冬の星座
https://www.study-style.com/seiza/winter.html
おうし座に続いて,今日から「ふたご座とギリシャ神話」を取り上げることとしました.
ふたご座
おうし座同様,黄道12星の一つ.
ラテン語学名はGemini(略符Gem).
the Twins:双子を意味します.ギリシャ語Didymoi.
the Theoi projectのStar Mythsサイトによれば,
Star Myths | Theoi Greek Mythology
ふたご座の名前は,古代メソポタミアの原語,シュメール語(古代メソポタミア用いられた,2600BC以前〜1700BC),それに続くアッカド語(アッシリア・バビロニア語2500BC~100AC頃),にも見出され,ともに「the Great Twin」を意味する言葉とのこと. St ar Myths | Theoi Greek Mythology
おうし座同様,この星座も,古代メソポタミアですでに同じ姿=ふたご座として描かれたものでした.
ふたご座として描かれた人物は,古代ギリシャ・ローマの原典によって異なり,三組の候補があるそうです.
St ar Myths | Theoi Greek Mythology
1.ディオスクーロイDIOSCURI
2.ヘーラクレースとアポローンHERACLES & APOLLO
3.トリプトレモスとイーアシオーンTRIPTOLEMUS & IASION
2の二人はあまりにも有名.ギリシャ神話第一の英雄と光明神/芸術・予言・牧畜----の神.
3のトリプトレモスは豊穣神デーメーテールの使者,イーアシオーンはデーメーテールによって愛されたといわれる農耕の英雄.
しかし,この二組は文献上には記載があるものの,ほぼ全ての関連サイトが「ふたご座は,ディオスクーロイ」としています.
ディオスクーロイは,ギリシャ語で「ゼウスの息子たち sons of Zeus’」の意味.
Dioscuri | Definition of Dioscuri in English by Oxford Dictionaries
スパルタの王妃レーダーの息子カストール(カストル)とポリュデウケース(ポルックス)の兄弟を指す言葉です.
そして,この二人の名前は,ふたご座の中で2番目に明るい星と最も明るい星の名前ともなっています.
二人の物語については明日.