ドイツ アウクスブルク.クリスマスに天使が訪れます.ドイツでは11月末からクリスマスまで,アドベントと呼ばれる大切な期間.このアドベントに開かれるのが冬の風物詩クリスマスマーケット.現在お店の数はおよそ100.マーケットがオープンする日,市庁舎に天使が現れます. 11月24日から12月23日まで行われるエンゲルシュピール.24人の天使が,市庁舎バルコニーで演奏を披露.第二次大戦で壊滅的な被害を受けたアウクスブルグ.新たな守護天使が必要と1977年に始められました.

ドイツの観光名所をつなぐロマンチック街道の中心都市,アウクスブルク Augsburg.

ロマンチック街道は古い交易路.

ノイシュヴァンシュタイン城からヴュルツブルグまで約350km.

f:id:yachikusakusaki:20201224233005j:plain

ノイシュヴァンシュタイン城 霧 - Google 検索

f:id:yachikusakusaki:20201224233022j:plain

 Google マップ 【ドイツ】ロマンティック街道とローテンブルクの街並み | Just Go! Travel Blog

 

ほぼ中間点に位置するアウクスブルクは,かつて南ドイツで最も豊かな街でした.

中世には大規模な建築物が建てられ,ルネサンス期には多くの芸術家が活躍.音楽家モーツァルトゆかりの街としても知られています.

 

そして,

クリスマスには天使が訪れます.

 

という紹介で始まった

"NHKBSプレミアム プレミアムカフェ クリスマス ドイツ”.

2014年放送 ”世界で一番美しい瞬間(とき) ロマンチック街道 天使が舞い降りる時 ドイツ アウクスブルク” の再放送.

とても華やかでやさしいドイツの古都のクリスマスを堪能させてくれました.

 

 

ドイツでは11月末からクリスマスまで,アドベントと呼ばれる大切な期間.

部屋の飾り付けをしたり,お菓子の準備をしたり.長い寒い冬が続くドイツ,人々はクリスマスを待ちながら過ごします.

そして,このアドベントにほとんどの街で開かれる冬の風物詩クリスマスマーケット.

アウクスブルクのマーケットは,ドイツで最も美しいと讃えられます.

f:id:yachikusakusaki:20201224233226j:plain

Home - Ausburgs Christmas Market 10/10 天使に会えるアウクスブルクのクリスマス市 [ドイツ] All About

 

始まりは古くおよそ500年前からと言われています.はじめはクリスマス用の飾りやお菓子を売るためのマーケットでした

現在お店の数はおよそ100.

f:id:yachikusakusaki:20201224233316j:plain

Traditional gingerbread hearts at German Christmas Market. Augsburg Stock Photo - Alamy Christmas Market Gift, Food and Drink Guide - Bratwurst, Glühwein, Stollen, Christmas Pyramids, Nutcrackers augsburg christmas market doll - Google 検索

 

f:id:yachikusakusaki:20201224233337j:plain

ドイツ クリスマス人形 煙りだし人形 - Google 検索

ドイツ クリスマス アドベントカレンダー - Google 検索

f:id:yachikusakusaki:20201224233403j:plain

ドイツで楽しむアドベントカレンダー - ドイツ生活情報満載!ドイツニュースダイジェスト

 

 

マーケットがオープンする日

市庁舎に天使が現れます.

11月24日から12月23日まで行われるエンゲルシュピール(Engelesspiel)

24人の天使が,市庁舎バルコニーで演奏を披露します.

f:id:yachikusakusaki:20201224233428j:plain

 Augsburger Engelespiel – Brauchwiki アウクスブルク エンゲルシュピール - Google 検索

 

番組の中ほどで,エンゲルシュピールへの想いを紹介してくれたのは,街の高校に通う17歳ビクトリア・バウムさん.

エンゲルシュピールには6歳の時から欠かさず出ています.5歳の時に見たエンゲルシュピールに感動してのがきっかけ.

彼女の表情や言葉から,街の人々がエンゲルシュピールにかける想いが伝わってきました.

 

天使を大切にするアウクスブルク

街で最も大切にされているのは悪を退治する勇壮な天使トゥーラミヒューレ(聖ミカエル)

8世紀聖ミカエルの旗を掲げて戦い街を守ったことから街の守護天使に.

 

しかし,

第二次世界大戦

天使に守られた平和な街が一変.

ナチスの拠点であったアウクスブルクは連合軍の激しい攻撃を受け,街の中心部は壊滅的な被害を受けました.

戦後,復興への道を歩み始めた街の人々を勇気づけようと,エンゲルシュピールを始めたのが,市の職員として復興に携わったフリツ・クライバーさん.

クライバーさんは,アウクスブルクには新たな守護天使が必要だと考えたのです.

念願が叶い,最初のエンゲルシュピールが行われたのは1977年のことでした.

 

 

今年は,ドイツも第二次大戦以来の世界的な大災害に見舞われています.新型コロナウイルスパンデミック

10月30日の時点では,アウクスブルクのマーケットは開かれる予定でしたが---

 

10/30

Augsburg: The main Christmas market in Augsburg is still scheduled to take place, however smaller markets in the city and in nearby districts have been cancelled, such as the Elisabethmarkt at Sankt Elisabeth KJF Berufsbildungs- und Jugendhilfezentrums.

 

しかし,こんな警告も

IMPORTANT !

Due to the Coronavirus Pandemic (COVID-19), the details of the event are subject to change. We strongly recommended that you check with the organizers before making any travel arrangements.

 

中止された可能性が高いように思いますが,実際の所はどうだったのでしょうか?