久しぶりに「まんぷく農家メシ」にチャンネルを合わせると.ナレーションが乙葉さんに!
新型コロナウイルスにかかりきりになっていて,バラエディー番組を見ることが少なくなってたことに改めて気づきました.
梅沢さん東野さんのコンビは,相変わらず絶妙.
今回のタイトルは「ズッキーニ 長野県佐久市」
梅沢富美男と東野幸治のまんぷく農家メシ! 〜総合テレビ版〜 - NHK
“イタリアンだけじゃない!アイデアレシピ満載です。
「Iターン農家おすすめ!つるっと!レシピ」
「定年退職して農家へ!和風ずっき~に料理」
「元舞台女優の、笑顔になれる!ずぼらメシ」など、梅沢と東野が軽自動車でズッキーニ農家をめぐる”(ホームページでの紹介)
番組内容は明日以降紹介することにして,今日はズッキーニの語源について少しだけ---.大部分はかつてとりあげた内容の繰り返しになります.http://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2019/07/19/234734
ズッキーニと言えばイタリアンが定番.
ズッキーニという言葉もイタリア語.
英語(主にアメリカ)でも,このイタリア語由来の名前を使用しています.
英語(イギリス)では主にcourgetteを使用.
そして,ズッキーニのイタリア語でのもともとの意味は「カボチャの小さいもの」
英語辞典から:
▽zucchini [zuːkíːni] (pl. zuc·chi·ni,zuc·chi·nis)
ランダムハウス英語辞典
⦅主に米・豪⦆ズッキーニ:"summer squash(夏カボチャ)"の一品種;形はキュウリに似る;未熟果を食用とする.
▽zucchiniの語源
Zucchini | Definition of Zucchini by Merriam-Webster
Italian, plural of zucchino, diminutive of zucca=gourd ;ウリ科植物の外皮の堅い果実の総称;(特に)ヒョウタン(white-flowered [bottle] gourd)の実,ペポカボチャ(yellow-flowered gourd)の実.
語源のイタリア語の成り立ちからもわかるように,ズッキーニは「小さなカボチャ」.
イギリスで使われるcourgetteはラテン語由来の言葉で,こちらも小さなカボチャの意味になるそうです.
植物分類としては
マメ類 Fabids,ウリ目 Cucurbitales,ウリ科 Cucurbitaceae,カボチャ連 Cucurbiteae,
カボチャ属 Cucurbita L,ペポカボチャCucurbita pepoの変種C. pepo var. cylindrica
カボチャは,アメリカ原産.トウモロコシ,マメ(テパリービーン,インゲン豆)とともに,「アメリカ大陸の三姉妹Three Sisters (agriculture)」と呼ばれています.
中でもカボチャは最も古くから栽培されていて,紀元前9000年から4000年にまで遡ることができます.驚きますね.
Three Sisters (agriculture) - Wikipedia
カボチャには沢山の種類があります.
ペポカボチャは,メキシコ〜中米で栽培されていました.そしてさらに多様な形態の品種が生み出されています.
いわゆる“コロンブス交換”でヨーロッパに渡り,今の形のズッキーニを選別して栽培したのがイタリア.
おそらく1800年代後半,ミラノ近郊で.
Three Sisters (agriculture) - Wikipedia
https://www.kitchenproject.com/history/Zuchcinni/index.htm
http://www.vegetablefacts.net/vegetable-history/zucchini-history/
http://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2019/07/19/234734
https://store.underwoodgardens.com/Black-Beauty-Zucchini-Squash-Cucurbita-pepo/productinfo/V1135/
https://twolittlechefettes.wordpress.com/2012/08/10/august-cooking-challenge-courgette-zucchini/