ムクゲ「暑さで人や植物が元気のなくなる季節に、次々と大きな花を咲かせるムクゲは、盛夏を彩る代表的な花木．ハイビスカス・芙蓉の仲間です（趣味の園芸）」/　英語ではrose of Sharon．ただ、残念ながら、男女の賛歌、聖書ソロモンの雅歌にあるrose of Sharonはムクゲではなく水仙・クロッカス等の球根植物とのこと．//雨はれて心すがしくなりにけり窓より見ゆる白木槿のはな　斎藤茂吉

ムクゲが咲き始めました．

ピンクの八重花とムラサキの二株．ほぼ同時の開花．

f:id:yachikusakusaki:20170624230630j:plain

ムクゲとは - 育て方図鑑 | みんなの趣味の園芸 NHK出版 にあるように，

「暑さで人や植物が元気のなくなる季節に、次々と大きな花を咲かせるムクゲは、盛夏を彩る代表的な花木」．

（ただし，俳句では秋の季語だとか．実感とはかなり違いますね．）

花だけ見ればフヨウと似ています．でも株全体はかなり違うというのが私の印象．

すがすがしさも感じる花（木槿（ムクゲ）和歌歳時記）とありました．その通り！

いつもながら，このサイトの水垣久さんの表現に感心します．

雨はれて心すがしくなりにけり

窓より見ゆる白木槿（しろむくげ）(のはな　斎藤茂吉

f:id:yachikusakusaki:20170625001656j:plain

ムクゲとは - 育て方図鑑 | みんなの趣味の園芸 NHK出版

一重も良いのですが---　「白の一重花に中心が赤い底紅種は，千宗旦が好んだことから，『宗丹木槿（そうたんむくげ）』とも呼ばれる．ムクゲ - Wikipedia」

八重花はさらに気に入っています．

以前の職場でも，やはりピンクの八重花を植えていました．

たまたま久しぶりに昨日訪問したところ，開花はまだ．でも，かなり大きく見事に育っていました．この木の八重花は今のわが家の花よりさらに華やかだったように--．通りがかりの方にとても誉められた思い出があります．

なお，八重花以外に「花笠」と名付けられた半八重もあるそうです．

f:id:yachikusakusaki:20170625002614j:plain

ムクゲとは - 育て方図鑑 | みんなの趣味の園芸 NHK出版

和名「ムクゲ」

漢名「木槿（ムーチン）」の音読「モッキン」から（木槿（ムクゲ）和歌歳時記　木槿とは - 由来・語源辞典）．ほかに，韓国語の「無窮花; ムグンファ（韓国の国花とされています）」から，の可能性も（木槿とは - 由来・語源辞典）．

日本には平安時代以前に渡来し，古来親しまれてきた花といえるようです．

萩の花　尾花葛花(　撫子の花　女郎花　また藤袴　朝顔の花　山上憶良

の「朝顔の花」．

実は，長らく，ムクゲと信じられていたそうです．（今はキキョウとされていますね）．（木槿（ムクゲ）和歌歳時記）

英語名

ランダムハウス英語辞典では三つ見つかりました．

althea，rose mallow, rose of Sharon.

しかし，どれもムクゲのみを指す言葉ではないようです．

1.　altheaはムクゲ，もしくはタチアオイの植物の総称，

2.　rose mallowはフヨウ属（ハイビスカス属）の総称，アメリカではタチアオイ,

3.　rose of Sharonは，ムクゲ，もしくはオトギリソウ属の草，もしくは旧約聖書雅歌2:1の「シャロンのばら」

あまり細かく見分けていないのでしょうか？

rose of Sharon

聖書にある男女の賛歌．

ソロモンの雅歌

（一部抜粋）http://www.yoyoue.jpn.org/bible/sol.htm

01:13　恋しい方はミルラの匂い袋
　　　　わたしの乳房のあいだで夜を過ごします．
01:14　恋しい方は香り高いコフェルの花房
　　　　エン・ゲディのぶどう畑に咲いています．
01:15　恋人よ，あなたは美しい．あなたは美しく，その目は鳩のよう．
01:16　恋しい人，美しいのはあなた
　　　　わたしの喜び．わたしたちの寝床は緑の茂み．
01:17　レバノン杉が家の梁，糸杉が垂木．
02:01　わたしはシャロンのばら，野のゆり．
02:02　おとめたちの中にいるわたしの恋人は
　　　　茨の中に咲きいでたゆりの花．