COVID-19のパンデミックの最初の2年間に約1,500万人が死亡したことが,世界保健機関(WHO)の新しい数字で示唆された.これは,各国がWHOに公式に報告した死者数の約2.7倍である.この違いは,各国からの報告制度で見落とされた死亡を含む「超過死亡」の推定値に基づく.WHOの総死亡者数の推定値は,これまでの研究とほぼ一致している.しかし,この数字はすでに議論を呼んでいる.インドはWHOの超過死亡の推定に異議を唱え,そのプロセスに欠陥があると主張している. Nature News 5/5

新型コロナウイルスによる世界の死亡者は,2020~2021年で約1500万人にのぼるという推定値(「超過死亡」の推定に基づく)が,5月5日WHOから発表されたと報道されています.

例えば

ttps://www.bbc.com/japanese/61343243

15 million people have died in the pandemic, WHO says   NATURE

Death Toll During Pandemic Far Exceeds Totals Reported by Countries, W.H.O. Says - The New York Time

 

この間,世界各国から報告された「confirmed death」は540万人ということですから,実際には3倍近い人が亡くなっているという数字になります.

他機関による推定値も既に発表されていたとはいえ,この数字の大きさと,公式発表との乖離に改めて驚かされます.

 

日本語のサイトでも報道がありますが

(例えばBBCの日本語版  https://www.bbc.com/japanese/61343243 ),

以下Nature誌の記事のDeepL翻訳を掲載させていただきます.

 

Natureの記事では,数字の乖離が大きい国としてインドを取り上げていますが,BBCの記事によれば

 

インドと並んで超過死亡の合計が多いのは、ロシア、インドネシアアメリカ、ブラジル、メキシコ、ペルーの各国。」

とのことです.

乖離を割合として算出した場合には,例えば「ロシアの数字は、記録された死者数の3.5倍になっている。」とし,割合の大きい国を図で示しています(最下欄に掲載)

 

 

https://www.nature.com/articles/d41586-022-01245-6?utm_source=Nature+Briefing&utm_campaign=406da5950a-briefing-dy-20220506&utm_medium=email&utm_term=0_c9dfd39373-406da5950a-46287342

(以下 DeepL翻訳)

 

ネイチャー

ニュース

2022年05月05日

1500万人がパンデミックで死亡,WHOが発表

世界保健機関(WHO)が満を持して発表したCOVIDによる超過死亡の推定値は,他の研究結果と一致している.

デビッド・アダム

 

COVID-19のパンデミックの最初の2年間に約1,500万人が死亡したことが,世界保健機関(WHO)の新しい数字で示唆された.

これは,各国がWHOに公式に報告した死者数の約2.7倍である.この違いは,各国からの報告制度で見落とされた死亡を含む「超過死亡」の推定値に基づく.

 

本日発表されたこの数字は,世界的なパンデミックの死者数に関する一連の推計の最新版であり,疫学者や公衆衛生の専門家は,得られた結果を評価し,将来の事態に備えてより有効に対策を練ることが必要である,と述べている.

 

WHOのテドロス・アダノム・ゲブレイサス事務局長は,「これらの厳しいデータは,パンデミックの影響を示すだけでなく,すべての国が,より強力な医療情報システムを含め,危機の際に必要不可欠な医療サービスを維持できる,より回復力のある医療システムに投資する必要性を示しています」と記者発表で述べている.

 

WHOの総死亡者数の推定値は,これまでの研究とほぼ一致している.しかし,この数字はすでに議論を呼んでいる.インドはWHOの超過死亡の推定に異議を唱え,そのプロセスに欠陥があると主張している.

 

データギャップを埋める

公式のパンデミック死亡統計は,報告の遅れや不完全さ,数十カ国におけるデータ不足のために,超過死亡の推定値よりも低くなっている.これらのギャップを埋めるために,統計学者やデータ科学者は,パンデミック期間中の死亡数全体を調べ,パンデミック前の死亡数と比較する.このようなベースラインの死亡率データでさえ多くの国では入手できないため,世界的な超過死亡の推定もコンピュータ・モデルに頼ってCOVID-19の死亡者数を推定している.

 

WHOの2020年と2021年の世界の超過死亡者数の推定値は1,490万人である(「COVIDの真の犠牲者」を参照).

これらの死亡の大部分(84%)は東南アジア,ヨーロッパ,アメリカ大陸に集中しており,3分の2以上(68%)はわずか10カ国で発生している.

 

「WHOの研究は賞賛に値するものであり,多大な努力がなされたことは承知している.」ロンドンのエコノミスト誌でパンデミックによる死者数を推定するモデリングを担当しているソンドル・ソルスタッド氏は,「大まかに言えば,パンデミックの真の死者数の推定に信憑性を与えている」と述べている.エコノミスト誌は,2020年と2021年に1230万から2130万人が超過に死亡すると推定している.ワシントン州シアトルのInstitute for Health Metrics and Evaluationによる3番目の試みは,この期間の超過死亡数を1710万から1960万とした.これらのモデルは,さまざまなデータセットと手法を使用しており,異なる結果を生み出している.

 

イスラエルエルサレムヘブライ大学の経済学者で,WHOのプロジェクトに参加したアリエル・カーリンスキー氏は「このモデルは生きたモデルであり,これらは最新の結果に過ぎませんが,既存の国や追加の国のデータを使って更新する予定です」と述べている.

 

「世界,地域,国,地方で信頼できる全死因サーベイランスが必要な時期に来ています」とKarlinsky氏は付け加えます.「それは,他の災害の犠牲者を知るのに役立つし,次のパンデミックを警告してくれるかもしれません」.

 

数字をめぐる駆け引き

死亡者数については,インドが依然としてネックになっている.WHOは,2020年と2021年にインドで発生したパンデミックによる死者数を330万人から650万人と推定しているが,これは同時期のインドのCOVID-19による公式死者数48万1000人のおよそ10倍にあたる.インドは2020年のデータを5月4日にWHOと共有したばかりで,この数カ月間,この数字について争ってきたと,政治的な配慮から匿名を希望するWHOの関係者はNatureに語っている.「彼らは基本的にすべてのことを頓挫させようとしています」.

 

インドの保健・家族福祉省は,この推計の「方法論に懸念がある」とし,「この問題についてWHOと定期的かつ綿密な技術交換を行っている」と公式声明を発表している.

 

ウイルス学者で,インドのCOVID-19ゲノム解読委員会の前委員長であるShahid Jameel氏は,政府の数字よりもWHOの推定値の方を信用していると言う.「インドがこれまで出してきた約50万人という数字は,確かに非常に少ない.その場にいた者,経験した者は,それが非常に低いものであることを知っています」と彼は言う.「そして今,それを裏付ける研究がなされているのです」.

 

 

ttps://www.bbc.com/japanese/61343243