ふたご座4.  双子のカストールとポリュデウケース兄弟(ディオスクーロイ)は,例えば,アルゴナウタイの航海,カリュドーンの猪退治等,沢山の冒険に参加しますが,妹が原因で起こったトロイア戦争には登場しません.その頃,死に,同時に神格を得たからです.神となったディオスクーロイは,セントエルモの火(St. Elmo's fire)の神として水夫を守り,また,馬術の神で旅人の守護神でした.

ふたご座として描かれている“ディオスクーロイ” すなわちカストール(カストル)とポリュデウケース(ポルックス)の兄弟.

f:id:yachikusakusaki:20181201015504j:plain

Star Myths | Theoi Greek Mythology

f:id:yachikusakusaki:20181201015702j:plain

星座図鑑・ふたご座

二人は,死に際しゼウスより神格を得ますが,それ以前には,情け深さと度量の大きさを持った,互いを思いやる兄弟として描かれています.

http://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2018/12/03/015656

yachikusakusaki.hatenablog.com

そして,同時にギリシャ神話の有名な英雄としてもよく知られています.

 

英雄ディオスクーロイ

f:id:yachikusakusaki:20181204024619j:plain

Castor and Pollux - Wikipedia

兄のカストールは馬術の名手,弟のポリュデウケースは剣術とボクシングの名手として知られ,沢山の冒険に参加します.

ポリュデウケース - Wikipedia カストール - Wikipedia Castor and Pollux - Wikipedia

 

the Theoi projectのサイト

DIOSCURI (Dioskouroi) - Greek Gods of Horsemanship & Protectors of Sailors

でのまとめ “ディオスクーロイの人間としての一生” では以下のように記しています.

 

兄弟は,人間でいる時には,たくさんの冒険に参加しました.

例えば,

アルゴナウタイ(英名アルゴノーツ,金の羊毛を求めてアルゴー船で航海した英雄たち)の航海

f:id:yachikusakusaki:20181204023002j:plain

アルゴナウタイ - Wikipedia

カリュドーンの猪(カリュドーン王が生け贄を忘れ,女神アルテミスが放ったとされる巨大猪)退治など.

f:id:yachikusakusaki:20181204023112j:plain

カリュドーンの猪 - Wikipedia

また,妹のヘレネーがテーセウス(アテーナイの伝説的な王)にさらわれたとき,アテーナイを包囲攻撃しました.

ヘレネーがパリスとトロイアに失踪したすぐ後に兄弟は死んでしまい,同時に不死の身(神)となります.そのため,トロイア戦争には参加しませんでした.

 

MORTAL LIFE

Their many adventures included taking part in the Voyage of the Argonauts and the Calydonian Boar Hunt. They also laid siege to Athens when their sister Helene was kidnapped by Theseus. The twins died and were granted immortality shortly after Helene absconded to Troy with Paris and so they did not participate in the Trojan War. DIOSCURI (Dioskouroi) - Greek Gods of Horsemanship & Protectors of Sailors

 

 

神ディオスクーロイ

神としてのカストール(カストル)とポリュデウケース(ポルックス)は,セントエルモの火(St. Elmo's fire)の神として水夫を守り,また,馬術の神で旅人の守護神でした.

DIOSCURI (Dioskouroi) - Greek Gods of Horsemanship & Protectors of Sailors

 

セントエルモの火とは,悪天候時などに船のマストの先端が発光する現象で,船員の守護聖人 St.Elmo ( 聖エラスムス Erasmus,  A.D.303年没)の名にちなんで名付けられた名前です.

セントエルモの火 - Wikipedia St. Elmo's fire - Wikipedia

St.Elmoはカソリック教会/正教会の聖人ですが,ギリシャ/ローマ神話の世界では,カストール(カストル)とポリュデウケース(ポルックス)の兄弟が,このセントエルモの火として姿を現すとされていました.