歌人たちは，古来より，カエデやイチョウ以外の紅葉/黃葉も歌に詠んできました．そのような歌を取り上げています．
今日は「桂」．詠まれた歌はあまり多くないようですが．かわいらしい葉は大好きです．
https://www.sanin-chuo.co.jp/articles/-/122539
古事記では，ヤマサチビコ（日本神話では神武天皇の祖父とされる）が，トヨタマビメを待つために登り（加都良＝桂は神の依り憑く木），
https://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2020/01/24/222554
万葉集では，
目には見て手にはとらえぬ月の中の楓（カツラの万葉表記＝桂）のごとき妹をいかにせむ 湯原王 万葉集 巻四 六三二
と，月の中の木として詠われた「カツラ（桂）」．
漢字のもともとの意味（中国での意味）は，月の中の木以外，「肉桂」または「木蓮」．
「本の草や花や樹に当てられた 漢字は，古いむかしの中国で まったく別の花や樹をいう名だった」（長田弘）ことはよく知られていますが，「桂」も，その例に漏れません．https://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2020/01/25/
整理すると次の表の通り：
漢字「桂」を「かつら」と読むのはいわゆる「国訓」（：漢字の、中国での用法に合致しない、日本でのよみ方）
中国で桂が示す植物は，次の❶㋐肉桂につけい㋑モクセイ
桂 （角川字源）
❶かつら。 ㋐肉桂につけい。クスノキ科の常緑高木。樹皮を香辛料（シナモン）とする。 ㋑モクセイ科の常緑の香木の総称。
❷中国の伝説で、月の中にあるという木。❸→桂月けいげつ（月の別称。月の中には桂の木があるという伝説による。/陰暦八月の別称）❹広西カンシー省の別称。
国訓 かつら。カツラ科の落葉高木。船材や建築材として用いる。
神の依り憑く木「桂」は，木材としての利用価値も高い．
そして，ハート型のかわいらしい葉は，秋には見事に黄葉し，その時期に高まる芳香（マルトールと特定されています https://sambuca.jp/katsura/ ）で人々を和ませます．
https://www.uekipedia.jp/落葉広葉樹-カ行/カツラ/
https://ja.wikipedia.org/wiki/カツラ_(植物)
川添の木むらの桂黄葉せり添水（そうず）をおとせ小屋の戸口に 岡麓 小笹生
真野の宮 砌（みぎり）におつる秋の葉の桂のもみぢ すでに 色濃き 釈迢空 倭をぐな
