英勝寺の駐車場で立派なススキを見たことを思いだし,出かけてみましたが,残念なことに,今年の花穂はやや貧弱. ただ,英勝寺前の線路の路肩にススキの大群が自生していて,キラキラ耀いた花穂は青空に映えていました.雑草と思うと実にやっかいな相手ですが,こうしてゆったりした気持ちで眺めると,他の花にはない美しさを感じます.

昨日にもまして秋晴れの日.

英勝寺の駐車場で立派なススキを見たことを思いだし,出かけてみましたが,残念なことに,今年の花穂はやや貧弱.

ただ,英勝寺前の線路の路肩にススキの大群が自生していました.

f:id:yachikusakusaki:20211004225139j:plain

 

線路内には入れませんが,土手から花穂を見上げて撮影.

キラキラ耀いた花穂は青空に映えていました.

f:id:yachikusakusaki:20211004225435j:plain

f:id:yachikusakusaki:20211004225458j:plain

 

以前,荒れ地を花壇に改造しようとしていたことがあります.ススキはホントにやっかいな相手で目の敵にしていましたが---

こうしてゆったりした気持ちで眺めると,他の花にはない美しさを感じます.

 

枕草子 64段

草の花は撫子(なでしこ),唐(から)のはさらなり,-----

-----

これに薄(すすき)を入れぬ,いみじうあやしと,人言ふめり.

秋の野のおしなべたるをかしさは,薄こそあれ.穂先の蘇枋(すおう)にいと濃きが,朝霧に濡れてうちなびきたるは,さばかりの物やはある.

秋の果てぞ,いと見所なき.色々に乱れ咲きたりし花の,かたもなく散りたるに,冬の末まで頭の白くおほどれたるも知らず,昔思ひいで顔に風になびきてかひろぎ立てる,人にこそいみじう似たれ.よそふる心ありて,それをしもこそ,あはれと思ふべけれ.

 

〈現代語訳〉

https://esdiscovery.jp/knowledge/japan5/makura037.html

草の花は撫子(なでしこ),唐のものは言うまでもないが,----

-----

この中に薄(すすき)を入れないのは,とても怪しい(とても納得できない)という人もいるだろう.

秋の野原の情趣が漂う風情というのは,薄あってのものなのである.穂先が赤くなった薄が,朝露に濡れて風になびいている姿は,これほどに素晴らしいものが他にあるだろうか.

しかし秋の終わりになると,本当に見所のないものになる.色々な色彩で咲き乱れている秋草の花が,跡形もなく散ってしまった後,冬の終わり頃に頭がもう真っ白に覆われてしまったのも知らずに,昔を思い出しながら風に顔を吹かれてゆらゆらと立っている,これは人間の人生にとても良く似ている.それに寄り添うような心があって,それを哀れと思っているのである.

 

 

有名な山上憶良の歌では「尾花」が使われているので,これが薄の古名かと長い間思っていました.

しかし,「尾花」は花穂のことで,獣の尾に似ていることからつけられた名前だそうです.

 

萩(はぎ)の花  尾花 葛花 瞿麦(なでしこ)の花  女郎花(をみなへし)また 藤袴(ふぢばかま)  朝貌(あさがほ)の花   山上憶良 万葉集 第八巻 1538

 

万葉集でもススキが使われています.

 

▽婦負(めひ)の野の すすき押しなべ 降る雪(ゆき)に 宿(やど)借る今日(けふ)し 悲しく思ほゆ   高市連黒人(たけちのむらじくろひと)   万葉集 巻十七 :4016

(婦負(めひ)の野のすすきをなびかせて降る雪(ゆき)の中で宿を借りる今日は悲しく思われます.   たのしい万葉集   https://art-tags.net/manyo/seventeen/m4016.html )

 

▽ススキ 文化史   ニッポニカ    ススキとは - コトバンク

  ススキは屋根材として有史前から利用されていたと考えられ,『万葉集』にもその情景が歌われている.

「秋の野の美草(みくさ)刈りふき宿れりし宇治の京(みやこ)の仮廬(かりいほ)し思ほゆ」(巻1)の美草のような表記のほか,『万葉集』にはススキの名で17首,オバナが19首,カヤが10首みられる.うち5首は庭のススキを詠む.[湯浅浩史]

 

ススキは

イネ目 Poales,イネ科 Poaceae, ススキ属 Miscanthus,

ススキ M. sinensis

 

花のつくりをながめたことはありませんが,ネットからお借りした理科の教科書的には次の通り.

f:id:yachikusakusaki:20211004235557j:plain

花の分類③:イネ・ススキ・ヒマワリ・ホウセンカ―「中学受験+塾なし」の勉強法

 

NHKの動画も公開されています.

ススキの花と種子-中学 | NHK for School

 

ススキの漢字表記「薄」は,中国での用法に合致しない、日本でのよみ方.

「芒」とも表記しますが----

中国語でススキは芒草.「芒」一字では,“「のぎ」の意をあらわす”(角川 字源)とのこと.知りませんでした.「のぎ」は上図花のつくりをご参照ください.

 

 

f:id:yachikusakusaki:20211004013127j:plain

 

10月はじめのおんめ様(鎌倉大功寺).今日,秋らしさをいちばん演出していたのは,本堂横のススキ.葉が細い品種で多分園芸品種のイトススキ.白い斑が横に入ったタカノハススキも.小径で今一番目立っているのはムラサキシキブ(多分コムラサキ)ですが,白い実をつけているシラタマコシキブも一株.秋らしさを感じさせる木の実たちは他にも:ヤマブキとルウメモドキの実.キンカン,ザクロ.そして椿が早くも一輪花をつけていました.

3週間ぶりにおんめ様の小径へ.

若宮大路側の門の横では,ムラサキシキブコムラサキ)が迎えてくれます.

f:id:yachikusakusaki:20211004002541j:plain



前回訪れたときに美しく装ってくれていた花たちの多くが盛りを過ぎ,秋の深まりを感じさせてくれるようになって来ました.

秋の代表的な花,ハギ.

f:id:yachikusakusaki:20211004002606j:plain



今日,秋らしさをいちばん演出していたのは,本堂横のススキ.

f:id:yachikusakusaki:20211004002635j:plain

 

萩と薄は秋の七草の中でも,秋の季節感をもっとも味わわせてくれます.

 

萩の花  尾花 葛花 瞿麦の花  女郎花 また 藤袴 朝貌の花 

萩(はぎ)の花  尾花 葛花 瞿麦(なでしこ)の花  女郎花(をみなへし)また 藤袴(ふぢばかま)  朝貌(あさがほ)の花 

山上憶良 万葉集 第八巻 1538

 

なお,おんめ様の本堂前の薄は,葉が細い品種.多分園芸品種のイトススキ.

境内には,白い斑が横に入った品種も.タカノハススキでしょうか.

f:id:yachikusakusaki:20211004002800j:plain

 

ススキに園芸品種が数多くあることを今日初めて知りました.

ススキの種類(原種、品種) - 植物図鑑 | みんなの趣味の園芸 NHK出版

イネ科植物で花を楽しむ種は少ないように思いますが,ススキだけは古来愛されてきた.その証しでしょう.

 

おんめ様の小径で今一番目立っているのはムラサキシキブ(多分コムラサキ)ですが,白い実をつけているものも一株だけ.

f:id:yachikusakusaki:20211004002844j:plain

ムラサキシキブの変異種シロシキブ,もしくはコムラサキの変異種シラタマコシキブ(多分後者).

ムラサキシキブ(紫式部)とは|ヤサシイエンゲイ

 

秋は,春に比べ,花は地味なような気もしますが,木の実は秋が独壇場.

ヤマブキ,ツルウメモドキ

f:id:yachikusakusaki:20211004005402j:plain

 

ヒメキンカン,ザクロ

f:id:yachikusakusaki:20211004005623j:plain

 

かわいらしい花は,ハクチョウゲとボタンクサギ

f:id:yachikusakusaki:20211004010224j:plain

 

大輪の花が一つ.

f:id:yachikusakusaki:20211004010632j:plain

名札がつけられていました.ツバキの人気種「太神楽」.早くもツバキが開花!

おんめ様はツバキの沢山の品種が楽しめる庭園.これからも楽しみです.

 

 

f:id:yachikusakusaki:20211004013127j:plain



緊急事態宣言が解除になりましたが,コロナ前の日常に戻れるかというと,そうでもなさそうです.最も気がかりなことの一つが,ブレークスルー感染.初めから,ワクチンの効果が100%でないことは分かっていたこととはいえ,ワクチンをうって一安心した後の現実としては厳しいものを感じます.それでも,ワクチンには効果があるとしているイギリスとアメリカの報告記事を掲載しておきます.しかし,それにしても東京都のブレークスルー死亡者数は多すぎる気がする----英米の報告の一体何倍なのか?

緊急事態宣言が解除になり,ワクチン接種も先行国の仲間入りした日本.これで,コロナ前の日常に戻れるかというと,そうでもなさそうですね.

 

最も気がかりなことの一つが,ブレークスルー感染.

ワクチンを規定回数うったとしても感染や重症化が全て抑えられるわけではない.初めから,ワクチンの効果が100%でないことは分かっていたこととはいえ,ワクチンをうって一安心した後の現実としては厳しいものを感じます.

ワクチンをうった後でもクラスターが報告され,

新型コロナ: 2回接種後でもクラスター ブレークスルー感染、各地で: 日本経済新聞

東京では49人の方が,ワクチンを二度うったのもかかわらず亡くなっている.

新型コロナ: 東京の「第5波」コロナ死者、8割がワクチン未接種: 日本経済新聞

新型コロナ 感染死者、8割未接種 第5波の都内、調査結果 | 毎日新聞

 

しかも,少なくとも感染予防の効果は接種してから時間が経つにつれて弱まってくることが各国から報告され,“ブースター接種”の必要性が議論されています.

https://news.yahoo.co.jp/byline/kutsunasatoshi/20210821-00254275

 

それでも,ワクチンには感染予防の効果があり,特に重症化リスクを軽減させる効果は時間が経過しても余り弱くなっていないことが,イギリス国家統計局(ONC),アメリアメリ疾病対策センター(CDC)から報告されています.

改めて,この二つの報告を報道したBBCBMJ(権威ある医学誌)のニュース記事をDeepL翻訳で掲載しておきます.

 

なお,私がかねてから不審に思っていた「東京では49人の方が,ワクチンを二度うったのもかかわらず亡くなっている」という記事.

 

毎日新聞では次のように記載.

新型コロナ 感染死者、8割未接種 第5波の都内、調査結果 | 毎日新聞

「第5波」の感染が広がった8月1日~9月20日,都内でコロナに感染して亡くなった484人を分析した結果,接種歴の有無が確認できた412人のうち325人(78・9%)がワクチン未接種だったとする調査結果が示された.2回接種後の「ブレークスルー感染」での死者は49人(11・9%)だった.

 

11.9%.この死者の割合は,下記に引用したBBCBMJにあるブレークスルー死亡者の割合と比較して余りにも大きいことをご確認ください.

  イギリス 0.5%, アメリカ 未接種者の死亡は,接種者の16.6倍

ワクチン接種や変異株の状況が異なっているため,単純には比較できない数字であることを割り引いても.

今回の第5波.東京での病院の逼迫度は従来に見られないものであったと報道され,ツイッターでも医師の悲鳴があちこちから.十分な医療を受けられなかった/治療を拒否された結果ブレークスルー死亡を許したのではないか?というのが私のやや悪意ある疑念.

 

 

ワクチン接種を受けた人の間ではコビットによる死亡は稀 - ONS

BBC 9月14日掲載

https://www.bbc.com/news/health-5854554

f:id:yachikusakusaki:20211002233810j:plain

完全にワクチンを接種した人は,そうでない人や1回しか接種していない人に比べて,コヴィド-19(新型コロナウイルス)で死亡する可能性がはるかに低いことが,国家統計局(ONS)の数字で明らかになった.

2021年1月から7月の間にイングランドで発生した51,000人以上のコヴィドによる死亡のうち,2回接種後に発生したのは256人だけでした.

彼らはほとんどがコビッド19による病気のリスクが非常に高い人たちでした.

この数字は,病気や死亡に対するワクチンの保護効果の高さを示しているとONSは述べています.

 

ワクチンは100%の効果があるわけではなく,2回目の接種後,完全な保護が得られるまでには2,3週間かかるため,ワクチン接種後の死亡例は常に予想されていました.

 

2021年1月2日から7月2日の間にイングランドで登録されたコビットが関与した死亡事例51,281件のうち

・640人(1.2%)は,2回のワクチンを接種した人でした.

この合計には,ワクチン接種前に感染していた人も含まれます.

・458人(0.8%)の死亡者は,2回目の接種から21日以上経過した後に死亡した人でした.

・256人(0.5%)は,完全にワクチンを接種し,2回目の接種から14日以上経過した時点で初めてPCR検査で陽性となった人です.

 

ブレイクスルー死亡とは,2回目のワクチン接種から少なくとも2週間後に発生し,PCR Covid検査が初めて陽性となったもので,最も弱い立場にある男性や免疫システムが弱っている人に発生する傾向があり,平均年齢は84歳でした.

しかし,その数は非常に少なく,今年の最初の6ヶ月間に発生したCovid-19による死亡者数のわずか0.5%に過ぎませんでした.

 

ONSのジュリー・スタンボロー氏は次のように述べています.

「今回の分析では,悲しいことに,完全にワクチンを接種していたにもかかわらず,Covid-19に感染した人が死亡していることがわかりました.

しかし,完全にワクチンを接種している人は,ワクチンを接種していない人に比べて,Covid-19による死亡のリスクがはるかに低いこともわかりました」.

 

2回接種後に死亡した人のうち,13%が免疫不全で,61%が男性で,75%以上が臨床的に極めて脆弱な人たちでした.

英国では,16歳以上の80%が2回接種を受けており,90%近くが1回接種を受けています.

英国のワクチン諮問委員会の勧告に従い,優先的にリスクの高いグループに接種が行われたため,ワクチン接種を受けたグループと受けていないグループの死亡数を時系列で比較しても意味がありません.

ワクチンを接種する人が増えれば,完全にワクチンを接種した人がコヴィドに感染して死亡する数も増えるでしょうが,コヴィドによる死亡率はワクチンを接種する前に比べてはるかに低くなっています.

 

 

Covid-19.ワクチン未接種者がデルタ型で死亡するリスクは11倍,CDCのデータで判明

BMJ 2021; 374 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.n2282 (2021年9月16日掲載)

https://www.bmj.com/content/374/bmj.n2282

www.bmj.com

Owen Dyer

 

米国疾病対策センターが夏に収集したサーベイランスデータによると,デルタ型が主流になって以来,ワクチンを接種していない米国人は,ワクチンを十分に接種した人の11倍の割合で死亡している.

 

ワクチンを接種した人は,ワクチンを接種していない人に比べて,入院する可能性が10倍,感染する可能性が5倍低いことが,13の州と都市で成人を対象に行われた調査で明らかになりました.

 

この研究では,春の終わりに提供されたワクチンよりも防御レベルが低いことが判明しました.ワクチンの効果は,6月20日頃にデルタ型が主流になってから低下しました.入院や死亡に対する効果の低下は小さいものでしたが,感染に対する防御力の低下はより顕著でした.

4月4日から6月20日までの間に,ワクチンを接種していない人がコヴィド-19で死亡した割合は,ワクチンを接種した人の16.6倍でした(95%信頼区間13.5~20.4).

6月20日から7月17日の間には,この割合は11.3倍に減少しました(9.1~13.9).

6月20日以前のワクチン未接種者のコヴィド-19による入院率は,ワクチン接種者の13.3(11.3~15.6)倍であったが,同日以降は10.4(8.1~13.3)に低下していました.

ワクチン未接種者の感染率は,6月20日以前は接種者の11.1倍(7.8~15.8倍)でしたが,その後は4.6倍(2.5~8.5倍)にとどまりました.

この数字は,すべてのワクチンタイプを合わせた調整していない(crude)有効性が,死亡で94%から91%,入院で92%から90%,感染で91%から78%に低下したことを示しています.

 

現在,米国における新規感染者の99%以上がデルタ型であると言われています.現在,全人口の半分強(54%)がワクチンを完全に接種しており,63%が少なくとも1回の接種を受けています.

 

CDCの調査では,569 142人のコビド-19症例,34 972人の入院,6132人の死亡を追跡しました.ワクチンを接種した人のうち,92%がmRNAワクチンを接種し,残りはヤンセンジョンソン・エンド・ジョンソン)のワクチンを接種していました.

 

年齢とともに有効性が低下

ワクチンの有効性の低下は,65歳以上の年齢層で最も大きいことがわかりました.これは,早期にワクチンを接種した人の免疫力が低下していることを反映している可能性があると,CDCの別の研究の著者は指摘しています.

ワクチンは,75歳未満の成人のコヴィド-19による入院を防ぐのに89%(85%~92%)の効果があったが,75歳以上では76%(64%~84%)の効果であったことが,コロナウイルス検査につながった救急部の受診者32867人を対象にした本研究で明らかになりました.

 

また,コヴィド-19による入院予防効果は全体で86%と高い水準を維持していました.しかし,今回の研究では,ワクチンの種類によってかなりの差があることも初めて示されました.Modernaワクチンは,covid-19による救急搬送の予防に92%の効果があったのに対し,Pfizer-BioNTechワクチンは77%,Janssenワクチンは65%の効果でした.

 

このようにModernaの優位性が明らかになったのは新しい知見ですが,まだ発表されていない別の研究と一致していると著者は指摘しています.

 

CDCの3つ目の研究では,都市部の退役軍人病院5カ所で実施され,mRNAワクチンのみの性能を測定しましたが,同じようなシグナルがいくつか見られました.

 

入院予防効果は,Modernaワクチンが全体で91.6%(83.5%~95.7%),Pfizer-BioNTechワクチンが83.4%(74%~89.4%)でした.

 

退役軍人局の白人患者と黒人患者の間では,ワクチンの有効性に差はありませんでした.また,90日以上前にワクチンを接種した人と,最後に接種したのが最近の人の間にも差はありませんでした.

 

ホワイトハウスで行われたブリーフィングで,CDCのRochelle Walensky所長は,3つの研究の結果を発表し,「ワクチン接種の効果をさらに証明するもの」と述べました.「これまでの研究で明らかになったように,予防接種は効果があります」.

最近急速にワクチン接種を進めてアメリカの接種率を超えたマレーシア,日本,そして韓国.ニューヨークタイムズが,何故急速にワクチン接種が進んだのか、アジアのワクチン接種の状況をレポートしています.「ワクチン接種が遅れていたアジアでは,どのようにしてワクチン接種が行われているのか? 現在,いくつかの国では,国民への完全なワクチン接種が米国を上回る勢いで行われており,より恒久的な日常生活への復帰への期待が高まっています」New York Times

第5波が収まりつつあり,緊急事態宣言も解除になりました.一人一人の行動抑制,そしてワクチンの力と思われます.

 

日本のワクチン接種は,順調に進み,接種率ではアメリカを追い抜き,驚きの目をもって見られています.ただ,日本のみが突出して急速にワクチン接種を進めたかというと,そうではありません.

最近急速にワクチン接種を進めてアメリカの接種率を超えたアジアの国は3カ国.

マレーシア,日本,そして韓国です.

 

欧米と比較してワクチン接種が遅れていたアジア諸国

遅れた理由は国それぞれで,ワクチン供給の問題は共通していますが,欧米に比較すると感染が低く抑えられていた国では,切実感が薄く,様子見していた側面もあったかと思われます.

 

例外的なのがシンガポールと中国.既に世界のトップクラスの接種率となっていました.

その後を追いかけたのが日本でしたが,日本を超える勢いで接種を進めたのがマレーシア.

そして,一時期停滞していた接種を再び急速に早めていったのが韓国.

オセアニアまで範囲を広げると,オーストラリア,ニュージーランドも最近接種を急速に進め,アメリカを追い抜くのも時間の問題かと思われます.

f:id:yachikusakusaki:20211002000533j:plain

 

 

 

ニューヨークタイムズが,アジアのワクチン接種の状況をレポートしていました.

以下DeepL翻訳で.

 

 

How Asia, Once a Vaccination Laggard, Is Revving Up Inoculations

Several countries are now on track to surpass the United States in fully vaccinating their populations, lifting hopes of a more permanent return to normality.

www.nytimes.com

ワクチン接種が遅れていたアジアでは,どのようにしてワクチン接種が行われているのか?

現在,いくつかの国では,国民への完全なワクチン接種が米国を上回る勢いで行われており,より恒久的な日常生活への復帰への期待が高まっています.

 

By Sui-Lee Wee, Damien Cave, Ben Dooley

New York Times 2021年9月30日

How Asia, Once a Vaccination Laggard, Is Revving Up Inoculations - The New York Times

 

米国と欧州が新型コロナウイルスの予防接種プログラムを強化する中,パンデミック対応で評価されていたアジア太平洋地域は,その立ち上げに苦労していました.しかし今では,遅れをとっていた国々の多くが急速に進めており,度重なる閉鎖や厳しい制限に耐えてきた国々に,通常の生活に戻るという希望をもたらしています.

このような変化は,この地域が物資を確保し,プログラムの問題を解決することに成功したことを示していて,アメリカの変化はワクチンに対する躊躇や政治的な反対を示しています.

韓国,日本,マレーシアでは,100人あたりのワクチン接種数が米国を上回り,春には考えられなかったペースで推移しています.いくつかの国では,米国を上回る数の国民にワクチンを完全に接種しているか,またはその予定であるため,デルタ型の有害性を限られたものとしています.

 

韓国では,ワクチンのおかげでほとんどの人が病院に行かずに済んだと当局が発表しました.韓国疾病管理予防院が5月から8月までに収集したデータによると,完全にワクチンを接種した人のうち,新型コロナウイルスに感染した約0.6%が重症化し,約0.1%が死亡しました.

日本では,重症患者数は先月から半減し,1日1,000人強となっています.入院患者数は,8月下旬の23万人強から火曜日には約3万1千人にまで激減しています.

 

ソウルにある非営利団体「国際ワクチン研究所」のジェローム・キム所長は,「亀とウサギの関係のようなものだ」と述べています.「アジアでは,ワクチンが利用できるようになれば,必ず利用しようとしていました」.

ほとんどの国がワクチンを製造しておらず,政府がブースターを承認した場合,供給問題に直面する可能性があります.

 

東南アジアでは,ワクチンの普及が遅々として進まず,経済的な見通しの足を引っ張っています.アジア開発銀行は最近,2021年のアジアの成長率の見通しを7.3%から7.1%に引き下げましたが,これはワクチン接種の問題が一因です.

しかし,多くの地域では,世界観や統治構造の違いに根ざした成功を収めており,その変化は目を見張るものがあります.

 

米国とは対照的に,アジア太平洋地域ではワクチンは決して二極化を招く問題ではありませんでした.

各国で反ワクチン運動が起きたことはあっても,それは比較的小さなものでした.誤った情報が人々に影響を与えるようなエコシステム(同調するメディア,支持団体,政治家など)の洗礼を受けることもありませんでした.

アジア人の多くは,政府が正しいことをしてくれると信じており,個人の自由よりも地域社会のニーズを優先することを厭わなかったのです.

 

シンガポール国立大学リー・クアンユー公共政策大学院のルーベン・ウン助教授は,過去10年間,世界的にワクチンへの躊躇を研究してきましたが,新型コロナウイルス以前のアジアでは,安全性に対する懐疑的な見方があったため,予防接種に関する議論は常に混沌としていたと言います.

しかし,メディアの報道を分析してきたウン氏のチームは,この地域では現在,ワクチンに対する肯定的な見解がほとんどであることを発見しました.

 

アジアでは,パンデミックを乗り切るにはワクチンしかないという考えが広まっています.今月,東京の予防接種センターが若者向けに200回の予防接種を実施したところ,早朝から希望者が列を作り,その列は何ブロックも続いたそうです.

韓国では,50歳代の人を対象に予防接種を開始したところ,約1,000万人が一斉に政府のウェブサイトにアクセスし,予防接種の申し込みを行いました.一度に30万件の申請を処理できるように設計されたシステムは,一時的にクラッシュしました.

 

閉鎖期間が長くなり,生活に支障をきたした貧しい国の人々は,ワクチンを接種するしかないと感じていました.インドネシアやフィリピンには,失業手当に頼れない日雇い労働者が何千人もいます.

インドネシアジャカルタでバイクタクシーの運転手をしているアリスマンさん(35歳)は,多くの人と接触する仕事なので,7月に中国製のシノバック・ワクチンの2回目の接種を受けたといいます.

多くのインドネシア人と同様,アリスマンさんも一つの名前で呼ばれています.「働かなければお金はもらえません」.(この部分意味が通じません “If I get sick, I don’t get money,” said Arisman, who like many Indonesians goes by one name. “If I don’t work, I don’t get money.”)

 

アジアの多くの国では社会的セーフティネットが整備されていないため,多くの政府がワクチンの導入を急いでいると,Covid-19ワクチンの準備状況を評価するグループであるAsia-Pacific Immunization Coalitionの共同委員長であるTikki Pangestu氏は述べています.「このままでは,社会不安を招くことになりかねません」

昨年末,米国や欧州諸国が国民へのワクチン接種を急いでいたとき,多くのアジア諸国は時間的余裕があると感じていた.アジア諸国は,マスクや検査,国境の閉鎖などでコロナウイルスをコントロールしていました.多くの国は,臨床試験が完了するのを待ってから発注したいと考えていました.

その後,デルタ型が登場した.国をほとんど封鎖していたにもかかわらず,ウイルスは侵入してきました.侵入したウイルスは,瞬く間に拡散しました.夏には,韓国では最悪の感染者数を記録し,インドネシアの病院では酸素やベッドが不足し,タイでは医療従事者が患者を追い出さなければなりませんでした.

感染者が急増したため,各国は予防接種の方法を急遽変更しました.

オーストラリアのシドニーでは,6月にワクチンを接種していないリムジンの運転手が,アメリカ人の航空機乗務員からデルタ変異株の感染を受けたため,ロックダウンを発表しました.また,オーストラリアのスコット・モリソン首相は,ワクチン接種は「競争ではない」と発言していましたが,7月にはオーストラリア国民に「金メダルを目指そう」と呼びかけました.

バイデン氏は,規制当局の承認に時間がかかったことによる供給不足を克服するために動きました.8月,オーストラリアはポーランドからファイザー社の100万回分の注射を購入しました.今月,モリソン氏はヨーロッパからモデルナ社の100万回分の注射を購入することを発表しました.

デルタウイルスが発生したとき,16歳以上のオーストラリア人で1回でも予防接種を受けた人は25%にも満ちていませんでした.シドニーを含むニューサウスウェールズ州では,現在,成人の86%が1回目の接種を受けており,62%が完全に接種済みです.

ニューサウスウェールズ大学の感染症専門家であるグレッグ・ドーア氏は,「地域社会のリーダーシップが素晴らしく,政治的な対立を超えて,ワクチン接種を支持する人々が現れました」と語ります.「それまでの躊躇していたレベルを覆すのに本当に役立ちました.

 

多くの政府が予防接種を奨励するためにインセンティブを用いています.

韓国では,8月に予防接種を受けた人の個人的な集まりの制限を緩和し,大人数での集まりを認める一方で,他の人にはより厳しい制限を設けています.また,82%の人が予防接種を受けているシンガポールでも,同様の措置がとられました.

また,シンガポールの研究者は,予防接種を拒否する人々のポケットの中を分析し,彼らを説得しようとしています.

シンガポール国立大学のウン博士のチームは,最近,一人暮らしの高齢者がワクチンの副作用を心配し,孤独死を恐れていることを発見しました.そこで,予防接種後に訪問することを約束したところ,効果があったといいます.

ウン博士は,「このようなターゲットを絞ったアプローチは,違いをもたらします.なぜなら,結局のところ,マス・コミュニケーション・キャンペーンでは,ここまでしかできないからです」と語っています.

 

ワクチンを注文できるようになった後,多くの国では,大衆への予防接種に必要なインフラを整え,当初の遅い展開に対する国民の怒りを鎮めるために奔走しなければなりませんでした.

東京でグラフィック・イラストレーターをしている葛原美晴さん(26歳)は,7月と8月にファイザー社のワクチンを接種しましたが,そんなに長く待たされたことに不満を感じていました.葛原さんは,「台湾や韓国など,アジアの他の国々に負けてしまう」と悔しがっていました.葛原さんは,「台湾や韓国など,アジアの他の国に負けていて,"日本は本当にダメなんだ "という失望感がありました」と話します.

 

日本政府は軍を派遣して東京と大阪の予防接種センターを運営し,企業には従業員への予防接種を許可した.地方自治体は,医師や看護師が休日に予防接種を行うための費用を提供した.

日本での新型コロナウイルスの接種率は69.6%で,最近ではアメリカを抜いています.地方ではすでに100%に近い接種率となっているところもあります.

川崎医科大学の中野貴志教授(感染症学)は,「通常,人々はワクチンに対して躊躇し,あまり熱心ではありません」と述べています.しかし,「強い政治的コミットメントがあり,これは感染症であるため,予防のための手段を講じる必要があるという国民の実感がありました」と述べています.

 

Muktita Suhartono,John Yoon,Hisako Ueno,Makiko Inoueが取材に協力しました.

 

新型コロナウイルスパンデミックに苦戦しているアメリカ.最近になってもデルタ株の大波を受けていますが,それでも新型コロナ対策では世界をリードしていて日本の対策もアメリカを参考に決められる側面も.そんなアメリカの中から,カリフォルニアの現状レポートがメイルニュースで届きました.参考までにDeepL翻訳で掲載しておきます.

新型コロナウイルスパンデミックに苦戦している西欧諸国.

中でも,世界一の感染者数・死者数を出し,ワクチン接種率でもG7国最下位のアメリカは,最近になってもデルタ株の大波を受けて苦戦続き.

f:id:yachikusakusaki:20211001021239j:plain

f:id:yachikusakusaki:20211001021301j:plain

COVID-19 Data Explorer - Our World in Data

 

そんなアメリカですが,多くの面で世界をリードしている国であることに間違いはなく,日本政府の新型コロナへの対応も,3回目のワクチン接種(ブースター接種)の決定など,アメリカの施策を見て決めているところが随所に見られます.今,日本で検討されているワクチン・検査パッケージもアメリカの幾つかの州で既に同様のものが導入されています.

アメリカの動向を知ることは,今後の日本を予想する手がかりになりますが----

アメリカは州によって感染状況・感染対策が大きく異なります.

(例えばワクチン接種率では1位のバーモント州は69%の人が二度のワクチン接種を受けているのに対し,最下位のウェストバージニア州では40%.

States ranked by percentage of population fully vaccinated: Sept. 30  )

各州毎の感染とその対策を知るしかないな,と思っていたところ,ニューヨークタイムズから送られてくるメイルニュースに,カリフォルニア州の現状レポートがありました.

夏のデルタ株の大波をなんとか凌いで一息ついているカリフォルニア(第5波が修飾しつつある日本に似ています.とはいえ,カリフォルニアの人口当たりの感染者は日本の約10倍)の雰囲気を伝えてくれています.

 

以下DeepL翻訳で.

 

ニューヨークタイムズ

Coronavirus Briefing

September 29, 2021

 

カリフォルニア州の義務化

カリフォルニア州は,再びパンデミックの話題の先頭に立っています.

ロサンゼルスでは,ジム,ショップ,レストラン,映画館,美術館などの屋内公共施設に入る際に,ワクチン接種の証明書を提示させるという,大規模な法律を検討しています.

これは,カリフォルニア州が人口当たりの感染率が全米で最も低い州となったことを受けての動きです.

カリフォルニア州のウイルス事情を知るために,ニュースレター「California Today」を執筆しているSoumya Karlamangla氏に話を聞きました.

 

カリフォルニアの夏はどのようなものでしたか?

6月15日にすべてがオープンしたとき,人々は緊張していたように感じました.しかし,多くの人が1年半ぶりのことをする準備をしていました.私が知っているカリフォルニアの人たちは,私と同年代の人たちや私の両親など,誰もが人生を生きていて,ワクチンに対して良い印象を持っているように感じました.その後,デルタが来て,それが変化しました.症例数が増え始めると,忍び寄る恐怖感がありました.「どこに行っの?何人の人が室内にいるんだろう?」

 

カリフォルニア州はデルタをどう乗り切りましたか?

カリフォルニア州は,昨年の冬のサージ(大波)の時よりもデルタの時の方が良かったです.患者数が増加し始めると,屋内でのマスク着用を義務付けるところが相次ぎました.最初はロサンゼルス,次にサンフランシスコ,そして毎日のように新しい場所が登場しました.

デルタ・サージでは,予防接種のペースも上がりました.7月の最終週には,予防接種の数が40%も増加しました.また,多くの場所で職場でのワクチン接種を義務化したり,法律を制定してワクチン接種を奨励したりするようになりました.例えば,サンフランシスコでは食事をする際にワクチン接種が義務付けられていますし,コントラコスタ郡はベイエリアで最も大きな郡のひとつですが,ワクチンを接種しているか,検査で陰性と判定された場合のみ,レストランに行くことができます.そして今,ロサンゼルスでもそれが実現しつつあるようです.

 

義務化はうまくいっているのでしょうか?

明日は大きな試練です.医療従事者がワクチンを接種する期限です.ワクチン接種をしたくない人たちは,義務化から逃れられるかもしれないと思ったと思います.しかし,実際にはできないようです.そのため,ワクチンを接種するか,仕事を失うかの決断を迫られることになります.

 

義務化に対する反発はありましたか?

私たちは州内で多くの予防接種義務化を成立させましたが,一般的にはあまり反発はありませんでした.ガビン・ニューサム州知事のリコール選挙は,州の厳しいパンデミック政策に対する人々の評価を問うものでした.ニューサム知事は62%の得票率で当選しました.つまり,カリフォルニア州民は,ウイルス対策に不満を持つことはあっても,それが間違った判断だとは思っていないということがよくわかります.

 

今,カリフォルニアの人々はどのように感じていますか?

戻ってきたという感じです.でも,今年の夏にすべてがオープンしたときのような喜びはありません.人々は,屋内で人と一緒に過ごすことに再び安心感を覚えているようですが,それは感染者数が非常に少ないからだと思います.

 

f:id:yachikusakusaki:20211001021800j:plain

California Coronavirus Map and Case Count - The New York Times

 

アポローン(7)/ニオベー2 イリアスの最終章トロイア王プリアモスが,アキレウスの陣営へおもむき,息子ヘクトルの遺骸をひきとる場面.アキレウスは,遺骸に化粧を施し送り出す準備をしたあと,老王プリアモスに語りかけます.「それでこれから食事にかかろうではありませんか.髪美わしいニオベすら,食事のことは忘れなかったのだから—屋敷の中で十二人の子,六人の娘と若い盛りの六人の息子を失ったニオベですら.泣き疲れるとやはり食事のことを思った」

ギリシャ最大最古の古典とされるイリアスホメロス/ホメーロス).

この物語の中にも,ニオベー(ニオベ)の子供たちがアポローンとアルテミス(ディアナ)に殺害される場面が描写されています.

 

といっても,イリアスは「10年にわたるトロヤ(トロイア)攻防戦も終末に近いころの,約50日間のできごとを扱っている(ニッポニカ)」物語で,比喩の形で語られる挿話としてニオベーの子供たちの惨殺が,アキレウスにより語られます.

 

イリアスの最終章トロイア(トリヤ/トロイ)王プリアモスが,アキレウスの陣営へおもむき,息子ヘクトルヘクトール)の遺骸をひきとる場面.

f:id:yachikusakusaki:20210929235345j:plain

Hector - Wikipedia

 

アキレウスは,親友パトロクロスを殺害したヘクトルへの怒りが収まらず,死骸を辱め続けていましたが,ゼウスと神々の取りなしの結果,プリアモスへの引き渡しに同意したのでした.

そして,遺骸に化粧を施し送り出す準備をしたあと,老王プリアモスに語りかけます.

 

ホメロス イリアス岩波文庫

第二四歌 ヘクトルの遺体引き取り

----

「ご老体,ご子息の遺体はお望み通り引き渡し,寝台に寝かせてある.明朝連れて行かれる時,ご自身はその顔をご覧になれよう.

それでこれから食事にかかろうではありませんか.髪美わしいニオベすら,食事のことは忘れなかったのだから—

屋敷の中で十二人の子,六人の娘と若い盛りの六人の息子を失ったニオベですら.息子たちの方は,ニオベに腹を立てたアポロンが銀の弓で,娘たちは矢を降らすアルテミスが殺した.

因(もと)はといえば,ニオベが頬美わしいレトと張り合おうとしたからで,レトは子を二人しか産まれなかったが,自分は大勢の子を産んだといったのであった.

そこでそのたった二人の神がニオベの子らをことごとく殺してしまわれた.討たれた子らは,血塗(ちまみ)れの体を九日間横たえていたが,葬ってくれる者は一人もおらぬ.クロノスの子(ゼウス)が,住民をみな医師に化してしまわれたからだが,十日目になって天空の神々が葬っておやりになった.

このニオベが,泣き疲れるとやはり食事のことを思った.

今では人里離れた山の岩の上,つまりシピュロスの山,アケロイオスの山,アケロイオスの河のほとりで飛び舞うニンフたちの臥所のあるというシピュロスの山上で,石と化しながらも神々の降(くだ)された悲運を噛み締めているそうな.

されば高貴の御老体よ,われらも食事に心を向けようではありませんか.

その上でご子息をイリオスへ連れて帰り,泣いておやりになればよい.いくら泣いてもなききれぬことであろう」

こういうなり,俊足のアキレウスは颯(さっ)と立ち上がり,銀色の羊を屠る.

-----

 

f:id:yachikusakusaki:20210929102123j:plain

 

アポローン(6)/ニオベー1 久しぶりのギリシャ神話.よく知られているアポローンの神話の一つ. 「 ニオベーが自慢話でレートーを怒らせたためかの女の子供たちを殺害」 よく知られたギリシャローマ神話原典で取り上げられ,また,後世の画家・彫刻家・音楽家たちの題材となっています.例えばダヴィッドの「ニオベの子供たちを矢で貫くディアナとアポロン」ニオベは,アポロンとディアナの矢から末娘を庇っています.手前には王妃の13人の子供たちが傷ついたり死んだりしています.

少しずつ読み進め,ブログに書き記すことで学習してきたギリシャ神話.今は,アポローンアプロディーテーという二大スター?を平行して取り上げていました.

しかし,新型コロナのおかげで,中断また中断(勝手にそうしただけですが),でなかなか進みません.

 

久しぶりの今日は,アポローン

アポローンシリーズ(6)になります.

アポローン(1) アポローンはゼウスに劣らずたくさんの恋をし,子供もたくさんもうけていました. - yachikusakusaki's blog

アポローン(2) 予言と神託,音楽,歌と詩,弓術,癒し,疫病と病気,若者の保護を司るオリンポスの神.月桂樹の花輪と枝,弓と矢筒,カラス,竪琴などをシンボルとし,長い髪で髭のないハンサムな青年として描かれていました” 理性を体現したような癒やしの神であると同時に,非道に対しては残虐とも言える罰を下します. - yachikusakusaki's blog

アポローン(3) デロス島での誕生1achikusakusaki's blog

アポローン(4) デロス島での誕生2 - yachikusakusaki's blog

アポローン(5) ピュートーン(ピュトン)の殺害 - yachikusakusaki's blog

 

よく知られている次の12の神話の内,4番目.

ニオベーが自慢話でレートーを怒らせたためかの女の子供たちを殺害」

アポローンの最も知られている12の神話”

1. デロス島での誕生.

2. デルポイ(Delphoi)の神託を下す神殿を守っていた蛇のピュートーン(ピュトン)の殺害.

3.  神の母レートーを連れ去ろうとした巨人ティテュオスの殺害.

4.  ニオベーが自慢話でレートーを怒らせたためかの女の子供たちを殺害.

5.  サテュロスのマルシュアース(マルシュアス)との音楽コンテスト.敗れたマルシュアースは生きたまま皮を剥がされた.

6.  円盤投げで殺されて花になった青年ヒャアキントスへの愛.

7.  彼から逃れて月桂樹に変身したニンフのダプネー(ダフネ)への愛.

8.  不義のためにアルテミスに殺させたコローニス(コロニス)への愛.

9.  彼の息子アスクレーピオス(アスクレピオス)を殺すために使われた稲妻を捏造していたキュクロープス(キュクロプス)の殺害.

10.  アドメートス(アドメトス)の使用人となって奉仕した.

11.  デルポイの三脚の鼎(かなえ)をめぐってヘーラクレース(ヘラクレス)との争い.

12.  ギリシャ人に疫病をもたらし,パリスがアキレウスを倒すのを助けたトロイア戦争

 

アポローンは,姉のアルテミス(ディアナ)とともに,ギリシャ神話で最もカッコいい神だと思っていたのですが,ニオベーの物語を初めて知ったときは,ちょっとしたショックに見舞われました.

アポローンは怖ろしい神としての一面を持ち,今日から取り上げるニオベーの物語「ニオベーが自慢話でレートーを怒らせたためかの女の子供たちを殺害」と,上記5番目の「マルシュアース(マルシュアス)との音楽コンテスト.敗れたマルシュアースは生きたまま皮を剥がされた」では,その冷酷さが前面に出てきています.

 

ニオベーの物語は,イーリアスホメーロス),ビブリオテーケー(ギリシャ神話  アポロドーロス)さらには,転身物語(変身譚/変身物語/メタモルフォーセース  オウィディウス)など,よく知られたギリシャローマ神話原典で取り上げられ,また,後世の画家・彫刻家・音楽家たちの題材となっています.

 

明日から原典の物語を取り上げていくつもりです.今日は,ダヴィッド の有名な絵画とニッポニカ「ニオベ」を掲載して終わります.

 

Diana and Apollo Piercing Niobe’s Children with their Arrows by by Jacques-Louis David

「ニオベの子供たちを矢で貫くディアナとアポロンジャック=ルイ・ダヴィッド 1772

f:id:yachikusakusaki:20210928232848j:plain

Niobe - Wikipedia

 

この絵画は,ダヴィッド(ダビッド)が1772年に描いた作品で,アルテミスとアポロから子供を守ろうとするニオベー(ニオベ)を描いたもの.

Apollo and Diana Attacking the Children of Niobe - DMA Collection Online

による解説は次の通りです.

(原文英文 DeepL 翻訳)

テーベの女王であるニオベーは,アポロンとディアナの矢から末娘を庇っています.手前には王妃の13人の子供たちが傷ついたり死んだりしています.

この暴力的な場面は,1世紀のローマの詩,オヴィッド(オウィディウス)の『メタモルフォーゼ』から引用されたもので,自らの力と豊穣さを誇り,アポロン/アルテミスの母親に敬意を払うことを拒んだニオベーの罰を示しています

ジャック=ルイ・ダヴィッドは24歳のときに,フランス王立アカデミーの最高賞であるローマ賞の2度目の受賞を目指してこの絵を完成させた.惜しくも落選したダヴィッドは,その後,餓死しようとしました.幸い,仲間の画家に説得されてアカデミーに復帰し,1774年にようやく受賞することができました.

 

 

ニオベ

におべ Niobe

ニッポニカ   ニオベとは - コトバンク

ギリシア神話のタンタロスの娘.竪琴(たてごと)の名手アンフィオン(アムピーオーン)の妻で,2人の間には7男7女,あるいは10男10女,または六男六女が生まれたという.このようにニオベはとにかく子宝に恵まれていたので,ゼウスとの間にアポロンとアルテミス(ディアナ)の一男一女しかいないレトよりも自分のほうが優れていると誇った.

そこで怒ったレトはわが子に復讐(ふくしゅう)を求め,アポロンはニオベの男の子を,アルテミスは女の子をそれぞれ射殺した.一説には父親のアンフィオンもこのとき射殺されたと伝えられている.

母親のニオベは嘆き悲しんで石に身を変じたが,その石はリディアのシピロス山上にあるという.あるいは,ニオベは父タンタロスの住むシピロス山へ逃れてそこで泣き続け,石と化したともいう.この山には後世までその石があったといわれ,パウサニアスなどは『ギリシア誌』に実際にこれを見たと記している.

ニオベの伝説は,ホメロスを初見として文学の素材に繰り返し用いられ,また壺絵(つぼえ)や彫像などにも,アポロンとアルテミスに射られるニオベの子供が好んで描写されている.

[伊藤照夫]

 

f:id:yachikusakusaki:20210929102123j:plain





庭は雑草園.今年は,例年以上に元気に大きく育ってくれて,げんなり.初めて花をつけた雑草も現れました.多分アメリカイヌホウズキ.ホウズキ・ナスの名前を持つ沢山の外来侵入植物の一つ.雑草仲間で今一番目立っているのがイヌタデ.フジバカマと競争して背丈1.5メートルのなったものも.

今年の夏は,雨の日が多く,晴れた日は暑かった.

雨の日は庭仕事ができない.暑ければ庭仕事をする気にならない.

従って---

必然的に?庭は雑草園.今年は,例年以上に元気に大きく育ってくれて,げんなりします.

 

そして,今まで花が咲く前には取り払っていた雑草で,花をつけるものも現れました.

なかなかかわいらしい花ですが,何の花か私には分かりません.

f:id:yachikusakusaki:20210927235748j:plain

 

何の花?友人に聞いたところ,挙げられた候補は,ワルナスビ,イヌホウズキアメリイヌホウズキ

 

f:id:yachikusakusaki:20210928002741j:plain

ワルナスビ - Wikipedia イヌホオズキ - Wikipedia アメリカイヌホオズキ - Wikipedia

 

どれもナス属のよく似た花.特にイヌホウズキアメリイヌホウズキはなかなか見分けるのが難しく,ネット上にも見分け方が幾つかアップされていました.

 例えば:イヌホオズキ類の比較 三河の植物観察

 

私の結論はアメリイヌホウズキ.PictureThisの判定も同じ.

熟した実をのぞいて,全草が毒性をもつとのこと.ナス属の雑草に全般に言えることのようですが---まだ確かめてはいません.

侵入植物の扱いを受けていて,日本語版ウィキペディアでは

「1951年に兵庫県尼崎市で採取されたのが始めとされており、北海道から九州に自生している[2]

とありましたが,肝心の引用文献が開けられず,真偽のほどは不明.

それにしてもイヌホウズキ,ナス/ナスビの名前をもつ「侵入植物」の多いこと!国立環境研究所の「侵入生物データブック」には,ざっと数えて35以上の名前が挙げられています.日本の外来種全種リスト - 侵入生物データベース

 

ナス科の植物の花は,似通っていて,どれも私の好みの中に入ります.強靱な生命力を持つツルハナナス.毎年壊れかけた垣根一面を覆ってくれています.

f:id:yachikusakusaki:20210928013157j:plain

 

雑草仲間でいえば,今一番目立つのがイヌタデ.庭の隅のものが目立っていますが,毎年驚かされるのが.フジバカマの根もとに育ったイヌタデ

フジバカマと競争して背丈を伸ばし,なんとゆうに1.5メートルほどまで成長しています(写真ではよく分かりませんが)

f:id:yachikusakusaki:20210928013705j:plain

 

こちらはタデアイ.一株だけ購入したもの.

なかなか趣のある花を咲かせてくれます.

f:id:yachikusakusaki:20210928013746j:plain

 

今華やかなのは,宿根アスター.ビクトリアという品種が咲いています,もうすぐ大好きなクジャクアスターが開花するはず.

f:id:yachikusakusaki:20210928014113j:plain

 

ヤブランムラサキシキブ.秋の風情を演出します.

f:id:yachikusakusaki:20210928014158p:plain

 

暑さの中で花を落としていたムクゲ.再び咲かせた花は,青空とお似合い.

f:id:yachikusakusaki:20210928014413j:plain

 

早くもカラスに狙われたカキ.一部収穫しましたが,今年もカラスのつついた跡が!

「カラスはつついて熟しているかどうか調べる」といっていた方がいました.ホント?

f:id:yachikusakusaki:20210928014539j:plain

 

コロナ禍の中,行動制限を緩和する仕組みとして提言されているワクチン・検査パッケージ.例えばワクチン証明もしくは検査陰性証明で飲食店やライブハウス等への入場を許可するなどが考えられているようです.ワクチン証明/検査陰性証明の提示方法,使用する場等も含めて全て未定の状態ですが,BuzzFeedの記事は,「分かりにくい」検査陰性証明の部分の解説に充てられています.

ワクチン接種が進むに従って、これまで我慢してきたことができるようにしようと提言された「ワクチン・検査パッケージ」.

ワクチン・検査パッケージの動向は|薬事日報ウェブサイト

https://www.cas.go.jp/jp/seisaku/ful/taisakusuisin/bunkakai/dai7/vaccine_nichijou.pdf

https://corona.go.jp/emergency/pdf/vaccine_thinking20210909.pdf

 

岩永直子BuzzFeed Medical Editor, Japan)さんは,

「国民的な議論を、と言われてもピンとこない人も多いかもしれません。まずは頭の体操をしましょう」

と,3連発でインタビュー記事を公開しています.

f:id:yachikusakusaki:20210927014604j:plain

「ワクチン・検査パッケージ」って何なの? まずはそれぞれが考えることから

「ワクチン・検査パッケージ」 無症状の人への検査に意味はあるのか?

検査は陰性証明にはならないはずでは? 「ワクチン・検査パッケージ」で使う検査を考える

 

3本の記事とも専門家が丁寧に答えていますので,一読をお勧めします.

 

今日のブログはこれでおしまいにしてもいいのですが---

以下に私の理解した範囲でのいわば余談として,このパッケージの意味をまとめてみます.

(くりかえしますが,ぜひBuzzFeedの記事をあたってください)

 

コロナ禍の中,行動制限を緩和する仕組みとして提言されているワクチン・検査パッケージ.

「ワクチンをうっていたら行動制限を緩和しましょう」「検査して陰性ならば行動制限を緩和しましょう」が組み合わさった提言です .

ただし,「ワクチンをうっていたら」は理解できるとして,もう一つの「検査して陰性ならば」の部分はわかりにくいですね.

ワクチン接種は義務化されているわけではなく,うてない人もいるし,うたないことを選択することもできる.

このようなうてない・うたない人に対しては「検査して陰性」を制限緩和の条件とするこの案ですが,確定していることはまだ何もなく,専門家や政府だけではなく,「国民的議論」(尾身分科会会長)で決めていくことが求められています.

 

ワクチンという新型コロナウイルスへの対抗手段を得て,ワクチン先行国のイスラエル,イギリス,アメリカなどでは制限の解除を進めてきました.

しかし,いずれの国も感染の再拡大を許してしまいました.ワクチンの感染力防御の効果が低下しているということで,3回目のブースター接種が実施もしくは計画され,日本でも実施することは決定しています(時期,対象者等は未定).

 

そして,このブースター接種とは別に,感染拡大を抑えながら行動制限緩和する仕組みとして提言されたワクチン・検査パッケージ.

例えばワクチン証明もしくは検査陰性証明で飲食店やライブハウス等への入場を許可するなどが考えられているようです.

ワクチン証明/検査員性証明の提示方法,使用する場等も含めて全て未定の状態ですが,上記のBuzzFeedの記事の大半は,「分かりにくい」検査陰性証明の部分の解説に充てられています.

検査によって新型コロナウイルスの感染をコントロールすることが難しいことは,かなり多くの方が理解してきたかと思います(*).

一方,無症状の人の「陰性証明」としての検査も問題点を抱えていて(**),検査しても「すりぬけ」が一定数ある.このすり抜けがかなりの確率で起こるようならば,行動制限緩和が再び感染拡大につながってしまいます.

 しかし,ワクチンが接種されていれば,

 ▽すり抜けがあってウイルスが持ち込まれても,持ち込まれた集団がワクチンで守られていて.集団内での感染拡大が抑えられる.

 ▽地域の感染がワクチンで抑えられていれば,すり抜けの確率は低くなり,感染拡大が抑えられる.

すなわち陰性証明としての検査は,ワクチン接種が下支えしてくれているときにはすり抜けによる感染拡大が低いレベルに保たれ,行動制限緩和に用いることができる.

ということになります.

うまく活用して,行動制限が緩和できればいいですね.

 

 

*  詳しい説明は例えば,BuzzFeedの記事

無症状の市民に幅広くPCR検査をやるのがマズいわけ(BuzzFeed Japan) - Yahoo!ニュース

 

**

無症状の人の「陰性証明」としての検査は,次の三つの問題点を抱えています.

(1)感染力のない期間も陽性と出る可能性がある

(2)事前確率(陽性が予想される確率)が低いと誤りが出る可能性が高くなる

(3)陰性の検査結果は検査時点での陰性に過ぎない.

「国連総会ではワクチン格差が議題となった.接種完了者が1%に満たない貧困国がある中,先進国で進む追加接種は必要か.必要だとして,いつ,誰を対象にすべきか.感染予防と重症化予防の両面を考え合わせる必要がある」青野由利(毎日新聞) まさにその通り.しっかり議論を積み重ね,それを生かした決定を願うばかり.とはいえ,ワクチン接種を受けるのは国民.少しでも理解し,納得して接種を受ける必要があるでしょう.今日は,ブースター接種に関連した科学誌Natureの記事の抜粋を掲載しておきます.

新型コロナウイルスのワクチンの接種が進む一方で,接種を終えて2週間以上たってから感染が確認される,いわゆる「ブレイクスルー感染」が報告されています.

こうした中,世界ではワクチンの効果を高めようと接種が完了した人を対象に,3回目の「ブースター接種」の動きが出てきています.日本でも行う方針が決まりました.

 

このような書き出しで,「ブースター接種」の現状や問題点をNHKがまとめています.

https://www.nhk.or.jp/shutoken/newsup/20210921b.html

www.nhk.or.jp

とても良くまとめられたサイトで,一読をお勧めします.

 

しかし,本当にこの3回目の接種が必要かどうかは,まだ分からない点が残されており,そもそも,日本ではまだ2回のワクチン接種も完了していません.

 

毎日新聞「土記」(2021年9月25日)では,青野さんが次のように警告しています.

 

 専門家も驚く高い有効性を示した新型コロナワクチンだが,課題も浮上している.

 国連総会ではワクチン格差が議題となった.接種完了者が1%に満たない貧困国がある中,先進国で進む追加接種は必要か.必要だとして,いつ,誰を対象にすべきか.感染予防と重症化予防の両面を考え合わせる必要がある.

 日本の流行第5波では30~50代の未接種者の死亡も毎日のように報告され,暗たんたる気分になる.東京都で2回接種完了者の割合は30代4割,40代5割,50代6割強.裏を返せばそれぞれ6~4割が未完了で,守られていない.

 追加接種の準備は必要だが,前のめりにならず,まず2回接種を行き渡らせなくては.科学者の積み重ねが詰まったワクチンをどう生かすか.私たちの科学的な知恵も試される.

 

まさにその通りかと思います.

ただ,

「追加接種は必要か.必要だとして,いつ,誰を対象にすべきか.感染予防と重症化予防の両面を考え合わせる必要がある」

は,なかなか素人では判断がつきかねる内容で,専門家がしっかり議論を積み重ねること,そしてそれを生かした政府決定がなされることを願うばかり.

とはいえ,ワクチン接種を受けるのは国民.その中身について少しでも理解を進め,納得して接種を受ける必要があるでしょう.

このブログはそのための個人的な学習のまとめです.今日は,ブースター接種に関連した科学誌Natureの記事の抜粋を以下に掲載しておきます.

 

Nature NEWS EXPLAINER

2021年9月17日

COVIDワクチンの免疫力は低下していますが,それはどの程度重要なのでしょうか?

ブースターショットに関する議論が活発化する中,ワクチンによる免疫の持続期間についての知見はまだ発展途上です.

エリー・ドルギン

    

(原文英文 DeepL翻訳  抜粋)

f:id:yachikusakusaki:20210926005753j:plain

COVID vaccine immunity is waning — how much does that matter?

 ワクチンを接種した人の抗体レベルが着実に低下していることが報告されています.

ワクチン試験参加者の長期追跡調査では,ブレークスルー感染のリスクが高まっていることが明らかになっています.イスラエルやイギリスなどの医療記録によると,COVID-19ワクチンは,少なくとも感染を防ぐという点では,その力を失いつつあります.

しかし,ワクチンを接種した人を重症化や入院,死亡から守る免疫系の保護機能が,どの程度衰えているのかは不明です.

今週,世界の主要な保健機関がブースタープログラムに反対を表明し,英国政府が50歳以上のブースターを支持し,米国の規制当局のアドバイザーが9月17日にこの問題を議論するなど,ブースタープログラムをめぐる議論が活発化しています.

 

ワクチンによる免疫はどうなっているのか?

ウイルスが細胞に侵入する前にそれを阻止する「中和抗体」は,あまり持続力がないかもしれません.これらの分子のレベルは,通常,ワクチン接種後に上昇し,数ヵ月後にはすぐに減少します.「それがワクチンの仕組みです」(米国国立アレルギー・感染症研究所免疫学者.ニコル・ドリア=ローズ氏).

しかし,細胞レベルの免疫反応はより長く持続します.

ウイルスに再感染した場合に迅速に抗体を増やすことができる記憶B細胞と,すでに感染した細胞を攻撃することができるT細胞は,持続する傾向があります.これらの細胞は,SARS-CoV-2が身体の第一防衛ラインを突破した場合に,追加の防御手段となります.

 

抗体,B細胞,T細胞という免疫系の3つの要素を同時に検討した数少ない長期研究の1つで,研究者たちは,ワクチン接種が持続的な細胞レベルの免疫を促進することを発見しました.記憶B細胞は,少なくとも6カ月間は数を増やし続け,時間の経過とともにウイルスとの戦い方も上手になっていきました.T細胞の数は比較的安定しており,研究期間中にわずかに減少しただけでした.

「循環している抗体は減少しているかもしれませんが,あなたの免疫システムは再び行動を起こすことができるのです」(ペンシルバニア大学ペレルマン医科大学免疫学者John Wherry)

ミズーリ州セントルイスにあるワシントン大学医学部の免疫学者Ali Ellebedy氏の研究は,記憶B細胞反応の活発さを説明するのに役立ちました.エルベディの研究グループは,ワクチン接種を受けた人のリンパ節からサンプルを採取し,時間の経過とともに,より強力な免疫細胞を生み出す胚中心と呼ばれる小さなB細胞の最終学校を発見しました.胚中心のB細胞は,遺伝子をランダムに変異させ,まったく新しい抗体を作り出します.このような進化の過程を経て,デルタウイルスをはじめとするSARS-CoV-2を撃退する免疫システムが強化されるのです.研究者たちは,生殖細胞センターを6カ月間にわたって追跡した未発表のデータを入手しました.エルベディは,「訓練所はまだ続いています.驚くべきことです」と言っています.

 

この免疫記憶は,重篤な疾患に対して永続的な防御となるのでしょうか?ほとんどの場合,そうなるでしょう.

しかし,ニューヨークにあるロックフェラー大学のウイルス学者であるTheodora Hatziioannou氏は,「もし病気からの保護が循環中和抗体に依存しているとすれば(中和抗体は明らかに減少傾向にあります),自然感染やワクチン接種から時間が経てば経つほど,病気は悪化するでしょう」と言います.

診断テストの記録や病院のデータベースから得られた現実のデータは,これが事実であることを示唆しています.例えば,イスラエルでは,年初に予防接種を受けた高齢者は,最近になって予防接種を受けた同様の人と比べて,7月の流行時に重症化するリスクが約2倍になったようです.今週,研究者たちが報告したように,3回目のワクチンを接種した高齢者は,3回目のワクチンを接種していない人に比べて,感染する可能性が低く,重症化する可能性もはるかに低いことがわかりました

イスラエル政府にCOVID-19の問題について助言しているワイツマン科学研究所(イスラエル・レホボト)の計算生物学者エラン・セガールにとって,その意味するところは明確です.「3回目の投与で防御力が劇的に向上するという,説得力のある証拠があります」.

しかし,ペンシルバニア大学の生物統計学者Jeffrey Morris氏が指摘するように,この種の観察研究から得られる推論は,批判的な目で見る必要があります.日常生活を送っている人々は,臨床試験の参加者ではありません.行動や人口統計学的な違いを考慮して無作為化されているわけでもない.また,統計的なモデル化により,これらの変数の一部を補正することはできますが,すべての潜在的な交絡因子を考慮することは不可能です.

Morris氏は,「要は,慎重なモデリングと,これらすべてを分解するための本当に綿密なデータが必要だということです」と述べています.

 

イスラエル以外の国ではどうでしょうか?

イギリスとカタールの予備データは,イスラエルの経験を裏付けているようです.英国公衆衛生局(Public Health England)の研究者は今週,入院や死亡に対するワクチンの効果が,わずかながらも低下したことを示すプレプリントを発表しました.

一方,カタールのLaith Abu-Raddad氏らは,先月,ファイザー・バイオンテック社のワクチンが,接種後6カ月まで一貫して重篤な疾患に対する高い防御効果を示したことを発表しました.

そして,接種後7カ月のデータを見たとき,彼はこう言いました.この結果は予備的なものですが,入院や死亡を防ぐワクチンの効果は落ちているようです.Abu-Raddad氏は,「このデータを見て,考え方を変えざるを得なくなりました」と言います.(米国で行われた同様の研究では,今のところ感染防御力の低下のみが報告されており,重症化は報告されていません).

しかし,世界的に見ても,ワクチンを接種した人の重症化率が大きく上昇しているという事実はまだありません.

 

ワクチンを接種した人の多くが実際に病気になっていないとしても,予防接種には他のメリットがあるのでしょうか?

感染率が下がれば,ウイルス感染のサイクルを断ち切ることができ,結果的にCOVID-19の重症化や死亡を減らすことができるはずです.また,オーストリア科学技術研究所(クロスターノイブルク)の進化遺伝学者であるFyodor Kondrashov氏によれば,ワクチン抵抗性の亜種の出現を抑えることにもつながると言います.「疫学的に良いことは,進化論的にも良いことなのです」.

コンドラショフ氏のモデリング研究が示すように,耐性ウイルスは感染がコントロールされていないときに最も出現しやすいのです.感染率を低く抑えるためには,より多くの人にワクチンを接種することが唯一の効果的な方法ですが,ワクチンの効果を高めることも効果的です.

 

しかし,ブースターの必要性についての議論は,何も考えずに行うことはできません.被接種者の免疫動態を考慮することに加えて,ワクチンの公平性と入手のしやすさの問題もあります.

英国オックスフォード大学の進化疫学者であるKatrina Lythgoe氏によれば,ワクチンを接種した人が病院や死体安置所に行かずに済むのであれば,ワクチン抵抗性に関する理論的な議論は二の次になります.「私の考えでは,特に脆弱な人々を除いて,世界中の人々にワクチンを接種することに力を注ぐべきです」.

 

「自粛してください.家にいてくださいとなっても,そもそも家が精神的に安全な場所という前提がない人たちも一定数いる」「社会とか経済の損失以上に,文化と精神的なものも救っていただきたいと思います」「そもそも,なぜ夜がだめなのかっていうところ.時間帯として制限されて,完全に夜8時から働いている人たちの居場所を奪う政策だったなっていうふうに強く感じています」「医療がひっ迫した場合,僕らの仲間の難病の方々は,果たして救ってもらえるんですか」 NHK新型コロナ 市民と専門家の緊急対話

「歌舞伎町の研究をしていて,そこで働いている方々に話を伺う機会が多いんですが,当事者たちの気持ちは『すごくスケープゴート(身代わり)にされている』という部分があったと思うんです.

満員電車と人数は同じくらいなのに,夜の時間帯でなぜコロナが区切られるのかという不満や,どうして『夜の街』が普通の街よりも危険だと考えているのか伺いたいと思います」

 

「自粛してください.家にいてくださいとなっても,そもそも家が精神的に安全な場所という前提がない人たちも一定数いる.

路上で飲んでいる女の子たちとか,ほとんど家出して家に帰ってなかったり,親から縁を切られてっていう,そもそもの安全が保たれていない若者たちというのは,どうしても,そういうところでフラットな,流動的な夜の街に流れてきてしまっていたりとか,夜の街がセーフティーネットになっている側面があると思う.

ただ自粛をしてください,家にいてくださいじゃなくて,家という場所が安心できる場所じゃないっていうところ」

 

「特に公共施設の利用を緩和してほしいと思っていて,私も今大学生で,家で勉強するのが困難な日とかに,図書館の利用が1時間しかできないっていうのがすごくつらくて,勉強するとか,

そういう公共施設の,そもそも自宅での環境が整っていない人のための公共施設が,1時間ほどで抑えられてしまうのが,とてもしんどい.そういう側面,社会とか経済の損失以上に,文化と精神的なものも救っていただきたいと思います」

 

「また夜の街が集中砲火になるっていう動きが見えてくる気がして,すごく心配.

実際,歌舞伎町で緊急事態宣言下も営業しているお店って,行列ができてしまうんです.生きるために働いているので,結局(午前)1時以降おなかがすいたり,始発を待つ時間帯に入れる飲食店がなくて,結果的に行列ができて,席を詰めて3密状態での営業が行われていたりっていう現状があって」

 

「そもそも,なぜ夜がだめなのかっていうところ.時間帯として制限されて,完全に夜8時から働いている人たちの居場所を奪う政策だったなっていうふうに強く感じています.

すごく印象に残ってるのが,昼間に,例えば主婦らがランチでお酒を飲んでるのに,夜の仕事で働いたあとの私が,ファミレスでごはんを1人で食べることすら許されないっていうのはどうなのという意見が刺さっている.

コロナは夜行性だから俺たちは昼飲んでいいんだって飲んでる人とか,そういうのを見ると,時間帯っていうものの不公平さを感じたので,ぜひ時間じゃない分け方で平等にしていただきたいなと思います」

 

以上は,昨日も取り上げた,「NHKスペシャル 新型コロナ 市民と専門家の緊急対話(9月19日放映)」の言葉.

話し手は,佐々木チワワさん.「歌舞伎町に詳しい大学生ライター」と紹介されていました.

f:id:yachikusakusaki:20210924234150j:plain

新型コロナ 市民と専門家の緊急対話(後編) - NHKスペシャルまとめ記事 - NHKスペシャル - NHK

 

「長引くコロナ禍にどう向き合っていくのか.市民と専門家が本音で語り合う」という番組の趣旨はかなり達成されていた好番組でした.

(文字に起こされています.ぜひご一読を

 新型コロナ 市民と専門家の緊急対話(前編) - NHKスペシャルまとめ記事 - NHKスペシャル - NHK

 新型コロナ 市民と専門家の緊急対話(後編) - NHKスペシャルまとめ記事 - NHKスペシャル - NHK )

 

f:id:yachikusakusaki:20210924234838j:plain

 

中でも上記の佐々木チワワさんの歌舞伎町での体験を踏まえ,現場に寄り添った要望は,彼女の真剣な眼差しと口調と共に印象深く,私が気付かなかった部分も鋭く指摘していました.

 

なお,「市民」として番組に選ばれたその他の方々の意見も,それぞれ立場性を踏まえたまっとうなもので,うなずくばかり.

例えば,脳性まひで車いすで生活している大久保さん

「いちばんのテーマの分断っていうことでいくと,街に出ると,コロナの前までは『お手伝いしましょうか』っていう人は結構いましたが,コロナになって,そういう声を聞かなくなってしまって,接触のことがあるからしようがないんでしょうけど,僕たち障害者は,ますます疎外感を感じるようになりました.

それをもっと究極なことで言うと,トリアージ(治療優先度の判断)がでてきた場合に,医療がひっ迫した場合,僕らの仲間の難病の方々は,果たして救ってもらえるんですか」

 

 

気になるデータ四つ 其の2 ③自粛の度合いに変化(昨年4月の緊急事態宣言のときと比較):『変わらない』54.0%,『当時より自粛するようになった』26.6%.『当時ほど自粛しなくなった』19.4%. ④コロナによって増えたであろう自殺者 3分の1ぐらいは,コロナによって経済的な困窮による.残りの3分の2ぐらいはこれ以外の理由,つまりコロナによって誘発されたかもしれない社会的なひずみによって亡くなっている.

昨日視聴したNHKの番組二つで,気になるデータが放映されていました.

番組は,首都圏ニュース.そして録画してあった「NHKスペシャル 新型コロナ 市民と専門家の緊急対話(9月19日放映)」.

 

昨日のブログでは,前半の二つについて記載しました.

①「今回の第5波で,先月以降,自宅療養中に亡くなった人はこれで49人になりました」

②「2回の接種後に亡くなった人はことし7月19日以降,都が把握しているだけで50人になりました」

 

今日は後半.

NHKスペシャル 新型コロナ 市民と専門家の緊急対話(9月19日放映)」から.

www.nhk.jp

このNHKスペシャルの番組紹介は,次の通り.

「今,日本のコロナ対策は,新たな局面を迎えています.国民の半数が2回目のワクチン接種を終える中,行動制限緩和の議論がスタート.一方で,デルタ株などの出現で,いつ収束に向かうのか先行きは見通せません.

今回,1000人規模の緊急アンケートを実施.長引くコロナ禍にどう向き合っていくのか.市民と専門家が本音で語り合いました」

 

気になるデータ③は,番組中で紹介されたアンケート結果の一つ.

 

③ 自粛の度合いに変化があるのか,去年4月に出された最初の緊急事態宣言のときと比較して尋ねましたところ,『変わらない』が54.0%と最も多く,『当時より自粛するようになった』が26.6%.一方,『当時ほど自粛しなくなった』は19.4%.

全体のおよそ8割の人は去年の緊急事態宣言のときと同じくらい,あるいは,それ以上の自粛を続けている

f:id:yachikusakusaki:20210923224850j:plain

WEB特集 新型コロナ 緊急アンケート 浮き彫りになる“世代間ギャップ” | 新型コロナウイルス | NHKニュース

 

このデータを受けて,政府分科会の尾身会長は.

「『これ以上の自粛はもうごめんだ』というふうに多くの人が思っていると思っていたので、私はこの数字を見て、驚きと同時にちょっと感謝したい気持ちもあります」

と番組中で語っています.

私も驚きましたが,同時に納得.私の周りの方々は,まじめに自粛していました.

そして,このアンケート結果は次のことを明らかにしているといえるでしょう.(証明にはなっていませんが)

「現在,新規感染者が急速に減少しつつあるのは,多くの人たちが昨年の4月と同様かそれ以上に外出を控え,人との接触,飲食の場での会話を最小限にしようと努力した結果である」

 

感染者の急速な減少をもたらした原因がよく分からないと各種メディアが伝え,専門家でもそのように考えているようです.一人一人の行動や意識を追うことは難しく,繁華街での人出などを指標にして説明しようとしたため原因特定ができないでいると推測します.

 

気になるデータ④は,番組中で小林慶一郎さん(マクロ経済学が専門,政府分科会 委員)が紹介した,自殺者に関するデータ.

元のデータは東大の仲田准教授らのグループが算出した数値.

 

④コロナによって増えたであろう自殺者というのは,だいたい3600人ぐらいいる.

そのうちの3分の1ぐらいは,コロナによって経済的な困窮が起きて,その結果亡くなったという方.

残りの2400人ぐらいはそれ以外の理由.つまり,ストレスであるとか,DVであるとか,コロナによって誘発されたかもしれない社会的なひずみによって亡くなっている.

コロナ禍の自殺・コロナ後の自殺 #2 | COVID-19 AI・シミュレーションプロジェクト

f:id:yachikusakusaki:20210923234242j:plain

新型コロナ 市民と専門家の緊急対話(後編) - NHKスペシャルまとめ記事 - NHKスペシャル - NHK


コロナ禍での規制の中,「失業」に代表される経済的理由での自殺者が増加,そして,経済的な理由以外での自殺者はその2倍にもなっている!

「新型コロナの社会経済への影響」と言ったとき,「社会」が抜け,つい「経済」ばかりを思い浮かべて,金銭での補償のみを求めがち..

しかし,私たちの生活で,経済は高々1/3強.

この自殺者のデータは,そんなことを改めて私に教えてくれているような気がしました.

 

気になるデータ四つ 其の1 NHK首都圏ニュースから ①「今回の第5波で,先月以降,自宅療養中に亡くなった人はこれで49人になりました」 東京都では,8月中に「自宅などで亡くなった人」の内,112人が新型コロナウイルスに感染していたことが,警察庁の調べで分かっています.新型コロナの集計値からは警察庁の数字は抹殺されていく? ②「2回の接種後に亡くなった人はことし7月19日以降,都が把握しているだけで50人になりました」多すぎます.治療を受けられなかった?

9月22日は,NHKの番組を見ていて,気になる数字・データが満載の日でした.

番組の一つは首都圏ニュース9月22日から二つ.

もう一つは,録画してあった「NHKスペシャル 新型コロナ 市民と専門家の緊急対話(9月19日放映)」中のデータ二つです.

 

(1)

首都圏ニュースの内容はNHKWEBでは,次のように記載しています.毎日報道される新形コロナ死者数のニュースですが---

 

f:id:yachikusakusaki:20210923003612j:plain

東京都 新型コロナ 16人死亡 537人感染 7日連続1000人下回る | 新型コロナ 国内感染者数 | NHKニュース

(前略)

都は,感染が確認された30代の男性と50代から90代の男女あわせて16人が死亡したことを明らかにしました.

このうち70代の男性は先月18日に感染がわかり,無症状だったため自宅で療養していましたが,2日後に死亡しました.

男性は1人暮らしで,基礎疾患の診察のため医師が自宅を訪れたところ,亡くなっていたということです.

今回の第5波で,先月以降,自宅療養中に亡くなった人はこれで49人になりました.

また,22日死亡が明らかになった16人のうち2人はワクチンの接種を2回受けていました.

2回の接種後に亡くなった人はことし7月19日以降,都が把握しているだけで50人になりました.

これで都内で感染して死亡した人は2820人になりました.

(後略)

 

気になったのは次の二つ.

 

①「今回の第5波で,先月以降,自宅療養中に亡くなった人はこれで49人になりました」

②「2回の接種後に亡くなった人はことし7月19日以降,都が把握しているだけで50人になりました」

 

①:東京都では,8月中に「自宅などで亡くなった人」の内,112人が新型コロナウイルスに感染していたことが,警察庁の調べで分かっています.

自宅などで死亡の感染者250人 8月に急増、第3波の2倍に [新型コロナウイルス]:朝日新聞デジタル

8月中だけで112人.それに対し,今日の報道では先月以降今日までで49人!

東京都は独自の集計値を発表するのみで,警察庁の発表した数字を無視し続けています.しかも東京都の集計値は毎日発表されるため,警察庁の数字はかき消されていく----.新型コロナの集計値からは抹殺されていくでしょう.

これでいいのでしょうか?いいはずがありませんね.

 

②の数字もとても気になります.ワクチンをうったにも関わらず,既に50人も亡くなっている!

多すぎます.

ワクチン接種が進み始めた当初,外国報道ではワクチン接種した方はほとんど死亡していないとしていました.(現在の報道は確かめていません.いずれ---)

NHKニュースではサラッと報道されていますが,どのような経過なのか知りたいものです.

病院での治療を受けられなかった可能性を考えてしまいます.高齢のため治療を後回しにされた? 拒否された?

説明が欲しいものです.

 

赤い実をつけた樹木に連続して遭遇.PictureThisはトキワサンザシと教えます.サンザシの仲間?調べてみるとサンザシとは別の属トキワサンザシ属で,属名ピラカンサで呼ばれる人気の植栽.先日出会ったヒトシベサンザシはサンザシ属で英語名はcommon hawthorn.ホーソンはイギリスではポピュラーな植物で文学にも頻繁に登場しますが,和訳するとサンザシになります.

今日は,気温はかなり上がったものの,蒸し暑さはなく,風もある.表現としてはこのようになるのでしょうか?

「過ごしよい残暑の1日」

そんな中,届け物で外出.道ばたで連続して赤い実をみつけました.

f:id:yachikusakusaki:20210922010053j:plain

f:id:yachikusakusaki:20210922010106j:plain


写真では色が違うように見えますが,同じ植物であることは分かりました.

以前も見ていたのですが,名前を知りません.

 

 PictureThisが教えてくれた名前は「トキワサンザシ」.

サンザシの仲間?

サンザシと言えば.1週間ほど前におんめ様(大功寺)でみたのは,ヒトシベサンザシ.

似ています.

f:id:yachikusakusaki:20210922010152j:plain

 

 

夜になって改めて調べ,サンザシ関連事項?を整理してみました.

 

▽今日見かけたトキワサンザシ

サンザシとは別の属(トキワサンザシ属Pyracantha)で,この属名ピラカンサで呼ばれるかなり人気の植栽.

f:id:yachikusakusaki:20210922010417j:plain

樹木図鑑(トキワサンザシ)

 

▽江戸時代に中国から来た日本のサンザシは,サンザシ属(Crataegus).

サンザシ属の植物は英語ではホーソン(hawthorn)と呼ばれているため,日本のサンザシの英語名はJapanese hawthorn.

f:id:yachikusakusaki:20210922010504j:plain

サンザシ(山査子) - 庭木図鑑 植木ペディア

 

▽イギリスで一般的な hawthornといえば,おんめ様で見たヒトシベサンザシ(英語でcommon hawthorn)と別種のmidland hawthornの二つ.

ホーソンの植物学と栽培、人との関わり – 日本メディカルハーブ協会

 

f:id:yachikusakusaki:20210922010637j:plain

Crataegus monogyna - Wikipedia

 

一方,少なくとも少し前までのイギリス文学中に出てくるhawthornは「さんざし」と和訳されています.

例えば,次のように.

 

無心の羊の群れを見守る羊飼いに

サンザシの茂みが与える木陰は、

臣下の裏切りを恐れる王に、豪華な刺繍で飾られた

天蓋が与える憩いよりも心地よいのではなかろうか。

ウィリアム・シェイクスピア 『ヘンリー六世 第3部』 第2幕第5場)

ウォルター・クレイン 「サンザシ」(ヘンリー六世)

f:id:yachikusakusaki:20210922010724j:plain

 

f:id:yachikusakusaki:20210922010754j:plain

http://marieantoinette.himegimi.jp/secretgarden19.htm

サンザシ属もトキワサンザシ属もバラ科ナシ亜科(モモ亜科)リンゴ連の植物.

実は食べられるようですが(例えば 美容フルーツ「サンザシ」とは。栄養効果や食べ方を紹介 - macaroni )味はどんなものでしょうか?(種には他のバラ科の実のように青酸化合物があるとするサイトも-----.生食大量摂取は注意??)

 

f:id:yachikusakusaki:20210922010817j:plain

https://www.researchgate.net/figure/The-phylogenetic-relationships-based-on-the-ML-tree-within-Maleae-resolved-by-whole_fig1_335817651

mRNAワクチンに関するNatureとNew York Timesの記事二つ. (1)COVID-19との戦いで科学者たちを武装させた技術は,科学・数学分野で最も高額な賞である300万ドルのブレイクスルー賞5件のうち2件を受賞しました. 1つはメッセンジャーRNAと呼ばれる遺伝物質を細胞内に持ち込む方法を開発した生化学者.もう一つの賞は,次世代シーケンシング技術を開発した科学者. (2)Covidワクチンが幼い子供たちに強い免疫反応を促したとファイザー社が発表

昨日に続き,mRNAワクチンに関するNatureとNew York Timesの記事二つを引用します.

 

Natureの記事は,ブレークスルー賞ブレイクスルー賞 - Wikipediaに関わって書かれたもの.

科学/数学の業績に対して贈られる最高額(300万ドル)の賞として知られ,今回は数学部門に望月拓郎京都大教授、基礎物理学部門に香取秀俊東京大教授の日本人2人が選ばれたこともあって,日本のマスメディアでも報道がありました

(例えば:賞金3億3千万円 望月拓郎さんと香取秀俊さんが米ブレークスルー賞:朝日新聞デジタル.)

Natureにもこのお二方の業績解説はもちろん載っているのですが---

記事全体の見出しは

「COVID advances win US$3-million Breakthrough prizes」

(COVIDの進歩が300万米ドルのブレイクスルー賞を受賞)

⇒(1)

 

New York Timesの記事は,ファイザー社のワクチンが,5歳から11歳の子供にも効果を示し,特に重篤な副反応は見られないとするもの.

デルタ変異株の子供への感染が問題となっているアメリカでは,「ハロウィーン前に数百万人の小学生に接種される可能性があります」としています.

子供への接種は,今のところ大きな話題になっていない日本ですが,親世代を中心に関心が高いことは疑いありません.どのようなプロセスで子供たちへの接種をおこなうのか,今後,大きな議論をまき起こすことは間違いないと思います.

⇒(2)

 

 

(1)

2021年09月09日

f:id:yachikusakusaki:20210920235131j:plain

https://www.nature.com/articles/d41586-021-02449-y?utm_source=Nature+Briefing&utm_campaign=2f65f27bf4-briefing-dy-20210908_COPY_01&utm_medium=email&utm_term=0_c9dfd39373-2f65f27bf4-46287342

(以下,冒頭部分をDeepL翻訳で

ネイチャー

ニュース

2021年09月09日

COVIDの進歩が300万米ドルのブレイクスルー賞を受賞

mRNAワクチンや次世代シーケンシング技術の先駆者たちが,科学界で最も高額な賞を受賞しました.

Zeeya Merali

 

COVID-19との戦いで科学者たちを武装させた技術は,科学・数学分野で最も高額な賞である300万ドルのブレイクスルー賞5件のうち2件を受賞しました.

1つは生化学者が受賞したもので,メッセンジャーRNAと呼ばれる遺伝物質を細胞内に持ち込む方法を発見し,新しい種類のワクチンの開発に貢献しました.

もう一つの賞は,SARS-CoV-2コロナウイルスの変異体を迅速に追跡するために使用されている,次世代シーケンシング技術を開発した化学者が受賞しました.賞の発表は9月9日に行われました.

 

シカゴ大学イリノイ州)の化学生物学者であるヤムナ・クリシュナン氏は,「この2つの賞は,ブレイクスルー賞の地位を高めるほど世界に影響を与えた研究に対して贈られたものです」と述べています.「彼らは何百万人もの命を救ってきました」

 

ファイザー社とバイオンテック社の共同研究チームとモデナ社が開発したワクチンは,SARS-CoV-2のスパイクタンパク質を作るように細胞に指示するmRNAを投与し,その結果,体内で抗体が作られるようになります.しかし, mRNAを注入すると,望まない免疫反応が起こり,すぐにmRNAが分解されてしまうため,何十年もの間,実現不可能と考えられていました.

今回の受賞者であるペンシルバニア大学(UPenn)フィラデルフィア校およびバイオンテック社(ドイツ・マインツ)のカタリン・カリコと,同じくUPenn校のドリュー・ワイスマンは,2000年代半ばに,mRNAに含まれるウリジンという分子を,プソイドウリジンという類似の分子と交換することで,この免疫反応を回避できることを実証しました1.

 

ノーベル賞受賞者であり,モデルナ社の科学顧問を務めるハーバード大学マサチューセッツ州ケンブリッジ)の化学生物学者,ジャック・ソスタク氏は,「すべての始まりとなった研究に対して,素晴らしく,信じられないほどタイムリーな賞をいただきました」と語る.「初期の段階では,誰もそれが役に立つとは思っていなかったので,特に感銘を受けました.」

 

カリコは,1990年代に自分の研究を取り巻く猜疑心のために,助成金の提案や論文(現在評価されている2005年の論文を含む)が何度も却下され,降格や減給を余儀なくされたことを思い出します.「確かにワープスピード "ではありませんでした」と彼女は言います.彼女は賞金の一部は,将来のmRNAワクチンや治療法の研究に充てたいと考えています.たとえば,がんの治療法などです.

「この(ワクチン)に貢献した一人になれたことを嬉しく思いますが,数十年の間に,さまざまな分野でどれほど多くの進歩が必要だったのか,気が遠くなるほどです」とカリコは言う.「何百人もの関係者に敬意を表します」.

 

イギリス・ケンブリッジ大学のシャンカール・バラスブラマニアンとデビッド・クレナーマン,フランス・リオムにある研究会社アルファノスのパスカル・メイヤーは,2000年代半ばに数十億のDNA断片の画像化と読み取りを並行して行い,塩基配列決定を1,000万倍に高速化する技術を発明したことで受賞しました.バラスブラマニアンは,「ショックを受けたと同時に,受賞できたことを大変光栄に思います」と語っています.

 

バラスブラマニアンは,1990年代に行われたヒトゲノムプロジェクトに興奮していたことを振り返っています.しかし,すぐに彼は,遺伝子配列解析には「規模を拡大し,より早く,より安く医療に役立てられるようにするための大規模な変革」が必要であることに気づきました.

 

クリシュナンは,サンガー・シーケンシングから次世代シーケンシングへの飛躍を,ライト兄弟の飛行機からボーイング社の飛行機への飛躍に例えています.クリシュナンは,高速で効率的なシーケンシングは,遺伝学的な医療,タンパク質の構造とダイナミクスの解明,CRISPR遺伝子編集技術,RNA生物学などの基礎的な進歩にも不可欠であると述べています.

(以下略)

 

(2)

Covid Vaccine Prompts Strong Immune Response in Younger Children, Pfizer Says

f:id:yachikusakusaki:20210921013043j:plain

https://www.nytimes.com/2021/09/20/health/covid-children-vaccine-pfizer.html?campaign_id=60&emc=edit_na_20210920&instance_id=0&nl=breaking-news&ref=cta&regi_id=132973541&segment_id=69389&user_id=30ce71080a42e469877e56aa9a86fe75

Covidワクチンが幼い子供たちに強い免疫反応を促したとファイザー社が発表

5歳から11歳の子供たちにワクチンを接種したところ,ウイルスに対する防御効果が認められたという.このデータはF.D.A.の審査を経て,子供たちに接種されることになる.

アプールヴァ・マンダヴィ

ニューヨークタイムズ 2021年9月20日 6:45 a.m. ET

 

ファイザーとバイオンテックの新型コロナウイルスワクチンは,5歳から11歳の子供において安全で高い効果があることが,月曜日の早朝に両社から発表されました.このニュースは,子供たちやその身近な人たちをいつコロナウイルスから守ることができるのかという,親や教師たちの数ヶ月にわたる不安を解消するのに役立つでしょう.

その必要性は切迫しています.現在,新規感染者の5人に1人は子供であり,感染力の強いデルタ型では,過去数週間で,今回のパンデミックの中で最も多くの子供たちが病院や集中治療室に運ばれています.

 

ファイザー社とバイオンテック社は,今月末までに米国食品医薬品局(FDA)に,これらの子供たちへのワクチン使用の認可を申請する予定です.規制当局の審査が年長の子供や大人と同様にスムーズに進めば,ハロウィーン前に数百万人の小学生に接種される可能性があります.

 

なお,ファイザー社の上級副社長で小児科医のビル・グルーバー博士によると,5歳以下の子供を対象とした臨床試験の結果は,早くても今年の第4四半期になるとのことです.

今回の結果は,ファイザー社とバイオンテック社が発表したもので,試験の詳細なデータは含まれていません.この結果は,まだ査読を受けておらず,科学雑誌にも掲載されていません.

しかし,この新しい結果は,年長児や成人で見られた結果と一致していると専門家は述べています.

ニューヨークのマウントサイナイ病院の小児科医でワクチンの専門家であるクリスティン・オリバー博士は,「この結果を聞いて,安堵のため息をつく親は非常に多いでしょう」と述べています.

 

子供は,デルタ型に感染しても,大人よりも新型コロナウイルスのリスクははるかに低い.しかし,感染した子供の中には,MIS-Cと呼ばれる生命を脅かす症状を発症する子供も少なからずいます.また,数ヶ月にわたって症状が残る子どももいます.

(中略)

 

ファイザー社の試験では,5歳から11歳までの2,268人の子供を対象とし,そのうち3分の2の子供が3週間の間隔をおいてワクチンを2回接種し,残りの子供には塩水のプラセボを2回注射しました.

 

この試験では,子供が重症化することが稀であることから,ワクチンによるコヴィドや入院の予防効果について有意な結論を出すには十分ではありませんでした.その代わりに,研究者たちは,高齢者に見られる保護レベルの抗体が,幼い子供たちにも同じように保護されるだろうという仮定のもと,子供たちの免疫反応の測定値に頼りました.

 

ワクチンを接種した子供たちは,16歳から25歳までの被験者を対象とした初期の試験で見られた抗体レベルに匹敵する強い免疫反応を示しました.しかし,5歳から11歳の子どもたちは,年長の子どもや大人の3分の1の量である10マイクログラムのワクチンでこの反応が得られました.

グルーバー博士によると,高用量では,重篤なものではないものの,発熱,頭痛,疲労感などの副作用が幼い子供たちに多く見られたとのことです.10マイクログラムの投与では,「2回目の投与では,16歳から25歳の子供たちに見られるような発熱や悪寒は見られませんでした」.

 

(以下略)