National Flower 国花の一覧表（英語）がネット上に公開されています．
National Flowers - List Of National Flowers by Country
まとめたのは，オンラインギフトの会社（らしい）ですが，カバーしている国の数は，なんと117カ国．
半分ほどピックアップして，その和訳を昨日のブログに掲載しました．この情報がどこまで正しいのか？その判断は保留させて頂くとして---
多くの花の名前があげられていますが，バラが一番多いようです．
ブルガリア，キプロス，チェコ，イラン，イラク，ルクセンブルグ，ルーマニア，スロバキア，アメリカ，イングランド．
ざっと数えて10！
今日はその中から，アメリカをとりあげます，
どのように国花となったか，その経緯を記した文章が見つかりました．
https://flowerpowerdaily.com/how-the-rose-became-the-national-flower-for-the-u-s/
DeepL無料翻訳の助けを借りて，和訳してみます．
バラがアメリカの国花になった経緯
How the Rose Flower Became the National Flower for the U.S.
地球上のすべての輝かしい花の中で，バラは最も特別な花として，アメリカ国花のチャンピオンタイトルを獲得しました．1986年10月7日，ロナルド・レーガン大統領はこの宣言に署名しました．
“アメリカ人は常に神が私たちの土地を飾る花を愛してきました．他のどの花よりも，生命と愛と献身，美しさと永遠性の象徴として，私たちはバラの花を大切にしています．男と女の愛，人類と神の愛，国の愛のために，心の言葉を話すアメリカ人は薔薇の花でそうしています．
私たちはその証拠をいたるところで目にしています．
化石の研究では，バラがアメリカに古くから存在していたことが明らかになっています．私たちは常に庭でバラを栽培してきました．私たちの初代大統領ジョージ・ワシントンはバラを育て，彼が母親にちなんで名付けた品種が今でも栽培されています．ホワイトハウス自体が美しいバラ園を誇っています．私たちは，全米50州でバラを栽培しています．
私たちの芸術，音楽，文学のいたるところにバラの花があります．私たちは，お祝いやパレードをバラで飾ります．そして何よりも大切な人にバラを贈り，祭壇や市民の聖堂，そして名誉ある死者の最後の安息の地にバラを惜しみなく飾っています．
アメリカの人々は長い間，バラの花を特別に大切にしてきました．私たちはバラを大切にし続け，バラが表す愛と献身を称え，神が私たちにバラを授けてくださったように，私たちが愛するすべての人にバラを授けていきましょう
従って，私，ロナルド・レーガン，アメリカ合衆国大統領は，ここにバラをアメリカ合衆国のthe National Floral Emblemと宣言します．"
驚くことではありませんが，この決定にはあまり不満はありませんでした．詩人ラルフ・ワルド・エマーソンが言ったように，
"バラは単純に存在する，それはその存在のすべての瞬間に完璧である"
この宣言は議会を通過しなければならなかったので，レーガンが署名した法案に至るまで，かなりの議論が交わされました．
宣言の提案者はルイジアナ州の下院議員リンディ・ボッグスであり，故コッキー・ロバーツ氏の母親であることが判明しました．彼女は署名の場に同席し，1986年の「クイーン・オブ・ザ・ローズ・パレード」のバラの花束を手にしたエイミー・リン・リシュリューの隣に立っていました．
ハナミズキ，コーンタッセル（トウモロコシの穂？），マウンテンローレル（アメリカシャクナゲ），コロンバイン（コロラドオダマキ）など，数十年の間に70以上の法案が紹介されてきました．
バラの最大のライバルはマリーゴールドで，上院の少数派リーダーであるイリノイ州共和党のエヴェレット・マッキンリー・ディルクセン氏が提唱しました．
彼はいくつかの説得力のある主張をしています．
彼は，「マリーゴールドはアメリカ原産であり，実際にはアメリカの花と呼ぶことができる．この国の50州のすべての州で成長し，繁栄しているのだから」と書いています．
他の人が指摘しているように，その通りですが，バラも同じことが言えます．
マリーゴールドを推す意見では，この丈夫な花が春，夏，秋に咲き，極端な気温にも耐えられることも指摘しています．
"夏の日差しや夕方の寒さにもよく耐えます．その強靭さは，この地を開拓し，偉大な国に育て上げた何世代にもわたる人々の勤勉さと個性を反映しています”と述べています．
これは，私たちが愛するバラについては言えません．棘もある．
しかし，私たちは美意識の高い国民です．ですから，鷲に対抗して七面鳥を国鳥にしようとしたベンジャミン・フランクリンのように，実用性が必ずしも優るわけではないのです．
バラはマリーゴールドよりもはるかに美しく，香りが良い．バラが勝ったのです．
アメリカでは，バラは誰にでも手に入るものであり，それはとても民主的といえます．確かに，トレーダー・ジョーズや韓国人のコーナースタンドで誇らしげにバケツから覗くだけでなく，あらゆる価格帯で楽しめるバラの品種が増えています． アメリカンフットボールではローズボウルという名のイベントがあり，ケンタッキーダービーでは優勝者にバラの花が飾られています．
国の花であるばかりではなく，ニューヨークやオクラホマなど，いくつかの州がバラを州の花として採用しています．ジョージア州ではチェロキーローズを州花と呼び，
ノースダコタ州ではプレーリーローズを愛用しています．
Wild Prairie Rose | North Dakota Studies
バラは世界中の人々にとってcatnip（イヌハッカ Nepeta cataria:シソ科の多年草;葉には猫が好む芳香のある油が含まれる）のようなものです． 伝説では，アフロディーテが愛の神エロスにこの花を贈ったと言われています．深く掘り下げてみると，エロスの "E "を取って名前の最後につけると，"ROSE "という言葉が出てきます．
この花の神秘性と美しさは，時代を超え，作家や詩人がバラをメタファーとして使って人生の教訓を探るための肥沃な踏み台となってきました．
カリル・ジブランの言葉の中にある知恵を感じられない人はいるでしょか？ 彼は指摘しました．
"楽観主義者はバラではなく，そのとげを見ている．悲観主義者はバラに気づかずに，とげを見つめる．"
レーガンがそうであったように，アン・ブロンテのアドバイスにも意味があります．
"しかし，とげを掴む勇気がない者は，決してバラを切望してはならない．"
バラを支持することは，ロナルド・レーガンにとって有益なことであり，特別な功績をもたらしました．
バラを支持した結果，ジャクソン＆パーキンスは，赤い花びらと白い裏表のハイブリッドティー（四季咲きの大輪1輪咲きの品種）であるロナルドレーガンローズを作成しました．
Rose (Rosa 'Ronald Reagan') in the Roses Database - Garden.org
同社はまた，ナンシーレーガンローズを作成しましたが，これもハイブリッドティーであり，深いアプリコットの5インチの花を持っています．
結局のところ，人々はマリーゴールドとは異なり，有名人にちなんでバラの名前をつけるのです．
Jackson&Perkinsのロナルド・レーガン・ローズもただの赤いバラかもしれません．しかし，ナンシー・レーガンローズは本当の勝者と考えられています．
フラワーパワー・デイリーでは，このバラの記念日に，そして今月中に，この花が私たちの生活に与える影響について考えてみたいと思います．デール・カーネギーが言ったように，「私たちは皆，今日，窓の外に咲いているバラを楽しむのではなく，地平線の向こうに魔法のようなバラ園を夢見ている」のです．
- ジル・ブルック
（ジル・ブルック（Jill Brooke）は，元CNN特派員であり，『アベニュー』や『トラベル・サヴィ』誌の編集長．作家であり，FPDの編集長でもある）
How the Rose Became the National Flower for the U.S.
https://flowerpowerdaily.com/how-the-rose-became-the-national-flower-for-the-u-s/
Of all the glorious flowers on earth, the rose was named the most special, earning the champion title of the United States’ national flower. President Ronald Reagan signed this proclamation on October 7, 1986, with these sentiments.
“Americans have always loved the flowers with which God decorates our land. More often than any other flower, we hold the rose dear as the symbol of life and love and devotion, of beauty and eternity. For the love of man and woman, for the love of mankind and God, for the love of country, Americans who would speak the language of the heart do so with a rose.
“We see proof of this everywhere. The study of fossils reveals that the rose has existed in America for age upon age. We have always cultivated roses in our gardens. Our first President, George Washington, bred roses, and a variety he named after his mother is still grown today. The White House itself boasts a beautiful Rose Garden. We grow roses in all our fifty States. We find roses throughout our art, music, and literature. We decorate our celebrations and parades with roses. Most of all, we present roses to those we love, and we lavish them on our altars, our civil shrines, and the final resting places of our honored dead.
“The American people have long held a special place in their hearts for roses. Let us continue to cherish them, to honor the love and devotion they represent, and to bestow them on all we love just as God has bestowed them on us.
“Therefore, I, Ronald Reagan, President of the United States of America, do hereby proclaim the rose as the National Floral Emblem of the United States of America.”
Not surprisingly, there wasn’t much complaint about this decision. As poet Ralph Waldo Emerson said, “There is simply the rose; it is perfect in every moment of its existence.”
Since this had to pass Congress, there had been considerable discussion leading up to the bill that Reagan signed.
Turns out the declaration’s sponsor was Louisiana congresswoman Lindy Boggs, mother of the late newswoman Cokie Roberts. She was present at the signing, standing next to Amy Lynn Richelieu, holding an armload of roses, from the 1986 Queen of the Rose Parade.
More than 70 bills had been introduced over the decades promoting one flower or another, including the dogwood, the corn tassel, the mountain laurel, the columbine and others.
The rose’s biggest competitor turned out to be the marigold, championed by Senate minority leader, Everett McKinley Dirksen, Republican of Illinois, who year after year sought to convince his colleagues of the merits of the marigold starting in 1967.
He made some compelling arguments.
As he wrote, ”the marigold is a native of America and can in truth and in fact be called an American flower. It is national in character, for it grows and thrives in every one of the 50 states of this nation.”
Yes, that is the case, as others pointed out, but the same could be said for the rose since it grows in every state.
In promoting the marigold, he also pointed out how this sturdy flower blooms in spring, summer and fall and conquers the extremes of temperature. “It well withstands the summer sun and the evening chill,” he noted. ” Its robustness reflects the hardihood and character of the generations who pioneered and built this land into a great nation.”
This we cannot say about our beloved rose, which is a bit finicky. It also has thorns.
However, we are an aesthetic people. So, like Benjamin Franklin who wanted the turkey as the national bird vs. the eagle, practicality does not always prevail.
The rose is far more beautiful and fragrant than the marigold. The rose won.
In the United States, roses are accessible to everyone, which is so democratic. Indeed, it is not only Trader Joe’s and Korean corner stands where they peek out of buckets proudly, but there are more and more varieties to enjoy at all price points. Football has events with the name of Rose Bowl and even the Kentucky Derby drapes its winners with roses.
Aside from being the national flower, some states have adopted the rose as their state flower including New York and Oklahoma. Georgia calls the Cherokee rose its state flower; North Dakota favors the prairie rose.
The rose is like catnip to people all around the globe. Legend has it that Aphrodite gave the flower to her son, Eros, the god of love. Dig deeper and you see that if you take the “E” in Eros and put it at the end of his name, you have the word “ROSE.”
The mysteries and beauty of this flower have been a fertile springboard for writers and poets throughout the ages to explore life lessons by using the rose as a morphing metaphor.
Who can’t find the wisdom in Kahlil Gibran’s words relatable? “The optimist sees the rose and not its thorns,” he noted. “The pessimist stares at the thorns, oblivious to the rose.”
There’s also much sense in Anne Bronte’s advice to go for it, as Reagan did. “But he who dares not grasp the thorn, should never crave the rose.”
Supporting the rose turned out to be beneficial to Ronald Reagan, earning a special achievement.
As a result of championing the rose, Jackson & Perkins created a Ronald Reagan rose which is a hybrid tea with red petals and white reverse. The company created a Nancy Reagan Rose as well, which was also a hybrid tea and has 5-inch blooms of deep apricot.
After all, people name roses after famous people, unlike marigolds.
It turns out that the Ronald Reagan rose from Jackson&Perkins might be just another red rose. But the Nancy Reagan rose is considered a real winner.
For us at Flower Power Daily, we think we should pause on this anniversary of the rose, and all this month, to consider this flower and its impact on our lives. As Dale Carnegie said, “We are all dreaming of some magical rose garden over the horizon instead of enjoying the roses blooming outside our windows today.” – Jill Brooke
Jill Brooke is a former CNN correspondent and editor-in-chief of Avenue and Travel Savvy magazine. She is an author and the editorial director of FPD.
