日本独特の風景です.ただし,景色はすごくキレイだけど,すごく臭いです.ゲロみたいに」
「これが犯人です.ほんま,ゲロのニオイがする.アイヤー」
秋のイチョウ並木は中国人にはフールなようです.
惊奇日本:大阪秋天的馬路很臭【ビックリ日本:道路が臭い!大阪の秋】視聴回数 55,243 回
惊奇日本:大阪秋天的馬路很臭【ビックリ日本:道路が臭い!大阪の秋】
続いてのフールジャパンを紹介している外国人は,コロンビア出身のレオネラLeoneraさんとフランス人のフローリFlorieさん.
“変身”
「ニン!ニン!」(コスチュームが男装に.付けひげ,ネクタイを頭に巻いて)
酔っ払いのサラリーマンがフールなようで,
F「ワシは会社に不満だらけや!田中の野郎め」
L「あ〜,田中な」
F「いつも会議会議.『報告書出したえ』って何や」
L「まあまあまあ」
酔うと愚痴.更に----
L「ま〜まままままままま」(お酒をつぐ)
F「おっととととと」
お決まりのやりとり.
F「む〜.ぷはぁぁ」L「ヴぁぁ」
二人はそんなサラリーマンから目が離せないだとか.
mitating Japanese Old Men「サラリーマン形態模写」Girls' Japanese night life.30-2 視聴回数 16,729 回
Imitating Japanese Old Men「サラリーマン形態模写」Girls' Japanese night life.30-2
以上外国人が見つけたフールジャパンでした.
どうですか?
麻里「それぞれ面白かったですね」
たしかに男の人で,おなかが太鼓腹の時は,つい,ツンツンしたくなるね.太ったねって言って.
君たちもツンツンしたくならないか?
ケリー(アメリカ)「めちゃされてる.あと二重あごね」
ピーター(アメリカ)「タプタプタプタプ」
ケリー(アメリカ)「超ムカツク!」
誰に?
ケリー(アメリカ)「日本人よ!」
ピーター(アメリカ)「生徒や友だち,その家族なんかが,ツンツン,タプタプするんだ!」
あっ,そう!
アンナ(ドイツ)「男女関係なく,体型を指摘されるの.『お腹でてるね,アンナ』普通の挨拶として,ちょっと太ったねって」
ピーター(アメリカ)「俺をツンツンしないでね」
リア(バルバトス)「バルバトスは少し違うわ.太っていることはとても良いことなの.だから,日本でやせて帰国したら,祖母が『どうしちゃったの〜?やせすぎよ〜』って.みんなに言われたわ」
じゃあ,割と比較的,ツンツンしてる国.
ほう〜ツンツンOKな国,結構あるんだね.
あと,--OKなのが--ウガンダ?
ロバート(ウガンダ)「ウガンダで,おなかツンツンして,『太ったね』と言ったら喜ばれますね.太ることは裕福な証しですから」
じゃあ,逆に『やせてるね』って言われたら?
ロバート(ウガンダ)「失礼ではないですよ.体型を気にしないので」
イタリアは失礼じゃない?
フラビオ(イタリア)「特に仲間内で体に触れることは,お互いのことを気にかけている証し」
ヘザー(アメリカ)「日本人は,太った外国人には,ツンツンしやすいのよ.実際に私の友だちは,面白いからとツンツンされているわ.面識もないのにおかしいわよね」
はい,気をつけましょうね.僕たちもね.
さあ,それでは次は酔っ払いですわ.出たかい?
でました,でました写真が.
Imitating Japanese Old Men「サラリーマン形態模写」Girls' Japanese night life.30-2
日本の酔っ払いのイメージですかね?
(賛同の声多数!)
さあ,仕事帰りに同僚と飲んで,酔っ払うということがありますかね?皆さんの国ではどうですか?
やっぱり飲まないの方が--
ちょっと待って,イギリス分かれたよ.飲むと飲まないと.
ドリアン(イギリス)「僕の街にはパブ文化がある.毎日,仕事帰りにパブに行って飲みます」
なるほど.
リサ(イギリス)「私は2週間に1度位なの」
飲むのは---フィリピン?
クロイ(フィリピン)「フィリピンの飲食は社交的イベントなので---.仕事が終わると『一杯行くぞ』って感じ」
タイも行くね?
シニパー(タイ)「父は警察官なんですが,タイの警察官はお酒が大好きなの」
インドネシアは行かない?
スワンディ(インドネシア)「インドネシアは行きません.家族と過ごすために仕事終わりはすぐ帰宅」
そうか,アジアの風習じゃないんだ.
マーセル(ブラジル)「ブラジルでも同僚と飲みには行かない.会社の情報を外に漏らさないためです」
あっ.そう.
じゃあ,なぜ日本人は同僚と飲みたがると思います?
ヘザー(アメリカ)「アメリカでは,仕事中も個人的な話もするの.その方が一緒に働きやすいでしょ?でも,日本は仕事中に趣味や家族の話はしません.同僚のことを知るのは難しいけど,飲みに行けば、相手のことが分かるし,仕事以外の話も出来るし」
そうか,日本人は働いているときに,自分の『昨日,子供が熱を出しましてね』みたいな事を言うのは,仕事の邪魔だから言っちゃいけないというふうに思ってるんだな.
「世界が驚いた日本!2018」① トップ25位〜20位 - 「これを食べろと」「これはスゴイ」 / 海外ではセミ捕りしないの? / あれ,終わっちゃった.yachikusakusaki's blog