テイカカズラ 白色の花で,甘く強く香り,英語ではasiatic jasmineと呼ばれています.ハツユキカズラは,テイカカズラの園芸品種.名前は謡曲『定家』に由来との説があります.古名は古事記にも記されているマサキノカズラ.毒性は特に強いということはありませんが呼吸抑制,心毒性があるとのこと.同属のスタージャスミンからは,芳香成分が抽出され高級香水に利用されているそうです.キンポウゲ科の花たち6

キンポウゲ科の花たち6

テイカカズラ

既に一度取り上げています.

http://yachikusakusaki.hatenablog.com/entry/2019/06/11/025614

大部分がその繰り返しになりますが---

 

テイカカズラは日本/朝鮮半島原産のキンポウゲ科テイカカズラ属の植物.

花は,キョウチクトウを小さくしたような白色の花で,甘く香り、咲き進むとクリーム色に変化します。葉は濃い緑で秋には美しく紅葉します.テイカカズラの写真<2> - 育て方図鑑 | みんなの趣味の園芸

 

花の形がモクセイ科のジャスミンに似ていて,しかも甘くて強い香りがあるため,英語ではasiatic jasmineと呼ばれています.(asiaticumが種の小名 学名Trachelospermum asiaticum)

 

f:id:yachikusakusaki:20201101012833j:plain

https://www.shuminoengei.jp/?m=pc&a=page_image_slideshow&target_plant_code=910&num=2

園芸店でよく見かけるハツユキカズラは,テイカカズラの園芸品種.

f:id:yachikusakusaki:20201101012847j:plain

https://www.shuminoengei.jp/?m=pc&a=page_image_slideshow&target_plant_code=736&num=1

ハツユキカズラの育て方 - ガーデニングの図鑑

 

名前の由来

その名前の由来として多くのウェブサイトでとりあげられている説が

テイカカズラの名は,成就しなかった恋の執心で蔦葛となり,恋人である式子内親王の墓に絡みついたという伝説を脚色した謡曲『定家』に由来”

というもの.

 

宝生流謡曲 定家 あらすじ

(「宝生の能」平成11年10月号より)

北国から上って来た旅の僧が,都千本辺りで暮色を眺めているうち,俄かに時雨が降ってきたので,雨宿りをしていると,そこに一人の若い女が現れ,ここは歌人藤原定家が建てた時雨の亭(ちん)だと教えます.

女は昔を懐かしむかに見え,定家の歌を詠み,僧を式子内親王の墓に案内します.

もと賀茂の斎院だった内親王は,定家と人目を忍ぶ深い契りを結ばれましたが,世間に漏れたため,逢うことが出来ないまま亡くなりました.それ以来定家.の執心が,葛となって内親王の墓にまといつき,内親王の魂もまた安まることがなかったと女は物語り,自分こそが式子内親王である,どうかこの苦から救いたまえと言って失せます.

その夜,僧が読経して弔うと,内親王の霊が墓の中から現れ,法の力によって成仏したことを喜び,報恩のためと舞を舞います.やがてもとの墓の中に帰り,再び定家葛にまといつかれて姿を消します. 

 

ただし, 

コトバンクにある,ブリタニカ国際大百科事典〜日本大百科事典では,テイカカズラの由来を記していません.

また,“テイカは「定家」ではなく「庭下」であり,庭の下の方に咲く葛の花を意味するという説の方が有力視されている”との記載もあります.テイカカズラ - 庭木図鑑 植木ペディア

 

式子内親王藤原定家の物語が人々の心を捉えたために名前の由来とされていますが,裏付けとなる証拠はあまりないのでは?

 

 

古名はマサキノカズラ

古事記,岩戸隠れの物語でアメノウズメが頭に巻いていた”天のマサキ”=マサキカズラ”は,テイカカズラの古名と考えられ,古今集にも“マサキノカズラ”が詠まれています.

 

三浦祐介著 口語訳古事記 より

アメノウズメが,天の香山(かぐやま)の天のヒカゲを襷(たすき)にして肩に掛けての,天のマサキをかずらにして頭に巻いての,天の香山(かぐやま)の小竹(ささ)の葉を束ねて手草(たぐさ)として手に持っての,

 

神遊びの歌『古今集』巻第20,1077番歌

み山には あられ降るらし と山なる まさきのかづら 色づきにけり

 

 

薬効と毒性

リグナン配糖体のトラチェロシドなどが含まれていて,弱い強心作用があるとされています.

”日本では『絡石』として,強壮薬として利用していたようですが,摂取量によっては呼吸抑制や心毒性が現れるため,民間での利用は控えるべき”とのこと.テイカカズラ | 日本薬学会

毒性は強くはないが注意すべきということですね.英語のサイトに毒性は報告されていないとするものがありましたが.

https://www.gardenersworld.com/plants/trachelospermum-asiaticum/

なお,同属のタイワンテイカカズラ/トウキョウチクトウ(Trachelospermum jasminoides)の幼い枝は,生薬『絡石藤』として,関節炎や止血に利用されます.

テイカカズラ | 日本薬学会

https://www.uchidawakanyaku.co.jp/tamatebako/shoyaku_s.html?page=270

このタイワンテイカカズラ/トウキョウチクトウはconfederate jasmine, southern jasmine, star jasmine(スタージャスミン)とも呼ばれ,テイカカズラより花色は白く,芳香も強いとのこと.

有用な芳香成分も抽出され,高級な香水に利用されているそうです.

Trachelospermum jasminoides - Wikipedia

f:id:yachikusakusaki:20201101013836j:plain

 

テイカカズラ

リンドウ目 Gentianales,キョウチクトウ科 Apocynaceae,キョウチクトウ亜科 Apocynoideae,連Apocyneae,

テイカカズラ属 Trachelospermum,

テイカカズラ T. asiaticum

 

f:id:yachikusakusaki:20201101014452j:plain