続いてのnot coolは子育て（raising children)編．
あのnot cool は今．徹底検証スペシャル．
あのNOT COOLは今？ Part2 | NHK | cool japan 発掘！かっこいいニッポン
司会： 鴻上尚史，リサ・ステッグマイヤー
2008年4月 「出産 Childbirth」
日本では多くの人が経験する里帰り出産で---
キャティア（フランス）「考えられないわ．夫を残して里帰り出産なんてダメ．まさに家族になる瞬間なのよ」
デーリン（アメリカ）「アメリカにも里帰り出産はないし，いいシステムだとも思わない．
「でも，デーリンさんの奥さんは日本人ですよね．もし，奥さんが『私は実家に帰りたい』って---」
デーリン（アメリカ）「実際に子どもがアメリカで生まれたとき，妻はすぐに日本に里帰りしたよ」
「デーリンは帰ってほしくなかった」
デーリン（アメリカ）「帰ってほしくなかったよ」
ラウラ（イタリア）「最初から夫婦一緒に体験しないと，家族の絆が深まらないわ．もちろん，大変なことも多いけど，同時に学ぶものも多いわ」
「でも，確かに今みんなが言っているように，一番大事なところを旦那が見ないですむと，なかなかその後，育児に協力しない人が出てくるってのは，しょうがないかもしれないね」「そうですよね」
2012年2月 「風呂場Baths」
議論になったのは，親子でお風呂に入ること．
サンドリン（フランス）「父親とお風呂はちょっと」
ジニー（オーストラリア）「私も初めて見ました」
「女の人はダディね．で，男の人はマムと，幾つぐらいまで風呂に入っていたという記憶がありますか？」
ヘザー（アメリカ）「ネバー．一度もない」
サンドリン（フランス）「父親の裸を見たことないわ」
「父ちゃんの裸はっ見たことない．手を挙げて」
女性3名全員．
「男は？」
ケビン（シンガポール）「母親とお風呂に入った記憶はないね」
「シンガポールでは普通のこと？」
ケビン（シンガポール）「お風呂は一緒じゃないけど，体は洗ってくれる」
フラビオ（イタリア）「イタリアもそう．体は母親が洗ってくれる」
ヘザー（アメリカ）「これは日本の文化では受け入れられているけど，外国人から見ると考えられない事よ．日本人と結婚しても，私の家では絶対に許さない」
2009年5月 「プライバシー Privacy」
親子にプライバシーは必要なのか？日本のお母さん達にこんな質問．
「子どもと同じ部屋で寝ていますか？」
すると，6人中４人がイエス．
この回答に外国人は，
アナト（イスラエル）「子どもと親がいっしょに寝るなんて信じられない．夫婦２人だけで過ごせる時間は子どもが眠った後しかないに．それが日本の家庭にはなかった．ショックでした」
ハビエル（ベネズエラ）「まさに悲劇だよね．子どもと一緒だとね．夜の営みがね」（笑い）
「ということは，皆さん方が，赤ん坊を別の部屋に寝かせるのは，赤ん坊のためを思ってる訳ではなくて，あなた方の夫婦の夜の営みために，別々に寝せる訳？
「あっ．ルイーズ．うなずいてるな．本当？そういう事？」
ハビエル（ベネズエラ）「兄弟を増やすためには夜の営みは重要だ」
ヴィンセント（オランダ）「だから，日本の出生率は低いんだ．子どもといつから別々に寝るか決められないなんて．どうかしているよ」「なるほどね」
「何か，夫婦関係に返ってくるね」「確かに」「あと，住宅事情とかね」
何か切ない----
2018年４月
「さあ，これは，これは物議かもしましたね」
「はい，里帰り出産はありえない Returning to your parents' house to give birth is inconceivable!」
「これはやっぱりあり得ないですか？」
フラビオ（イタリア）「これはイヤだね」
ヘザー（アメリカ）「大問題だと思うわ．男性が最初から父親になっていないということでしょう？」
アナト（イスラエル）「イスラエルで里帰り出産なんて，聞いたことがないわ」
ユラ（ロシア）「ロシアでは祖父母が来て助けてくれることはあるよ」
「そういう場合も日本もある．それは---それはある」
イングマー（オランダ）「バカげてるよ．あり得ないことだね．オランダでは出産するのは女性だけど，男性はいつも一緒にいるんだ」
ヘザー（アメリカ）「母親が実家に帰ると父親と子の絆が築けないわ．男性は，ただ働くだけでなく，父親になるべきよ．それが女性の社会復帰に影響しちゃうのよ」
ユリ（ロシア）「ロシアでは会社が男性の仕事を減らしてくれるんだ．子どもが生まれるといろいろ大変だからね．15分の昼寝とかも許されるんだ．『子育て大変だね』とみんなが受け入れてくれるんだよ」
サンドリン（フランス）「男性は育児休暇を取れないの？」
「会社によるわね」「最近増えてきた」
サンドリン（フランス）「変わってきてるんでしょ？」
「changingだけど，男の人は，そうね，少ないね」
「じゃあ，なんで，日本は里帰り出産っていう，妻がホームタウンに帰って出産するってのが，今も多いんだと思いますか？」
イングマー（オランダ）「男は仕事でいないんだよ」
アナト（イスラエル）「役立たずよ」
ユリ（ロシア）「日本の男性は仕事が全てなんだよ．子どもがいても仕事の方が大事なんだよ．妻も仕事をジャマしないように考えているんだ」
「ヘザーは？」
ヘザー（アメリカ）「日本では，子育てが祖母から母に，そして娘に受け継がれ，実家では母のやり方を学び絆を深めるのよ」
「オーケー，じゃあこれ聞いてみますか？」
「里帰りをするのはクールですか？」
「おお〜」
「エミリー．ホワイ」
エミリー（オーストラリア）「子育てを病院では教えてくれないでしょう？送り出すだけだもの」
サンドリン（フランス）「実家の親も子育てを忘れてるわ」
「何か，怖い人たちが---」「出産経験がある，ね，人たちは--」
ほぼ全員が，子どもは夫婦で育てるべきという意見．里帰り出産は理解できないようだ．
続く
