いて座のギリシャ神話
いて座 Sagittarius(Sgr)
:てんびん座,さそり座と共に夏空に見える黄道十二星座の一つ.
弓を射るケンタウロスが描かれます.
いて座 / 星座占い誕生日 11月23日−12月22日
⇒ 20時南中 9月2日頃
いて座はメソポタミア起源
学名になっているラテン語 Sagittarius
もちろん射手(いて 英語ではArcher)の意味.
そして,ギリシャ語:Toxeutês も射手.
Star Myths | Theoi Greek Mythology
このPA.BIL.SAG.という言葉が何を指しているかは不明!
しかし,
英語版wikipediaに,次のような記述が:
“バビロニア人たちは,“いて座”を神・ネルガルとしていました.ネルガル*は見慣れない,ケンタウロスに似た創造物で,弓から矢を放とうとしています.”
The Babylonians identified Sagittarius as the god Nergal, a strange centaur-like creature firing an arrow from a bow.(Origins of the ancient constellations: I. The Mesopotamian traditions, by J. H. Rogers)
(⇒*ネルガル 【Nergal】バビロニアの神で黄泉の国の主.戦いの神・生命の授与者・疫病の神・運命と裁きの神,として信仰される.世界宗教用語大事典 Nergalとは何? Weblio辞書
ネルガルは雄鳥,または雄鳥の頭をもった神,ライオンの頭をもった神として描かれることが多いものの Nergal: The Lion Headed Cock God of Babylonian Hell (Earth) | Gnostic Warrior
ライオンの脚をもった神の像も残されています.
Nergal, God of Death | Samizdat )
⇒いて座はメソポタミア起源(多分)
▽星座名「いて座」はギリシャ起源かもしれない
▽「弓を射るケンタウロス」という星座の形はメソポタミア起源.
ギリシャ神話では,ケイローン(Chiron),または,クロトス(Crotus/Krotos)とされています.
the Theoi projectのサイトによれば
Star Myths | Theoi Greek Mythology
ケイローン / ケイロン
賢いケンタウロス,ケイローンは,ヘーラクレースの矢で,毒に侵され,(その苦しさから)不死身を譲り渡した時,いて座/ケンタウロス座として星々の間におかれました.
クロトス
馬の脚をもつサキュロスのハンターで,ヘリコン山のムーサ(ミューズ)のコンパニオン.彼の熱意に対する報償として,いて座として星々の間におかれました.彼の勝利のリースが,脚元の星の輪としてさらに付け加えられました.
(ヒューギヌス Hyginus, Fabulae, 224; Poetical Astronomy, 2. 27 )
CHIRON
The wise centaur Chiron was placed amongst the stars as the constellation Saggitarius or Centaurus, when he surrendered his immortality after being poisoned by an arrow of Heracles.
CROTUS
A horse-legged, satyr hunter who was a companion of the Muses on Mount Helicon. As a reward for his zeal he was placed amongst the stars as the constellation Saggitarius. His victory wreath was further set as a circle of stars at his feet.
(Hyginus 2.27 on Sositheus.) Star Myths | Theoi Greek Mythology
CHIRON (Kheiron) - Elder Centaur of Greek Mythology
クロトスとされている“いて座”